Fotoğrafçı Francisco Alvarado León

—Fotojenik olduğunuzu düşünüyor musunuz?

—Así es, soy experto en técnicas fotográficas por el CAF de Argentina y Licenciado en publicidad con mención en creatividad con estudios en el Ecuador y en el extranjero con 10 años de trayectoria en este campo

—Fotoğrafçılık endüstrisine nasıl giriş yaptınız?

—Empecé con la boda de mi mejor amigo, le siguieron otros amigos y amigos de los amigos hasta que fui forjando una carrera

—Sizce iyi bir fotoğrafın en önemli bileşenleri nelerdir?

—La creatividad y la rapidez para capturar esos momento únicos, obviamente respaldados en un dominio de la técnica.

—Seyahat etmeyi sever misiniz?

—Me encanta, de hecho paso viajando la mayor parte del tiempo

—Mesleğinizle ilgili en sevdiğiniz şey nedir?

—Esta profesión me da una satisfacción que no logro de ninguna otra forma, siento que mi alma sonríe cuando logro una buena fotografía, es como jugar

—Mesleğinizin en zor tarafı nedir?

—La falta de valor que le dan muchas personas a esta profesión, mucha gente cree que para hacer fotografía de boda únicamente se necesita una cámara réflex, cuando hay mucho mas allá del equipo, años de estudio, de auto conocimiento, de ensayo y error, inversión, tiempo, etc.

—Fotoğrafçılığının geleceği konusunda neler düşünüyorsunuz?

—La fotografía siempre estará en un evento de boda, adaptándose a las nuevas tecnologías y compitiendo de una manera mas difícil en un entorno donde la fotografía se ha democratizado por completo

—Uzmanlaştığınız fotoğrafçılık türünü özel kılan şey nedir?

—El momento, pues cada boda es única y te da la oportunidad de hacer algo totalmente diferente a la anterior boda

—Eleştiriler karşısında yaklaşımınız nasıl oluyor?

—Con profesionalismo debido a que la belleza es subjetiva y esta es una profesión que retrata la belleza

—Fotoğrafçılığı ile ilgili yeni trendler var mı?

—Siempre hay tendencias, y aunque nos podamos influenciar por esta, lo importante es marcar la diferencia

—Müşteriler fotoğrafçı seçerken ne gibi kriterleri göz önünde bulundurmalıdırlar?

—Nunca escoger a un fotógrafo por el precio, sino al que se acople a su perspectiva y a sus deseos ya que de una boda lo único que perdura aparte del acto del matrimonio (no siempre) es la fotografía, es lo que enseñarás a tus nietos en 50 años, de allí la importancia de mirar otros factores que a la postre importan mas que el precio

—Fotoğraf çekimi sırasında kesinlikle izin vermeyeceğiniz şeyler nelerdir?

—La timidez, no puedes ser tímido tienes que meterte de lleno en el evento y poner tus 5 sentidos, así como también la recarga de post. producción. La fotografía se hace en el momento con la cámara, no con el ordenador

—Bir fotoğrafçı diğerlerinin görmediği hangi detayları yakalayabilir?

—Exactamente aquello que todos vemos pero que nadie se detiene a observar

—Fotoğrafın değerini belirleyen şey nedir? Ne gibi unsurları vardır?

—La fotografía tiene que contar una historia, decir algo, reflejar sentimientos y emociones, esto se logra a través de la sensibilidad del fotógrafo, obviamente respaldada en el dominio de la técnica

—Sizce 21. yüzyılın sembolü kim olabilir?

—El Papa Francisco

—Kimi fotoğraflamak istersiniz?

—A cualquiera que guste ser fotografiado, no tengo un anhelo en particular

—Mesleğinizle ilgili tabularınız var mı?

—no

—Hangi konularda endişeleriniz var ve neden?

—El calentamiento global, la contaminación y la sobre población, porque son temas que la gente los ve muy lejanos

—Hayatınızda sizi en çok etkileyen an?

—El presente, creo que el hecho de estar vivo ya es muy impactante

—Çizgi film, edebiyat veya sinema karakteri olsaydınız nasıl bir karakter olmak isterdiniz, neden?

—Mr Spock de viaje a las estrellas, la serie original, porque quisiera pensar con lógica por primera vez en la vida. El viajar en el enterprise también cuenta

—Hayatınızda size ilham veren birisi var mı? Neden?

—Dios, y la belleza de su creación

—Kısaca başarıyı tanımlar mısınız? Başarıyı nasıl ölçersiniz?

—El éxito es ir a dormir sabiendo que hiciste feliz a otros

—Beğenilmeyi mi yoksa saygınlığı mı tercih edersiniz?

—creo que si gustan de tu trabajo te respetan

—Bugüne kadar işinizle ilgili yaptığınız en büyük hatanız nedir?

—Llevar la cámara sin memoria

—Bir seyahate giderken yanınıza alacağınız şey nedir? Niçin?

—Mis cámaras, siempre una Nikon digital y una Nikon de película un par de lentes un trípode, un para de rollos ektar y tri-x400 y mi buena música. Nuca voy sin ellos porque mi profesión es mi pasión, si no estoy haciendo fotografías por encargo las estoy haciendo por amor

—Kullandığınız cihazlar arasında keşke satın almasaydım dediğiniz bir cihaz var mı? Neden?

—Si, a veces nos dejamos llevar por el marketing y a la final son productos que resultan poco útiles en al vida real

—Daha iyi fotoğraflar çekmek adına kendinizi nasıl geliştiriyorsunuz?

—Practicando, escuchando buena música, leyendo un buen libro, viendo buen cine, y observando el trabajo de otros

—Bir fotoğrafçısı olarak çalışmalarından en çok etkilendiğiniz kişi kimdir?

—Es una mezcla de muchos referentes, en especial de muchos que no tuvieron nada que ver con la fotografía de bodas

—Fotoğraf çekmeye başladığınızda bilmeyi istediğiniz en önemli şey nedir?

—La falta de valor que le da mucha gente a la fotografía

—Fotoğraflarınızda neleri anlatmak istersiniz?

—Mi discurso, simplemente eso

—Neler fotoğraf çekme arzunuzu motive ediyor?

—La luz que entra por mi ventana cada mañana al abrir los ojos

—Ailem daha otoriter veya daha özgürlükçü olmalıydı diye hiç düşündünüz mü?

—Creo que estuvieron bien

—Geçmişe gidebilseydin neyi değiştirmeyi isterdin?

—trataría de haber sido mas centrado en algunas cosas

—Diğer gezegenlerde de yaşam olduğunu düşünüyor musunuz?

—definitivamente no estamos solos

—Herhangi bir kahramanınız var mı?

—Oscar Schiller

—Kime saygı duymazsınız?

—Por los políticos corruptos

—Boş zamanlarınızda neler yaparsınız?

—fotografía

—Diğer insanların hiç bilmediği farklı bir yönünüz var mı?

—No lo sé nunca lo pensé

—Kadınların ve erkeklerin geleneksel rolleri hakkında neler düşünüyorsunuz?

—no

—İnsanlarla hemen arkadaş olabilir misiniz?

—si

—Nerede yaşamayı isterdiniz?

—París, San Francisco o Cumberland

—Kesinlikle yapmayı kabul etmediğiniz en aptalca şey nedir?

—Lanzarme de un puente

—Evlilik sonrası hayat konusunda neler düşünüyorsunuz?

—jajajaja eso depende

—Çok sevdiğiniz bir fıkra var mı? Eğer varsa bizimle paylaşır mısınız?

—mis chistes son espontáneos

—Kedileri veya köpekleri sever misiniz?

—si, todos los animales sobretodo los animales callejeros

—Kimden veya ne yapmaktan nefret edersiniz?

—A nadie en particular

—Hayatınızdaki en iyi şey:

—mi vocación y mi familia

—Hayatınızdaki en sinir bozucu şey:

—Algunas cosas

—Çevrenizde değiştirmek istediğiniz bir şeyler var mı?

—Si muchas cosas, en especial la falta de educación de las personas lo que nos ancla en el tercermundismo

—Kendinizde neyi değiştirmek isterdiniz?

—Soy un poco necio

—Dünyadaki neleri değiştirmek isterdiniz?

—La forma de pensar de la gente, que nos acarrea contaminación y sobre población y destrucción del medio ambiente

—Fotoğrafçılığına yeni başlayanlar için birkaç ipucu verebilirsiniz?

—Que sepan que una foto se la hace en el momento y no en el computador

—Uzaylılar dünyaya gelse ve onların karşısına çıkan ilk kişi siz olsanız, onlara ne derdiniz?

—Les puedo tomar una foto jaja

—Sizden bir film çekmeniz istenseydi, bu ne tür bir film olurdu?

—Cine latino, drama o documental

—Yarın yapacağım...

—fotos!!!