Fotoğrafçı Carlos Alves

—Fotojenik olduğunuzu düşünüyor musunuz?

—Depende, as vezes acho que sim, as vezes não! HAHA. Mais não gosto muito de tirar fotos minhas!

—Fotoğrafçılık endüstrisine nasıl giriş yaptınız?

—Através de um grande fotógrafo amigo da minha família. Comecei trabalhando com edição de imagens, depois ele me apresentou a fotografia, me deu uma câmera e foi ensinando.

—Sizce iyi bir fotoğrafın en önemli bileşenleri nelerdir?

—Inspiração, dedicação, amor e muito amor!

—Seyahat etmeyi sever misiniz?

—Amo!

—Mesleğinizle ilgili en sevdiğiniz şey nedir?

—De tudo, além de estar registrando histórias maravilhosas, digo que toda festa de casamento é um grande festa para todos os envolvidos!

—Mesleğinizin en zor tarafı nedir?

—Quando acumula muitos dias sem fotografar, depressivo...

—Fotoğrafçılığının geleceği konusunda neler düşünüyorsunuz?

—Espero que não inventem muito, assim está bom! Brincadeira. Acho que muitas coisas virão, novidades e muito mais reconhecimento para uma área tão especial.

—Uzmanlaştığınız fotoğrafçılık türünü özel kılan şey nedir?

—Sentimento, emoção e o amor, muito amor!

—Eleştiriler karşısında yaklaşımınız nasıl oluyor?

—Entra por um ouvido e fica, gera conteúdo... rs. Crítica são boas, pois pode ser algo que não estamos vendo, assim pode nos ajudar e muito!

—Fotoğrafçılığı ile ilgili yeni trendler var mı?

—Nossa, muito! fotografia é igual moda, cada momento tem a sua. Sempre há também aquelas "velhas" e novas. É uma mistura de tudo com atualidade!

—Müşteriler fotoğrafçı seçerken ne gibi kriterleri göz önünde bulundurmalıdırlar?

—Sintonia, é o melhor critério. Depois de analisar o portfólio, eles devem ver se a história de amor contada em outros casamentos, tocaram realmente seus corações.

—Fotoğraf çekimi sırasında kesinlikle izin vermeyeceğiniz şeyler nelerdir?

—Não é permitido, nem sabia ...

—Bir fotoğrafçı diğerlerinin görmediği hangi detayları yakalayabilir?

—Muitas coisas, por isso somos fotógrafos. É igual qualquer outra profissão. Somos tão curiosos e intrometidos, acho que isso nos diferencia! Olhamos sempre em 360º, tudo ao nosso redor é interessante, enquanto alguns apenas olham pra frente!

—Fotoğrafın değerini belirleyen şey nedir? Ne gibi unsurları vardır?

—Sinceridade, compaixão e amor.

—Sizce 21. yüzyılın sembolü kim olabilir?

—Meus pais, sempre foram símbolos desde quando nasci!

—Kimi fotoğraflamak istersiniz?

—Gente, muita gente. Principalmente as apaixonadas!

—Mesleğinizle ilgili tabularınız var mı?

—Não, acho que não!

—Birlikte fotoğraf çekmek istediğiniz birisi var mı?

—Com fotógrafos que admiro, seria sensacional.

—Hangi konularda endişeleriniz var ve neden?

—Me preocupo em viver. Passa rápido demais, "sê é loco".

—Hayatınızda sizi en çok etkileyen an?

—Quando mudei de cidade, foi impressionante em diversos aspectos!

—Çizgi film, edebiyat veya sinema karakteri olsaydınız nasıl bir karakter olmak isterdiniz, neden?

—Aladdin, era sonhador, destemido e não tinha medo de se aventurar!

—Hayatınızda size ilham veren birisi var mı? Neden?

—Meus pais, são os que mais me inspiram.

—Kısaca başarıyı tanımlar mısınız? Başarıyı nasıl ölçersiniz?

—Sucesso está longe, bem longe! Vamos conquistando ele a cada dia.

—Beğenilmeyi mi yoksa saygınlığı mı tercih edersiniz?

—Respeitado, amor é somente para os íntimos!

—Bugüne kadar işinizle ilgili yaptığınız en büyük hatanız nedir?

—Quando comecei, achei que já sabia tudo.

—Bir seyahate giderken yanınıza alacağınız şey nedir? Niçin?

—Eu e minha bolsa, sempre levo esses dois!

—Kullandığınız cihazlar arasında keşke satın almasaydım dediğiniz bir cihaz var mı? Neden?

—Me arrpendo de nenhum. Até o momento!

—Daha iyi fotoğraflar çekmek adına kendinizi nasıl geliştiriyorsunuz?

—Estudando, e muito.

—Bir fotoğrafçısı olarak çalışmalarından en çok etkilendiğiniz kişi kimdir?

—Nenhum, desde pequeno eu sempre fotografava, "TUDO". Hoje vejo que era o que eu queria ser mesmo.

—Fotoğraf çekmeye başladığınızda bilmeyi istediğiniz en önemli şey nedir?

—Empreender e planejar. Coisas que não me importava antes!

—Fotoğraflarınızda neleri anlatmak istersiniz?

—Momento, sentimento e o amor das pessoas transmitidos naquela fração de segundos!

—Neler fotoğraf çekme arzunuzu motive ediyor?

—Quando clientes fazem elogios ou choram ao ver suas histórias.

—Ailem daha otoriter veya daha özgürlükçü olmalıydı diye hiç düşündünüz mü?

—Mais rigorosos, acho que seria melhor um pouco. Mais na verdade eu que era teimoso!

—Geçmişe gidebilseydin neyi değiştirmeyi isterdin?

—Arrumaria algumas cagadas! HAHA.

—Diğer gezegenlerde de yaşam olduğunu düşünüyor musunuz?

—Deve ser legal demais ou super chata!

—Herhangi bir kahramanınız var mı?

—Meus pais.

—Kime saygı duymazsınız?

—Quem não me respeita!

—Boş zamanlarınızda neler yaparsınız?

—Tudo que tiver direito!

—Diğer insanların hiç bilmediği farklı bir yönünüz var mı?

—Cozinheiro, acho que ninguém sabe que eu faço uns pratos que ficam uma delícia!

—Şu ana kadar tam olarak tatmin olduğun bir çalışma oldu mu?

—Quando realmente senti que registrei o amor com naturalidade!

—Kadınların ve erkeklerin geleneksel rolleri hakkında neler düşünüyorsunuz?

—Depende da situação e momento.

—İnsanlarla hemen arkadaş olabilir misiniz?

—Sim, as vezes sou meio chato. Mas sim!

—Nerede yaşamayı isterdiniz?

—New Zealand, sempre sonhei em morar lá!

—Kesinlikle yapmayı kabul etmediğiniz en aptalca şey nedir?

—Mudar da cidade em que morava. Mas foi bom HAHA!

—Evlilik sonrası hayat konusunda neler düşünüyorsunuz?

—Sim, olhe a sua volta.

—Çok sevdiğiniz bir fıkra var mı? Eğer varsa bizimle paylaşır mısınız?

—Sim, como meus pais me aguentaram ou me aguentam. Dou muito trabalho!

—Kedileri veya köpekleri sever misiniz?

—Amo cachorros, gosto de gato! HAHA.

—Kimden veya ne yapmaktan nefret edersiniz?

—É segredo!

—Hayatınızdaki en iyi şey:

—Comer, minha nossa. Muito bom!

—Hayatınızdaki en sinir bozucu şey:

—Lavar roupa, não é de Deus isso não!

—Çevrenizde değiştirmek istediğiniz bir şeyler var mı?

—Sim, próxima!

—Kendinizde neyi değiştirmek isterdiniz?

—Mais alto um pouco, só um pouquinho!

—Dünyadaki neleri değiştirmek isterdiniz?

—Papel e caneta a postos? Vou começar...

—Fotoğrafçılığına yeni başlayanlar için birkaç ipucu verebilirsiniz?

—Estude e planeje sua carreira, isso é sério.

—Uzaylılar dünyaya gelse ve onların karşısına çıkan ilk kişi siz olsanız, onlara ne derdiniz?

—"Vai tirando a mãozinha dai..." Certeza que eles chegariam futricando em tudo...

—Sizden bir film çekmeniz istenseydi, bu ne tür bir film olurdu?

—Romance, comédia, ação ou filme de terror! HAHA.

—Yarın yapacağım...

—Comida, está dando fome já!