Fotoğrafçı Daniele Busacca

—Her şey bir yana sizce en iyi fotoğrafçısı şehrinizde kimdir? :)

—Non credo che ci sia un fotografo che primeggi sugli altri...credo piuttosto che il livello generale sia abbastanza alto, ma gli stili sono decisamente diversi.

—Fotojenik olduğunuzu düşünüyor musunuz?

—credo semplicemente di non venir male in foto, ma preferisco sempre stare al di qua della macchina fotografica.

—Fotoğrafçılık endüstrisine nasıl giriş yaptınız?

—ho lavorato per parecchi anni come assistente e poi come secondo fotografo, e prevalentemente nel wedding, amo in generale raccontare le storie con le mie foto, e non credo ci sia momento e giorno più bello, per ricchezza e purezza di emozioni come nel giorno del matrimonio.

—Sizce iyi bir fotoğrafın en önemli bileşenleri nelerdir?

—non ho mai seguito molto i manuali e le regole canoniche nella realizzazione dei miei scatti, penso che per realizzare una bella foto bisogna lasciarsi andare alle proprie sensazioni, emozioni, e senso estetico.

—Seyahat etmeyi sever misiniz?

—mi piace molto viaggiare, scoprire posti nuovi, ma anche tornare in posti gia vissuti o visitati, perchè c'è sempre qualcosa di nuovo da scoprire, anche solo perchè siamo noi diversi e diversi magari sono i nostri occhi.

—Mesleğinizle ilgili en sevdiğiniz şey nedir?

—quello che mi piace di più, è avere l'onore di poter interpretare le sensazioni e le emozioni della gente e esplicarle nelle mie foto.

—Mesleğinizin en zor tarafı nedir?

—il dover spesso descrivere una foto, che secondo me è come descrivere una poesia.
E ancora, il dover avere a che fare con persone che non capiscono il senso artistico del lavoro che facciamo, ma ci considerano solo come semplici commercianti.

—Fotoğrafçılığının geleceği konusunda neler düşünüyorsunuz?

—La fotografia di matrimonio, e la fotografia in generale per quanto subisca attacchi, evoluzioni ed involuzioni sarà sempre un'arte e ci saranno sempre artisti che avranno le capacità di esprimerla nel migliore dei modi.

—Uzmanlaştığınız fotoğrafçılık türünü özel kılan şey nedir?

—racchiude in se le emozioni che provano gli sposi, e di riflesso le emozioni che il fotografo prova partecipando a quel particolare giorno.

—Eleştiriler karşısında yaklaşımınız nasıl oluyor?

—ogni critica è ben accetta, ognuno di noi ha il proprio senso estetico e il proprio stile, ed essi non possono accontentare tutti.

—Fotoğrafçılığı ile ilgili yeni trendler var mı?

—come in tutte le cose...anche la fotografia di matrimonio ha le sue mode, che dipendono anche dal contesto socio culturale in cui si esprime.

—Müşteriler fotoğrafçı seçerken ne gibi kriterleri göz önünde bulundurmalıdırlar?

—Secondo me gli sposi, ancor prima del preventivo o di qualunque colloquio con un fotografo dovrebbero basarsi sulle foto...sono queste che parlano, la scelta deve basarsi sullo stile.

—Fotoğraf çekimi sırasında kesinlikle izin vermeyeceğiniz şeyler nelerdir?

—non so quello che è permesso e quello che non è permesso in senso generale...io non mi permetto di invadere in maniera preponderante la scena, sono solo chiamato a raccontare, i protagonisti sono loro.

—Bir fotoğrafçısı olarak çalışmalarından en çok etkilendiğiniz kişi kimdir?

—bhe sono molti i fotografi che studio e ammiro, e dai quali cerco sempre nuove ispirazioni.

—Neler fotoğraf çekme arzunuzu motive ediyor?

—quando si ama la propria professione, non serve cercare una motivazione per continuare a scattare.

—Yarın yapacağım...

—Domani scatto...