Fotograf Tramontina Studio

—Först och främst - vem kan du nämna som den bästa fotografen i Udine, Italien? :)

—Ammiriamo moltissimi fotografi nella nostra città e al di fuori.

—Är du fotogenisk?

—Cediamo si tratti di una questione di approccio da parte di chi sta fotografando per tirare fuori il bello che c'è in una persona.

—Hur började du inom fotografi?

—Ci siamo cresciute dentro grazie alla mia nostra famiglia, dopo una serie di esperienze in diversi campi in fotografia abbiamo deciso di diventare professioniste e dedicarci completamente alla fotografia di matrimonio.

—Vilka är enligt dig de viktigaste komponenterna för ett bra fotografi?

—Deve arrivare subito l'intensità, quando non la devi spiegare con le parole allora vuol dire che funziona.

—Älskar du att resa?

—Decisamente si, viaggiare e fare nuove esperienze è parte del motivo per cui abbiamo intrapreso questa professione che da modi di girare in lungo e in largo nel mondo.

—Vad gillar du mest med ditt yrke?

—Il contatto e l'interazione con le persone a volte si stringe un rapporto molto forte con le coppie e con alcuni siamo addirittura amici presenti nella vita quotidiana, dopo svariati anni dal matrimonio.Troviamo sia fantastico, senti di aver dato davvero qualcosa di buono.

—Vad gillar du minst med ditt yrke?

—Sono svariati i lati che ci piacciono meno, cose piccole in realtà. E tuttavia si supera quando riesci comunque a dare il meglio di te stesso e fare contenta la coppia.

—Hur kommer framtiden för fotografering att se ut?

—Nonostante la paura degli ultimi anni, tutte le correnti che sono di moda ora, i cambi di tecnologia, alla fine tutto continuerà ad andare avanti come è sempre stato, anzi migliorerà con il tempo. Fotografia e stampa sono due cose senza tempo. Sono fatte per creare memoria dell'inizio di una generazione. Chi capisce questo non si affida a chi vende solo file che col tempo andrà perso, chi ci tiene a costruire memorie investirà su qualcosa di tangibile, di qualità e ricercatezza.

—Vad är det speciella med den fotografigenre du specialiserar i?

—E' una giornata al di fuori della quotidianità, tutto diventa magico e non solo per gli sposi ma per tutti gli invitati. Tutti hanno una luce speciale negli occhi. Seguiamo quella luce come un filo conduttore per tutta la giornata, sembra di muoversi sulle corde dell'anima, è eccezionale !

—Hur hanterar du kritik?

—Accettiamo in ogni caso. Se qualcosa non va bene cerchiamo di riparare in ogni modo purché il rapporto lavorativo termini con la piena soddisfazione della coppia.

—Finns det några trender inom fotografering?

—Assolutamente si, svariate. Da un punto di vista globale il repertorio è decisamente ampio. Noi crediamo che si deve un ricercare un pò la tendenza ( più vicina al proprio gusto ) per offrire qualcosa che sia sempre contemporaneo con i tempi che vanno avanti, e incontrare i nuovi gusti a cui la gente si abitua ma senza staccarsi dalla base stilistica e l'estetica che si ha.

—Vad bör kriterierna vara för en kund som ska välja en fotograf?

—L' empatia.

—Vad är absolut inte tillåtet under fotograferingen?

—Non c'è nulla che non sia ammesso.

—Vilka detaljer kan en fotograf fånga som vanligtvis går obemärkta?

—Tutti possano essere fotografi, la fotografia è un modo per comunicare la propria visione del mondo, e tutti abbiamo un opinione e un modo unico di vedere le cose.

—Vilken person tycker du symboliserar 2000-talet?

—Lady Diana
Carol wojtyla
Stephen Hawking
Madre Teresa di Calcutta
Mick Jagger
Annie Leibovitz

—Har du några professionella tabun?

—No

—Vem skulle du vilja fotografera med?

—Paolo Roversi.

—Vilket är det mest imponerande ögonblicket i ditt liv?

—La prima volta in Africa.

—Vilka är dina hjältar?

—Mamma e papà.
Mia nonna.
Gesù.