Fotograf Łukasz Haruń

—Först och främst - vem kan du nämna som den bästa fotografen i Szczecin, Polen? :)

—Nie istnieje takie coś, jak "najlepszy fotograf" To wartość subiektywna.

—Är du fotogenisk?

—Absolutnie nie

—Hur började du inom fotografi?

—Pasja do ukazywania emocji

—Vilka är enligt dig de viktigaste komponenterna för ett bra fotografi?

—Moment, światło, kadr – w tej kolejności

—Älskar du att resa?

—Tak

—Vad gillar du mest med ditt yrke?

—Kontakt z ludźmi i stały rozwój

—Vad gillar du minst med ditt yrke?

—Czas spędzony przed monitorem komputera, zamiast z aparatem przy oku

—Hur kommer framtiden för fotografering att se ut?

—Będzie się rozwarstwiać pomiędzy proste "instagramowe" obrazki, a ambitny fotoreportaż

—Vad är det speciella med den fotografigenre du specialiserar i?

—Mnogość emocji

—Hur hanterar du kritik?

—Na spokojnie :)

—Finns det några trender inom fotografering?

—Od zawsze tak było i tak będzie

—Vad bör kriterierna vara för en kund som ska välja en fotograf?

—1. Reportaż : treść i aspekt wizualny
2. Osobowość fotografa
3. Portrety ślubne
4. Finalny efekt, czyli w jakiej formie otrzymają zdjęcia

—Vad är absolut inte tillåtet under fotograferingen?

—Ingerowanie w naturalne relacje

—Vilka detaljer kan en fotograf fånga som vanligtvis går obemärkta?

—Światło, perspektywa, inny punkt widzenia, potencjał wynikający z bokeh

—Vad påverkar fotots värde? Vilka är dess element?

—Emocje i akcja. Kolejno światło i kadr.

—Vilken person tycker du symboliserar 2000-talet?

—Niestety Mark Zuckerberg

—Vem vill du fotografera?

—Ludzi

—Har du några professionella tabun?

—Fotografia, która odziera ludzi z godności. Czyli zdjęcia wkraczające w prywatność i intymność ludzi bez ich zgody i przyzwolenia

—Vem skulle du vilja fotografera med?

—Jindřich Štreit

—Vad oroar du dig över och varför?

—Głupota ludzka, globalne ocieplenie, polska polityka i mnóstwo innych rzeczy, ale generalnie nie martwię się zbyt często.

—Vilket är det mest imponerande ögonblicket i ditt liv?

—Mam ich milion

—Om du vore en animerad, litterär eller filmkaraktär, vem skulle du vara och varför?

—Batman ; )

—Vem är din inspirationskälla i livet och varför?

—Kazik Staszewski – Zawsze działał po swojemu

—Hur definierar du framgång? Hur mäter du framgång?

—Odniosłeś sukces kiedy patrząc w swoje odbicie potrafisz się uśmiechnąć. Miarą sukcesu jest wewnętrzne szczęście i relacje z ludźmi, którzy Cie otaczają.

—Föredrar du att vara omtyckt eller respekterad?

—Szanowano

—Vilket är det största misstaget som du har gjort på jobbet?

—Wybór zdjęcia ponad człowieka

—Vad tar du med dig och varför när du är ute och reser?

—słuchawki – żeby móc się odciąć w samolocie

—Äger du en gadget som du önskar att du inte hade köpt? Varför?

—nie

—Hur utbildar du dig själv för att bli en bättre fotograf?

—Oglądam, czytam, fotografuję, obserwuję ludzi

—Vems arbete har haft störst inflytande över dig som fotograf?

—Jindřich Štreit

—Finns det någonting specifikt som du önskar att du visste när du började fotografera?

—Patrz bardziej na siebie niż na innych

—Vad försöker du säga med dina fotografier?

—Emocje

—Vad motiverar dig att fortsätta att ta bilder?

—Rozwój

—Borde dina föräldrar ha varit mer eller mindre strikta?

—Było dobrze, tak jak było

—Om du kunde resa tillbaka i tiden, vad skulle du göra annorlunda?

—Wcześniej założyłbym swoją firmę

—Tror du att det finns liv på andra planeter?

—Istnieje na 100% i na 100% nigdy się o tym nie przekonamy na 100%

—Vilka är dina hjältar?

—Batman

—Finns det någon person som du inte har någon respekt för?

—Do kotów

—Vad gör du på fritiden?

—Spędzam czas z rodziną, czytam, podróżuję, gram na perkusji, spotykam się z ludźmi, jeżdżę rowerem, pływam

—Har du någon sida som du aldrig visar upp offentligt?

—lenistwa

—När är du fullständigt tillfredsställd med ditt arbete?

—Nigdy

—Tror du på de traditionella mans- och kvinnorollerna?

—Nie

—Är det enkelt för dig att skaffa vänner?

—Łatwo nawiązuję znajomości. Przyjaźń to proces długotrwały.

—Var skulle du vilja bo?

—W Szczecinie

—Vad är det dummaste som du någonsin har tackat ja till?

—mam ich milion ; )

—Finns det ett liv efter äktenskapet?

—tak

—Har du ett favoritskämt? Berätta det för oss.

—Sytuacyjny – nie da się opowiedzieć.

—Gillar du hundar eller katter?

—Psy

—Vem eller vad hatar du?

—Głupich ludzi, źle działających urządzeń

—Det bästa med livet är:

—miłość, seks, radość

—Det mest irriterande med livet är:

—marnowanie czasu

—Finns det någonting runt omkring dig som du skulle vilja ändra på?

—bałagan na biurku

—Finns det någonting om dig själv som du skulle vilja ändra?

—zmniejszyć odrobinę poziom chaosu wewnętrznego

—Vad vill du ändra på i världen?

—Milion rzeczy

—Kan du ge några råd till nya fotografer?

—Nie próbuj udawać innych fotografów

—Om utomjordingar skulle komma till jorden, och du är den första personen som de träffar, vad skulle du säga till dem?

—Siema : )

—Om du skulle bli tillfrågad att spela in en film, vilken genre skulle det vara?

—Spaghetti Western

—Imorgon kommer jag att...

—....zrobię parę zdjęć