Fotograf Antonio González

—Är du fotogenisk?

—A veces lo soy otras veces no me gusto mucho.

—Hur började du inom fotografi?

—Todo empezó como un Hobby, el cual empezó a enamorarme cada vez más y más. Empecé haciendo fotografía infantil, que aún la sigo haciendo y me llena bastante por la delicadeza de los bebés y ternura que desprenden en mi. Luego empecé a prepararme y formarme haciendo cursos con varios fotógrafos de Bodas muy conocidos, Francis Guerrero, Clemente Jimenez...etc. Hoy por hoy para mi las Bodas suponen ser partícipe de el día más especial de cada pareja y ser el responsable de plasmar a mi manera los sentimientos que se viven ese día, todo esto me llena y me reconforta cuando los novios se emocionan viendo mi trabajo.

—Vilka är enligt dig de viktigaste komponenterna för ett bra fotografi?

—Para mi el mejor elemento es el sentimiento que queramos transmitir con ella, luego ya miramos un buen encuadre y la técnica.

—Älskar du att resa?

—Si, bastante me gusta siempre explorar nuevas localizaciones y conocer gente.

—Vad gillar du mest med ditt yrke?

—Lo reconfortante y gratificante que es, que con tu trabajo llegues a emocionar a las personas que te contratan y llegar hacer sentir eso a alguien que no te conoce es algo que me llena y me encanta.

—Vad gillar du minst med ditt yrke?

—Las horas delante del ordenador editando, a veces son demasiadas.

—Hur kommer framtiden för fotografering att se ut?

—El futuro de las Bodas las veo que cada vez las parejas buscan un buen trabajo y que no les importa pagar algo más por elegir al fotógrafo que les guste. Porsupuesto por parte de los fotografos cada vez tenemos que ir afinando y buscando nuevas formas de llegar al público, mejorando la técnica y buscando el "Fotón" en cada Boda.

—Vad är det speciella med den fotografigenre du specialiserar i?

—Pues me como dije anteriormente , me gusta llegar al corazón de cada pareja con mi trabajo, eso para mi es lo más importante y especial.

—Hur hanterar du kritik?

—Siempre ayudan a mejorar para la próxima vez, aún que a todos nos "joden " un poco. Jejjeje

—Finns det några trender inom fotografering?

—Hoy en día esta el fotoperidismo en las Bodas, el cual estoy de acuerdo de que en parte exista en parte del reportaje de la Boda. Pero también, según mi opinión, hay que combinar unos buenos y elegantes posados y encuadres.

—Vad bör kriterierna vara för en kund som ska välja en fotograf?

—El criterio debería ser el fotógrafo que le llene más o el que les guste mas por su estilo. No mirar 200 ó 300€ de diferencia económica, es algo que a todas las parejas que se ponen en contacto conmigo les digo. Al final lo que queda es el reportaje de Boda, ni tu traje , ni tu buffet ni tu Dj super caro...son las fotos y el vídeo en se caso lo que os queda de ese día. Así que no miréis tanto la parte económica.

—Vad är absolut inte tillåtet under fotograferingen?

—Tener al típico tito Pepe en las Boda haciendo fotografia a mi no me importa, lo que si me molesta es que llegue a taparte tu terreno y tener que decirle por favor para esto me han contratado a mi .

—Vilka detaljer kan en fotograf fånga som vanligtvis går obemärkta?

—Los encuadres, la foto que tienes detrás y no las ves, saber quecon cual derterminada técnica es la adecuada para cada momento..etc

—Vad påverkar fotots värde? Vilka är dess element?

—Por supuesto si la fotografía tiene un valor sentimental para mi es algo que predomina. También una buena iluminación y una foto que impacte visualmente aprovechando todo los elementos que en ese momento disponemos.

—Vilken person tycker du symboliserar 2000-talet?

—El Papa actual.

—Vem vill du fotografera?

—A mi tataranieto, señal de que aún seguimos aqui!!!

—Har du några professionella tabun?

—Actualmente ninguno.

—Vad oroar du dig över och varför?

—Me preocupa la envidia en el sector, ya que deberíamos ser todos compañeros.

—Vilket är det mest imponerande ögonblicket i ditt liv?

—Ahora mismo este año 2015 para mi ha sido el que me ha impulsado como fotógrafo profesional y estoy viviendo un sueño profesionalmente hablando.

—Om du vore en animerad, litterär eller filmkaraktär, vem skulle du vara och varför?

—Me gustaría ser nadie , quiero ser yo mismo con mis defectos y virtudes.

—Vem är din inspirationskälla i livet och varför?

—Mis dos hijas no creo que haga falta explicarlo.

—Hur definierar du framgång? Hur mäter du framgång?

—Para mi vivir de la Fotografía ya es un éxito y gracias hoy en día puedo decirlo que vivo de lo que me gusta y me llena la Fotografía.

—Föredrar du att vara omtyckt eller respekterad?

—Gustar, aunque suene egocéntrico pero soy Leo. el que sabe algo del tema ya sabe de lo que hablo.

—Vilket är det största misstaget som du har gjort på jobbet?

—Intentar coger más trabajo de lo posible e intentar agradar a todo el mundo.

—Vad tar du med dig och varför när du är ute och reser?

—Mi móvil, una cámara y mi cabeza abierta a nuevas idéas.

—Äger du en gadget som du önskar att du inte hade köpt? Varför?

—Si a veces no debería de haber publicado algunos pegos...

—Hur utbildar du dig själv för att bli en bättre fotograf?

—Todos los años me apunto a cursos de varios compañeros

—Vems arbete har haft störst inflytande över dig som fotograf?

—Sobre todo de mi amigo y compañero Francis Guerrero y de Clemente Jimenez que tambien me gusta bastante.

—Finns det någonting specifikt som du önskar att du visste när du började fotografera?

—No haber perdido el tiempo con determinadas personas.

—Vad försöker du säga med dina fotografier?

—Transmitir sentimientos y llenar con mi trabajo a quien me contrata

—Vad motiverar dig att fortsätta att ta bilder?

—Lo reconfortante que es para mi llegar a emocionar a las personas con mi trabajo.

—Borde dina föräldrar ha varit mer eller mindre strikta?

—Mis padres son los mejores del mundo, como han sido es la mejor forma posible.

—Om du kunde resa tillbaka i tiden, vad skulle du göra annorlunda?

—No gastar el dinero es cosas innecesarias.

—Tror du att det finns liv på andra planeter?

—Puff vaya pregunta...algo habrá no?

—Vilka är dina hjältar?

—No tengo.

—Finns det någon person som du inte har någon respekt för?

—Por quien te pone una cara por delante y te apuñala por detrás.

—Vad gör du på fritiden?

—Estar con mi familia e ir un rato al Gimnasio me cuido mucho.

—Har du någon sida som du aldrig visar upp offentligt?

—No tengo lado desconocido, todos cuando me conocen saben como soy y de que voy, soy muy sincero a veces demasiado.

—Tror du på de traditionella mans- och kvinnorollerna?

—Bueno un poco si. Aun que la vida a veces te sorprende.

—Är det enkelt för dig att skaffa vänner?

—Si bastante bien. Soy muy abierto y hablo con todo el mundo.

—Var skulle du vilja bo?

—Donde vivo estoy estupendamente. Écija mi ciudad.

—Vad är det dummaste som du någonsin har tackat ja till?

—Ofú! pues hacer determinadas fotos a determinadas cosas...hasta aquí puedo leer...

—Finns det ett liv efter äktenskapet?

—Creo que si por que no? vaya pregunta rarita jejeje..

—Har du ett favoritskämt? Berätta det för oss.

—No tengo favorito tengo muchos.

—Gillar du hundar eller katter?

—Si pero no me veo capacitado para tener a cargo ninguno.

—Vem eller vad hatar du?

—A las personas falsas y a las aburridas les temo más aún.

—Det bästa med livet är:

—Mi familia.

—Det mest irriterande med livet är:

—Separarme a veces demasiadas veces de mi familia.

—Finns det någonting runt omkring dig som du skulle vilja ändra på?

—El ambiente en general que tenemos todos por esta maldita crisis.

—Finns det någonting om dig själv som du skulle vilja ändra?

—No ser tan bocazas a veces y sincero.

—Vad vill du ändra på i världen?

—Pues el tema de las guerras por culpa de las religiones.

—Kan du ge några råd till nya fotografer?

—Pues que no se agobien y empiecen como segundo fotógrafo de otro compañero. Y que no se deje llevar por determinadas modas o corrientes existen ahora.

—Om utomjordingar skulle komma till jorden, och du är den första personen som de träffar, vad skulle du säga till dem?

—No quiero que me desintegréis!! jejeje

—Om du skulle bli tillfrågad att spela in en film, vilken genre skulle det vara?

—Dramáticas.

—Imorgon kommer jag att...

—Lo mismo que hoy ser Feliz!!!