Fotograf Tsvetelina Deliyska

—Pre svega, koga biste naveli kao najboljeg fotografa u svom gradu? :)

—Me, of course....hahaha...that was a joke!
I know many photographers in Bulgaria, not only in Sofia, who deserve this title.

—Fotogenični ste?

—Pretty much :)

—Kako ste ušli u svet fotografije?

—I was 17 when friend of mine asked me to shoot his sister`s wedding.

—Šta smatrate da su ključni elementi dobre fotografije?

—Light, geometry, composition, emotion, story.

—Volite putovanja?

—Yes, very much.

—Šta najviše volite u vezi sa svojim zanimanjem?

—That I have the opportunity to meet different people and to travel around the world.

—Šta najmanje volite u vezi sa svojim zanimanjem?

—The heavy gear :(

—Kakva će biti budućnost fotografije?

—The future is in the past...black&white films, hand made prints, etc.

—Šta je posebno kod vrste fotografije koja je vaša specijalnost?

—Wedding photography is special because of the people whose stories I am retelling.

—Kako podnosite kritiku?

—I often try to get criticism from colleagues who have proven names in wedding photography. I will learn while I`m alive.

—Da li u fotografiji postoje trendovi?

—Sure...as in most aspects of life. In the style of reflection, in the way the photos are processed

—Šta treba da budu kriterijumi kada klijent bira fotografa?

—First of all, it is important for the bride and groom to enjoy the photographer's style of work, and secondly him/her as a person!

—Šta treba izbegavati kod snimanja?

—Not to be the center of attention

—Koje najčešće neprimetne detalje primećuje fotograf?

—Some momentary gesture, a smile, a tear

—Šta utiče na vrednost fotografije? Šta su njeni elementi?

—A photo has a value when there is a story behind it. The additional elements that reinforce the story are great light and composition.

—Za koju ličnost smatrate da bi mogla da bude simbol 21. veka?

—Diplomatic, honest, a man whose voice is heard by the people.

—Koga biste želeli da fotografišete?

—I love to shoot my baby boy :)

—Da li za vas u poslu postoji nešto zabranjeno?

—No

—Sa kim biste želeli da sarađujete?

—Peter Lindbergh

—Šta vas brine i zašto?

—I`m worry about the future. I want my kinds to grown up in peace.

—Koji trenutak u vašem životu je bio najupečatljiviji?

—When I give birth to my son!

—Koji lik iz crtaća, knjige ili filma biste bili i zašto?

—Rapunzel, because she pursued her dream to the end without the fear of the unknown.

—Ko vam je životna inspiracija i zašto?

—My clients, my family, my friends, my collegues :)

—Šta za vas znači uspeh? Kako ga merite?

—The success is that I see the smile on my child's face :)

—Da li biste pre bili voljeni ili poštovani?

—Liked because of respect :)

—Šta je najveća greška koju ste do sada napravili u poslu?

—Thanks god for now I didn`t do any mistakes :)

—Šta nosite sa sobom na putovanja i zašto?

—My camera, I love travel photography

—Da li ima nešto među vašim alatkama čiju kupovinu ste zažalili? Zašto?

—Oohh I wish different gadgets all the time :)

—Kako se edukujete da biste bolje fotografisali?

—I went on master classes and workshops very often.

—Čiji rad je najviše uticao na vas kao fotografa?

—Aleksandrass Babicius, who shoot our wedding and become our good friend.

—Šta biste voleli da ste znali kad ste tek postali fotograf?

—I wish I knew the Manual of my camera better...hahaha

—Šta vas motiviše da se i dalje bavite fotografijom?

—The recognition of my clients

—Da li mislite da su vaši roditelji bili premalo ili previše strogi?

—More ;)

—Da možete da se vratite u prošlost, šta biste uradili drugačije?

—Nothing...I would not even change my gear brand with any other :)

—Šta mislite o životu na drugim planetama?

—Yes...what about?

—Ko su vaši heroji?

—My parents.

—Prema kome nemate nimalo poštovanja?

—Liars, hypocrites.

—Kako provodite slobodno vreme?

—Relaxing :)

—Kad ste potpuno zadovoljni svojim radom?

—Never or sometimes :)

—Da li verujete u tradicionalne uloge muškaraca i žena?

—No

—Da li lako sklapate prijateljstva?

—Yes

—Gde biste voleli da živite?

—Here

—Da li postoji život posle braka?

—Hahaha...yes

—Da li volite pse ili mačke?

—Dogs

—Najbolja stvar u životu je:

—The life itself

—Šta biste promenili kod sebe?

—My hairstyle :)

—Da li imate neki savet za fotografe koji tek počinju?

—Be patient, be honest, be creative.

—Kad bi vas zvali da snimite film, koji biste žanr izabrali?

—Documentary

—Od sutra ću da…

—Go out for a walk with my kid :)
...oh I forgot ....I have a couple of weddings for processing:(