Fotograf David Mignot

—Po prvé a predovšetkým - koho môžete vymenovať ako najlepšieho fotografa vo vašom meste? :)

—Euh.. moi.. Non je ne sais pas.. Je pense qu'il n'y a pas de meilleur mais chacun a sa façon de travailler et le plus important c'est d'être LE meilleur aux yeux de ses mariés....

—Ste fotogenický?

—Non, j'ai horreur d'être pris en photos ... c'est un peu bizarre pour un photographe

—Ako ste sa dostali do fotografického priemyslu?

—La demande d'une cousine puis d'une amie ... et là le déclic .. j'aime cet évènement par dessus tout. Les relations humaines qui naissent de ces rencontres.

—Aké sú podľa vás najdôležitejšie súčasti dobrej fotografie?

—L'émotion qu'elle dégage ... Peut importe (des fois) d'avoir le bon cadrage, la bonne lumière ... La photo à l'instant T d'un moment furtif qui fera rappeler un bon souvenir aux personnes qui ont contribués à ce même instant ...

—Máte radi cestovanie?

—Pas trop le temps même si j'aimerai couvrir des mariages dans d'autres pays avec d'autres cultures ....

—Čo máte najradšej na vašej profesii?

—Les rencontres

—Čo sa vám páči najmenej na vašej profesii?

—Bah il n'y en a pas sinon je ne le ferais pas ...

—Aká bude budúcnosť fotenia?

—Bonne question ...

—Čo je výnimočné na žánri fotografií, na ktorý sa špecializujete?

—C'est l'occasion de pouvoir saisir des émotions très fortes et de les retranscrire via l'image

—Ako zvládate kritiku?

—Bien à partir du moment où elles sont constructives ..

—Sú nejaké trendy v oblasti fotografie?

—Sans doute mais je pense que même si il y a des modes il faut s'adapter à ses clients et ne pas vouloir faire ceci ou cela parce que justement c'est la mode ... Chaque mariage est différent avec des personnes et des personnalités différentes alors pourquoi vouloir créer des modes qui ne font qu'uniformiser les choses ...

—Aké by mal mať zákazník kritérium pri výbere fotografa?

—Le premier critère (à mon sens) est de s'assurer que le style de celui ci leur plaisent et surtout lors de la 1ère rencontre qu'il y ait un bon feeling. Car à quoi cela servirait il d'avoir le meilleur photographe au monde si il n'y a pas ce lien entre photographe et mariés

—Čomu sa určite vyhnúť pri práci?

—Encore une fois les interdits sont ceux fixés par les mariés ... Chaque personne est différente notamment lors des préparatifs, surtout de la mariée, certaines n'ont pas envie d'être prise en photo en tenue légère .. etc ..

—Aké detaily, ktoré zvyčajne prejdú bez povšimnutia, si môže fotograf všimnúť?

—Tout les moments que l'on dit Off... un regard, un baiser, une chute, une rigolade....

—Čo ovplyvňuje hodnotu fotografie? Aké sú jej prvky?

—Je me répète mais l'EMOTION qu'elle dégage

—Ktorá osoba môže byť podľa vás symbolom 21. storočia?

—Moi ... lol ... aucune idée

—Koho chcete fotografovať?

—Des personnalités de tout horizon : musiciens, acteurs, sportifs ...

—Máte nejaké profesionálne tabu?

—Moi non mais ma femme ne veut en aucun cas que je réalise des photos de nus artistiques ..

—S kým by ste chceli fotografovať?

—Il y en a beaucoup....

—Čoho sa obávate a prečo?

—Là comme ça non rien ne me vient à l'idée

—Aký bol váš najpôsobivejší okamih v živote?

—Le jour de ma naissance ... non plus sérieusement il y en a plusieurs comme mon mariage, les naissances de mes 2 enfants

—Ak by ste boli animovaná, literárna alebo filmová postava, kto by ste boli a prečo?

—Peter pan ... pour toujours conserver une âme d'enfant..
NEVER GROW UP

—Kto vás vo vašom živote inšpiruje a prečo?

—Liste trop longue, la case ne va pas être assez grande ..

—Ako definujete úspech? Ako ho meriate?

—Bonne question ...

—Boli by ste radšej obľúbení alebo rešpektovaní?

—Je pense que l'un ne va pas sans l'autre

—Aká je najväčšia chyba, ktorú ste kedy v práci urobili?

—Joker ... c'est un secret

—Keď cestujete, čo si so sebou beriete a prečo?

—Ma famille parce que je les aime plus que tout au monde

—Existuje niečo, čo by ste si boli radšej nekúpili zo zariadení, ktoré vlastníte? Prečo?

—Oui. Un diffuseur de flash car je ne m'en sert pas étant donné que j'utilise de moins en moins le flash

—Ako sa vzdelávate, aby ste robili lepšie fotografie?

—Un magicien ne dévoile jamais l'astuce de ces tours .. lol ... la formation auprès de grand(e)s et talentueu(ses)x photographes... il n'y a pas de mystère : travail, travail et encore travail

—Koho práca vás ovplyvnila najviac ako fotografa?

—Il y en a beaucoup trop et il serait irrespectueux pour les uns et les autres de n'en citer que quelques un(e)s

—Jedna vec, ktorú by ste chceli vedieť, keď ste začínali s fotením?

—Je cherche encore

—Čo by ste chceli povedať cez vaše fotografie?

—Arriver à ce que l'image rien qu'en la regardant vous rappelle des odeurs, des sons, des émotions ... pas facile

—Čo vás motivuje v ďalšom fotografovaní?

—La satisfaction de mes clients à chaque prestation

—Mali byť vaši rodičia menej alebo viac prísni?

—Ils ont été parfaits. Le juste équilibre

—Ak by ste sa mohli vrátiť v čase, čo by ste urobili inak?

—Rien ... Il ne faut rien regretter dans la vie. Chaque évènement heureux ou malheureux font ce que nous sommes et fixent notre personnalité

—Čo tak život na druhých planétach?

—L'univers est infini alors pourquoi pas

—Kto sú vaši hrdinovia?

—Ma femme

—Kto nemá u vás žiadny rešpekt?

—Je n'ai pas d'ennemis

—Čo robíte vo svojom voľnom čase?

—Du sport : ça fait un bien fou de se défouler et de pouvoir évacuer toutes formes de stress

—Akú vašu tvár nikdy neukazujte na verejnosti?

—Ma grande timidité et ma non confiance en moi

—Kedy ste úplne spokojní s vašou prácou?

—Lorsque mes clients le sont

—Veríte v tradičné role mužov a žien?

—Non chacun doit faire ce que bon lui semble dans le respect le plus total envers l'autre

—Získavate ľahko nových priateľov?

—Oui

—Kde by ste radi žili?

—Un endroit où il y a la mer et la montagne

—Čo je tá najhlúpejšia vec, na ktorú ste kedy pristúpili?

—Je cherche encore ...

—Existuje život po svadbe?

—Oui

—Máte obľúbený vtip? Povedzte nám ho.

—Je ne les retiens jamais

—Máte radi psy alebo mačky?

—Les chats

—Koho alebo čo nenávidíte?

—L'injustice, le non respect, les c...

—Najlepšia vec v živote je:

—Ma famille

—Najviac znepokojujúca vec v živote je:

—Aucune idée

—Existuje niečo okolo vás, čo by ste chceli zmeniť?

—Ma vie me plait bien alors pourquoi changer

—Čo by ste chceli zmeniť na sebe?

—Mon caractère

—Čo by ste chceli zmeniť vo svete?

—L'inégalité sociale

—Môžete dať niekoľko tipov pre fotografov, ktorí práve začínajú?

—Oser et toujours croire en soi... Et surtout rester très humble

—Keby prišli na našu planétu mimozemšťania a vy by ste boli prvou osobou, s ktorou sa stretnú, čo by ste im povedali?

—Bonjour

—Ak by ste mali natočiť film, aký žáner by to bol?

—Un film à la Audiard ...

—Zajtra pôjdem a urobím...

—Des photos