Фотограф Raphael Silva

—Как вы попали в индустрию фотографии?

—Comecei a fotografar muito novo em um loja de fotografias aqui em minha cidade, conheci vários fotógrafos de casamento e a convivência com eles foi que me despertou o interesse por registrar sonhos.

—Как вы считаете, каковы самые важные составляющие хорошей фотографии?

—momento, luz e composição

—Любите путешествовать?

—Amo.

—Что в вашей профессии вам нравится больше всего?

—Fazer novos amigos, cada casamento que faço conquisto novas amizades é como se agora fizessem parta da minha família.

—Что в вашей профессии вам нравится меньше всего?

—É muito complicada nao gostar do que ama fazer... as vezes perco alguns momentos em família porque estou trabalhando! Minha esposa não gosta muito. kkkkkk

—Что делает жанр фотографии, в котором вы снимаете, особенным?

—A emoção sem sombra de dúvidas.

—Как вы относитесь к критике?

—Quando vem de pessoas que sabem de fotografia eu acho legal!

—Есть ли в фотографии своя мода?

—acredito que sim, mas eu sigo meu extinto gosto da captar da forma que eu vejo o casamento não me prendo a regras

—По каким критериям клиенты должны выбирать своего фотографа?

—Ter um bom relacionamento com o fotografo é fundamental assim como se identificar com o trabalho do mesmo.

—Что обычные люди упускают из виду, в то время как фотограф может увидеть?

—quando chego em um local para fotografar eu vejo tudo diferente mais não sei explicar isso. kkkkk

—Что влияет на ценность фотографии? Из чего она складывается?

—Qualidade e compromisso com o que faz.

—Кого бы вы хотели поснимать?

—tenho projeto de montar um livro, mas por enquanto é segredo!
kkkkkk

—Есть ли у вас какие-то табу в работе?

—Acredito que tudo tem seu tempo! Nao me prendo a tabus ja passei essa fase.

—С кем вы хотели бы поснимать?

—Gostaria de aprender fotografando com Sebastião Salgado.

—Что для вас важнее: любовь окружающих или уважение?

—Quando se ama, se respeita.

—Что вы берете с собой в путешествие и почему?

—A câmera.

—Расскажите о своем самообучении: что вы делаете, чтобы стать лучше как фотограф?

—Observando e estudando, praticando mais e falando menos.

—Как вы считаете, что вам следовало бы знать в первую очередь, когда вы начинали фотографировать?

—Composição.

—Что вы хотите донести до людей с помощью фотографии?

—Quero que as pessoas sintam a atmosfera do casamento quando olharem a imagem.

—Что побуждает вас продолжать заниматься фотографией?

—Os clientes

—Следовало ли вашим родителям быть более (менее) строгими?

—Foram a medida certa.

—Если бы можно было вернуться в прошлое, что бы вы сделали иначе?

—Nao me arrependo de nada que fiz, pelo menos até agora. kkkkkk

—Есть ли жизнь на других планетах?

—Prefiro me preocupar por aqui mesmo... kkkkkk

—Кто для вас — пример для подражания?

—Minha avó.

—Кого вы считаете недостойным уважения?

—Quem nao me respeita, mas não ligo para essas pessoas.

—Чем вы занимаетесь в свободное время?

—Gosto de tomar um chopp com meus amigos

—Какая часть вашей личности скрыта от окружающих?

—Não escondo nada de ninguém.

—В каких случаях вы бываете полностью довольны своей работой?

—Na entrega do álbum para o cliente, vejo que o dever foi cumprido.

—Придаете ли вы значение традиционным ролям мужчин и женщин?

—Não.

—Легко ли вы заводите друзей?

—Faço.

—Где вы хотели бы жить?

—Em um país mais justo!

—Есть ли жизнь после свадьбы?

—Sem sombra de dúvidas

—Вы любите собак? А кошек?

—cães.

—Самое лучшее в жизни — это:

—viver.

—Есть ли что-то вокруг вас, что вы хотели бы изменить?

—A educação de alguns.

—Что вы хотели бы изменить в мире?

—Gostaria de acabar com a criminalidade.

—Что бы вы посоветовали начинающим фотографам?

—Pratiquem bastante antes de começar.

—Если бы на Землю прилетели инопланетяне и вы оказались первым человеком, которого они встретили, что бы вы сказали им?

—Tem certeza que quer ficar!
kkkkkk

—Если бы вам пришлось снимать фильм, в каком жанре он был бы?

—ação.

—Завтра я пойду и сделаю…

—Registrar um casamento, amanhã é sábado!
kkkkk