Фотограф Piotr Zawada

—Самый волнующий нас вопрос – кто лучший фотограф в вашем городе? :)

—za trudne :) jest zbyt wysoki poziom fotografii ślubnej, żeby dało wybrać się jednego. Należy za to pochwalić wszystkich fotografów, bo robią super robotę.

—Вы фотогеничны?

—haha! nie tak, jak moja żona!

—Как вы попали в индустрию фотографии?

—Mój własny ślub i emocje, które mi towarzyszyły. Chciałem sam je uwieczniać, ponieważ jest to fascynujące.

—Как вы считаете, каковы самые важные составляющие хорошей фотографии?

—bardzo dużą rolę odgrywa sympatia pomiędzy fotografem, a Parą.

—Любите путешествовать?

—uwielbiam! każdą wolną chwilę w sezonie wykorzystuję na latanie po Europie, a niemal całą zimę spędzam na Maderze.

—Что в вашей профессии вам нравится больше всего?

—Niezależność i poznawanie ludzi w ich bardzo intymnym momencie, kiedy nie są w stanie powstrzymywać emocji.

—Что в вашей профессии вам нравится меньше всего?

—Krótki sezon ślubny. Stąd ta zima na Maderze :)

—Каким вы видите будущее фотографии?

—Dobry reportaż i sesje pełne emocji. Sprzętowo nawet goście weselni potrafią dorównać profesjonaliście, ale umiejętność uchwycenia specjalnych chwil i wyciągania z Pary swobodnego okazywania emocji to już wyższy poziom. Póki co :)

—Что делает жанр фотографии, в котором вы снимаете, особенным?

—Emocje, emocje, emocje. I oczywiście totalna nieprzewidywalność całego dnia. Uwielbiam to!

—Как вы относитесь к критике?

—Rzadko się spotykam z krytyką. Może nawet za rzadko. Konstruktywna krytyka zawsze mile widziana.

—Есть ли в фотографии своя мода?

—Stworzyło się wiele specjalizacji. Boho, glamour, śluby nowoczesne, surowy reportaż...mało już uniwersalności w fotografii ślubnej.

—По каким критериям клиенты должны выбирать своего фотографа?

—Te, które sprawią, że będą się czuli dobrze w towarzystwie fotografa przez cały dzień.

—Чего нельзя допускать при съемке?

—Bekanie :) ale generalnie no rules!

—Что обычные люди упускают из виду, в то время как фотограф может увидеть?

—Fotograf ślubny z góry wie co i gdzie może się wydarzyć.

—Что влияет на ценность фотографии? Из чего она складывается?

—Zdjęcie musi wywoływać emocje. Książkowe reguły nie zawsze znajdują zastosowanie.

—Кого бы вы назвали символом XXI века?

—Hipster z wytatuowanym całym ramieniem, jadącym z bujną brodą na ostrym kole :D

—Кого бы вы хотели поснимать?

—Ludzi, którzy się kochają.

—Есть ли у вас какие-то табу в работе?

—Nie.

—С кем вы хотели бы поснимать?

—Z moją żoną. Bardzo bym chciał, żeby nauczyła się fotografować, ale niestety marne szanse :) Próbowałem ;)

—О чем вы беспокоитесь в первую очередь и почему?

—Staram się nie martwić niczym. Nauczyłem się tego kilka lat temu i jestem dzięki temu szczęśliwszy.

—Расскажите о самом сильном впечатлении в своей жизни.

—Mój ślub.

—Каким персонажем из мультфильма, книги или кино вы были бы и почему?

—Niewidzialnym człowiekiem. Bardzo by to ułatwiło pracę :D

—Кто вдохновляет вас и почему?

—Staram się nie inspirować innymi i sam tworzyć swoją ścieżkę.

—Как вы определяете успех? Можно ли его измерить?

—Zadowolenie z siebie.

—Что для вас важнее: любовь окружающих или уважение?

—Nie interesuje mnie zdanie innych, ale raczej mnie ludzie lubią :) to jestem w stanie poznać. Szacunek, to już trudniejszy temat.

—Расскажите о своей самой большой ошибке в работе.

—Zgodziłem się na sesję, która nie miała prawa dobrze wyjść, ale Para nalegała. Raz w życiu nie byłem wystarczająco uparty, żeby Parze odradzić pomysł, który wybrali.

—Что вы берете с собой в путешествие и почему?

—Buty biegowe. 2 pary. Chyba nie muszę tłumaczyć dlaczego :)

—Есть ли среди вашей техники что-то, чего покупать не следовало бы? Почему вы так считаете?

—Nie. uwielbiam swoje gadżety.

—Расскажите о своем самообучении: что вы делаете, чтобы стать лучше как фотограф?

—Nie oglądając zdjęć innych fotografów. Wolę sam tworzyć, niż inspirować się innymi.

—Чья работа больше всего повлияла на ваше становление как фотографа?

—Początkowo – mojego własnego fotografa ślubnego.

—Как вы считаете, что вам следовало бы знать в первую очередь, когда вы начинали фотографировать?

—Że konkurencja jest olbrzymia, ale na ogół bardzo sympatyczna i pomocna.

—Что вы хотите донести до людей с помощью фотографии?

—Chcę przekazać moim Parom pamiątkę na całe życie, do której będą często wracali.

—Что побуждает вас продолжать заниматься фотографией?

—Pierwsze reakcje moich Par na zdjęcia.

—Следовало ли вашим родителям быть более (менее) строгими?

—Nie wiem. Mam 2 koty :)

—Если бы можно было вернуться в прошлое, что бы вы сделали иначе?

—Uczyłbym się więcej w Liceum :D

—Есть ли жизнь на других планетах?

—Jest mniejsza konkurencja!

—Кто для вас — пример для подражания?

—Nic nieoczywistego :)

—Кого вы считаете недостойным уважения?

—Oj. Nie zajmuję się takimi sprawami. Szkoda czasu.

—Чем вы занимаетесь в свободное время?

—Biegam. Dużo.

—Какая часть вашей личности скрыта от окружающих?

—Na ogół otwieram się od pierwszych chwil. Wierzę, że skrywanie czegokolwiek stwarza mało przyjemną atmosferę do wspólnej pracy.

—В каких случаях вы бываете полностью довольны своей работой?

—Jak widzę radość u Pary, która odbiera zdjęcia.

—Придаете ли вы значение традиционным ролям мужчин и женщин?

—Nie.

—Легко ли вы заводите друзей?

—Bardzo :)

—Где вы хотели бы жить?

—Na Maderze.

—Расскажите о самой большой глупости, которую вы согласились сделать.

—Było już to pytanie chyba! Zgodziłem się na sesję, która nie miała prawa wyjść dobrze.

—Есть ли жизнь после свадьбы?

—Ojej. Co za głupie pytanie :D Istnieje. I to bardzo fajnie.

—У вас есть любимая шутка? Поделитесь с нами!

—Zawsze spalam żarty.

—Вы любите собак? А кошек?

—Mam 2 koty, ale uwielbiam psy!

—Что или кого вы очень не любите?

—Znowu. Szkoda czasu na takie sprawy.

—Самое лучшее в жизни — это:

—Lody w Rzymie :D

—Самое неприятное в жизни — это:

—OK. Niech będzie. Udawanie. To mnie irytuje.

—Есть ли что-то вокруг вас, что вы хотели бы изменить?

—Obecnie. Nic.

—Что вы хотели бы изменить в себе?

—Obecnie? Ponownie nic. Nie wykluczam, że to się zmieni!

—Что вы хотели бы изменить в мире?

—Konkurs na miss? Nie wiem. Świat jest ogólnie spoko!

—Что бы вы посоветовали начинающим фотографам?

—Róbcie swoje. Nie kopiować, bo w dłuższej perspektywie to nie ma sensu.

—Если бы на Землю прилетели инопланетяне и вы оказались первым человеком, которого они встретили, что бы вы сказали им?

—"Uśmiech!"

—Если бы вам пришлось снимать фильм, в каком жанре он был бы?

—Ślubny!!!!

—Завтра я пойду и сделаю…

—Pobiegam :D PS. Jutro jest niedziela. W niedzielę, po ślubie, zawsze biegam!