Фотограф Juan Manuel

—Вы фотогеничны?

—la verdad no soy fotogénico ya que me gusta retratar lo que siento

—Как вы попали в индустрию фотографии?

—La fotografía se me presento en el momento que observaba el comportamiento de las expresiones de las personas, justo ahi en ese instante donde con un click decidí ver dichos comportamientos desde otra perspectiva y congelarlos el tiempo.

—Как вы считаете, каковы самые важные составляющие хорошей фотографии?

—simetría, emoción y una buena historia de amor

—Любите путешествовать?

—si mucho

—Что в вашей профессии вам нравится больше всего?

—la forma en que las parejas manifiestan su amor

—Что в вашей профессии вам нравится меньше всего?

—el no dedicarle el tiempo a mi familia

—Каким вы видите будущее фотографии?

—la fotografía a evolucionado de manera sorprendente por que las personas le están dando un enorme interés por sus recuerdos.

—Что делает жанр фотографии, в котором вы снимаете, особенным?

—que los momentos capturado los puedes revivir con el tiempo

—Как вы относитесь к критике?

—la gestiono como algo positivo por que cada critica como de clientes y de colegas me sirve mucho para crecer mas en mi pasión que es la fotografía

—Есть ли в фотографии своя мода?

—pues creo que su tendencia es la importancia de poder capturar eso hermoso momentos para que perdure por generaciones

—По каким критериям клиенты должны выбирать своего фотографа?

—lo primordial es darle muchísima importancia a la fotografía que es lo único que te hará recordar ese hermoso momento , la otra parte es que te gusta la manera y estilo de fotografía que vas a contratar y por lo ultimo estar dispuesto hacer retratado

—Чего нельзя допускать при съемке?

—el no arriesgarse por la siguiente foto

—Что обычные люди упускают из виду, в то время как фотограф может увидеть?

—el sentimiento que transmiten las parejas en cada momento

—Что влияет на ценность фотографии? Из чего она складывается?

—Observar el momento exacto, que los colores brillan y cobran vida

—Кого бы вы назвали символом XXI века?

—quiero ser mi propio símbolo de mi generación

—Кого бы вы хотели поснимать?

—yo creo que a Dios

—Есть ли у вас какие-то табу в работе?

—no,soy libre

—О чем вы беспокоитесь в первую очередь и почему?

—nada me preocupa por que soy libre

—Расскажите о самом сильном впечатлении в своей жизни.

—el día de mi boda!

—Кто вдохновляет вас и почему?

—mi única inspiración es Dios es tremendo conocerlo y saber que dio la vida por nosotros

—Как вы определяете успех? Можно ли его измерить?

—el éxito para mi esfuerzo,trabajo,fuerzas y dedicación

—Что для вас важнее: любовь окружающих или уважение?

—prefiero gustar

—Расскажите о своей самой большой ошибке в работе.

—el no intentar alguna fotografía que imagine al momento

—Что вы берете с собой в путешествие и почему?

—mi cámara,memoria, un flash,mis tenis y jeans

—Есть ли среди вашей техники что-то, чего покупать не следовало бы? Почему вы так считаете?

—no de todo se aprende

—Расскажите о своем самообучении: что вы делаете, чтобы стать лучше как фотограф?

—videos, inspirándome de otros fotógrafos ,películas y cortometrajes

—Чья работа больше всего повлияла на ваше становление как фотографа?

—yo creo que es un resumen de todo los grandes artista de la fotografía me inspiro por medio de ellos

—Как вы считаете, что вам следовало бы знать в первую очередь, когда вы начинали фотографировать?

—el gran arte que ahí en cada instante

—Что вы хотите донести до людей с помощью фотографии?

—quisiera plasmar el amor, la paz y la harmonía de las personas

—Что побуждает вас продолжать заниматься фотографией?

—mi pasión

—Следовало ли вашим родителям быть более (менее) строгими?

—mis padres son perfectos de grande valores y gran ejemplo para mi vida

—Если бы можно было вернуться в прошлое, что бы вы сделали иначе?

—nada de todo he aprendido y mucho

—Есть ли жизнь на других планетах?

—pues la incertidumbre de todos

—Кто для вас — пример для подражания?

—Dios

—Кого вы считаете недостойным уважения?

—yo siento mucho respeto por el creador de la tierra y el enseña que debemos respetar al prójimo

—Чем вы занимаетесь в свободное время?

—seguir mis creencias

—Придаете ли вы значение традиционным ролям мужчин и женщин?

—si

—Легко ли вы заводите друзей?

—claro

—Где вы хотели бы жить?

—en el presente

—Расскажите о самой большой глупости, которую вы согласились сделать.

—no lo recuerdo

—Есть ли жизнь после свадьбы?

—claro

—Вы любите собак? А кошек?

—me gustan no solo perros y gatos si que que todo los animales pero tengo dos grande amores mi perro que se llama coco y mi hermosa gatita que se llama doris

—Что или кого вы очень не любите?

—a nadie

—Самое лучшее в жизни — это:

—Mi familia y mi esposa

—Самое неприятное в жизни — это:

—nada

—Есть ли что-то вокруг вас, что вы хотели бы изменить?

—nada

—Что вы хотели бы изменить в себе?

—el querer festejar mi cumpleaños

—Что вы хотели бы изменить в мире?

—la delincuencia y contaminación

—Что бы вы посоветовали начинающим фотографам?

—que tenga una verdadera pasión por lo que hacen

—Если бы на Землю прилетели инопланетяне и вы оказались первым человеком, которого они встретили, что бы вы сказали им?

—que quisiera aprender de ellos

—Если бы вам пришлось снимать фильм, в каком жанре он был бы?

—romántico

—Завтра я пойду и сделаю…

—mi mejor foto