Фотограф Massimiliano Magliacca

—Вы фотогеничны?

—Dicono di si, ma preferisco stare dietro l’obiettivo.

—Как вы попали в индустрию фотографии?

—Circa 20 anni fa mi sono avvicinato alla fotografia di matrimonio cercando di portare la tecnica e le nozioni fotografiche apprese nel mondo del reportage e della moda.

—Как вы считаете, каковы самые важные составляющие хорошей фотографии?

—Composizione, luce e la capacità di trasmettere emozioni.

—Любите путешествовать?

—Si amo viaggiare con la mia famiglia portando sempre con me la mia amata Leica M.

—Что в вашей профессии вам нравится больше всего?

—Stare a contatto con numerose persone e raccontare le loro emozioni in uno dei giorni più belli della loro vita.

—Что в вашей профессии вам нравится меньше всего?

—Avere poco tempo per la famiglia.

—Как вы относитесь к критике?

—L' accetto se costruttiva.

—Чего нельзя допускать при съемке?

—Essere invadenti

—Что обычные люди упускают из виду, в то время как фотограф может увидеть?

—Sicuramente catturare con eleganza e velocità l'emozione del momento.

—Что влияет на ценность фотографии? Из чего она складывается?

—Emozione,luce e composizione.

—Есть ли у вас какие-то табу в работе?

—No.

—С кем вы хотели бы поснимать?

—Gianni Berengo Gardin

—Расскажите о самом сильном впечатлении в своей жизни.

—La nascita dei miei figli.

—Кто вдохновляет вас и почему?

—Sicuramente mio padre per la sua onestà, professionalità e caparbietà.

—Как вы определяете успех? Можно ли его измерить?

—Essere apprezzato per il proprio lavoro, dai clienti che credono in te.

—Что для вас важнее: любовь окружающих или уважение?

—Sono 2 cose essenziali per me ma non sempre si riescono ad ottenere.

—Что вы берете с собой в путешествие и почему?

—La mia Leica M

—Расскажите о своем самообучении: что вы делаете, чтобы стать лучше как фотограф?

—Cerco di aggiornarmi sempre, inoltre mi confronto di continuo con i miei colleghi fotografi sia di matrimonio sia di altri campi.

—Что вы хотите донести до людей с помощью фотографии?

—Semplicemente raccontare.

—Что побуждает вас продолжать заниматься фотографией?

—La felicità dei miei sposi quando vedono il loro servizio fotografico.

—Следовало ли вашим родителям быть более (менее) строгими?

—I miei genitori sono stati perfetti con me e spero di poterlo essere anche io con i miei figli.

—Если бы можно было вернуться в прошлое, что бы вы сделали иначе?

—Rifarei tutto quello che ho fatto.

—Чем вы занимаетесь в свободное время?

—Stare con i miei figli e fare sport.

—Легко ли вы заводите друзей?

—Si sono una persona molto socievole.

—Где вы хотели бы жить?

—Dove già vivo, a Roma.

—Что бы вы посоветовали начинающим фотографам?

—Crearsi uno stile proprio che un domani li possa distinguere.

—Если бы на Землю прилетели инопланетяне и вы оказались первым человеком, которого они встретили, что бы вы сказали им?

—Ciao!

—Если бы вам пришлось снимать фильм, в каком жанре он был бы?

—Avventura.

—Завтра я пойду и сделаю…

—Una partita di pallone con mio figlio.