Фотограф Jakub Ćwiklewski

—Вы фотогеничны?

—To zależy o której godzinie

—Как вы попали в индустрию фотографии?

—To, że lubię fotografować, lubię poznawać nowych ludzi, a wiadomo, że najwięcej ich jest na weselach ;)

—Как вы считаете, каковы самые важные составляющие хорошей фотографии?

—Uchwycenie emocji, reszta to detale...

—Любите путешествовать?

—Jakbym podróżował to pewnie bym je kochał

—Что в вашей профессии вам нравится больше всего?

—Możliwość współdzielenia się pozytywnymi emocjami, no i ten intymny kontakt.

—Что в вашей профессии вам нравится меньше всего?

—Czasem się nie wysypiam

—Каким вы видите будущее фотографии?

—Przyszłość jest dzisiaj.

—Что делает жанр фотографии, в котором вы снимаете, особенным?

—To samo co w samym ślubie, to jest czyjś szczególny moment, a Ty bierzesz w tym udział, stajesz się szczególny, Twoje zdjęcia także.

—Как вы относитесь к критике?

—Niestety nikt mi nigdy nic nie powiedział, ale

—Есть ли в фотографии своя мода?

—Jak we wszystkim, jest ich kilka: na śmieszno, romantycznie, ze smakiem... mi się wydaję że trzymam się romantycznego ale chciałbym pójść do tego ze smakiem, pewnie dlatego, że lubię jeść

—По каким критериям клиенты должны выбирать своего фотографа?

—Swoje własne gusta. Para młoda wybiera fotografa oglądając wcześniej jego prace i jak już decyzja zapadnie należy fotografowi zaufać.

—Чего нельзя допускать при съемке?

—Bicie kobiet? Dziwne pytanie.

—Что обычные люди упускают из виду, в то время как фотограф может увидеть?

—Kadry, kolory, schematy, wzory, kształty, sens, całość i każdy detal z osobna

—Что влияет на ценность фотографии? Из чего она складывается?

—Podstawowym kryterium to jest określenie wartość dla kogo. Dla pary młodej o wartości zdjęcia często świadczy to kto na tym zdjęciu jest – i zdjęcie wcale nie musi być wtedy zrobione dobre technicznie.

—Кого бы вы назвали символом XXI века?

—Każda

—Кого бы вы хотели поснимать?

—Emocje

—Есть ли у вас какие-то табу в работе?

—Chyba nie

—С кем вы хотели бы поснимать?

—Ze wszystkimi!

—О чем вы беспокоитесь в первую очередь и почему?

—Życie jest za krótkie żeby się martwić, chyba, że martwić się tym, że życie jest za krótkie

—Расскажите о самом сильном впечатлении в своей жизни.

—Jeszcze nadejdzie

—Каким персонажем из мультфильма, книги или кино вы были бы и почему?

—Narratorem

—Кто вдохновляет вас и почему?

—Inspiracje czerpię z otoczenia, muzyki, filmu, ludzi, mam szeroko otwarte oczy i staram się nie zamykać w szufladach.

—Как вы определяете успех? Можно ли его измерить?

—Szczęście.

—Что для вас важнее: любовь окружающих или уважение?

—Da się to powiązać

—Расскажите о своей самой большой ошибке в работе.

—Dublet terminu ślubnego.

—Что вы берете с собой в путешествие и почему?

—Niestety nie podróżuję

—Есть ли среди вашей техники что-то, чего покупать не следовало бы? Почему вы так считаете?

—Może lampy bowensa do fotografii studyjnej.. nie używam go po prostu, wolę korzystać ze światła dziennego.

—Расскажите о своем самообучении: что вы делаете, чтобы стать лучше как фотограф?

—Oglądając zdjęcia innych.

—Чья работа больше всего повлияла на ваше становление как фотографа?

—Nie przykuwam wagi do nazwisk, oglądam zdjęcia, nie interesuje mnie podpis.

—Как вы считаете, что вам следовало бы знать в первую очередь, когда вы начинали фотографировать?

—Warto wiedzieć o tym, że warto fotografować

—Что вы хотите донести до людей с помощью фотографии?

—Że piękne momenty nie trwają wiecznie, ale można zatrzymać przy sobie te, które się już wydarzyły

—Что побуждает вас продолжать заниматься фотографией?

—Powtórzę się – prace innych, za każdym razem gdy myślę, że już jest dobrze, spoglądam na pracę innych ludzi i wiem, że dopiero zaczynam

—Следовало ли вашим родителям быть более (менее) строгими?

—Moi rodzice są w sam raz

—Если бы можно было вернуться в прошлое, что бы вы сделали иначе?

—Wiele rzeczy, ale to nie sprawa na internet.

—Есть ли жизнь на других планетах?

—Że jak najbardziej są, ale myślę, że fotografów ślubnych najlepszych mamy na Ziemi

—Кто для вас — пример для подражания?

—Przyjaciel

—Кого вы считаете недостойным уважения?

—Do ludzi, którzy na niego nie zasługują.

—Чем вы занимаетесь в свободное время?

—Gram w siatkę i ćwiczę.. dużo ćwiczę

—Какая часть вашей личности скрыта от окружающих?

—Sama prawda, całą dobę.

—В каких случаях вы бываете полностью довольны своей работой?

—Kiedy ludzie są zadowoleni

—Придаете ли вы значение традиционным ролям мужчин и женщин?

—Wierzę w partnerstwo i w to, że we wszystkim można sobie pomagać.

—Легко ли вы заводите друзей?

—Baaaardzo łatwo

—Где вы хотели бы жить?

—Dobrze mi się mieszka tu gdzie jestem, nie lubię dużych aglomeracji.

—Есть ли жизнь после свадьбы?

—Dla fotografa? tak ;)

—Вы любите собак? А кошек?

—Psy

—Что или кого вы очень не любите?

—Nienawiść to płytkie uczucie.

—Самое лучшее в жизни — это:

—Życie

—Самое неприятное в жизни — это:

—Droga pod prąd

—Есть ли что-то вокруг вас, что вы хотели бы изменить?

—Oj tak.

—Что вы хотели бы изменить в себе?

—Zwiększyć motywację

—Что вы хотели бы изменить в мире?

—Świat jest zepsuty, ale brak mi odwagi by coś z tym zrobić

—Что бы вы посоветовали начинающим фотографам?

—Sam jestem początkujący – nie żuj gumy w kościele ;) i bądź człowiekiem, wtedy łatwiej o dobry kontakt z ludźmi których fotografujesz.

—Если бы на Землю прилетели инопланетяне и вы оказались первым человеком, которого они встретили, что бы вы сказали им?

—Czy rozumiesz po polsku?

—Если бы вам пришлось снимать фильм, в каком жанре он был бы?

—Kryminał

—Завтра я пойду и сделаю…

—będę szedł