Фотограф Alessio Martinelli

—Самый волнующий нас вопрос – кто лучший фотограф в вашем городе? :)

—Sicuramente Daniele Torella, stile unico e inconfondibile

—Вы фотогеничны?

—assolutamente no

—Как вы попали в индустрию фотографии?

—diversi anni fa dopo aver lavorato insieme ad uno studio fotografico di Roma

—Как вы считаете, каковы самые важные составляющие хорошей фотографии?

—luce ed emozioni

—Любите путешествовать?

—si

—Что в вашей профессии вам нравится больше всего?

—incontrare persone nuove

—Что в вашей профессии вам нравится меньше всего?

—quando qualcosa va storto

—Каким вы видите будущее фотографии?

—riuscire a vedere quello che accade dopo qualche secondo ( se mai ci riuscirò')

—Что делает жанр фотографии, в котором вы снимаете, особенным?

—la ricerca delle emozioni vere

—Как вы относитесь к критике?

—con un sorriso

—Есть ли в фотографии своя мода?

—troppe , la fotografia e' e restera' qualcosa di semplice

—По каким критериям клиенты должны выбирать своего фотографа?

—emozionarsi davanti ad un suo lavoro

—Чего нельзя допускать при съемке?

—la maleducazione

—Что обычные люди упускают из виду, в то время как фотограф может увидеть?

—tutto quello che ruota attorno alla scena

—Что влияет на ценность фотографии? Из чего она складывается?

—cogliere l attimo con la giusta luce

—Кого бы вы назвали символом XXI века?

—Vittorio Storaro

—Кого бы вы хотели поснимать?

—tutto e tutti

—Есть ли у вас какие-то табу в работе?

—nessuno

—С кем вы хотели бы поснимать?

—Amo lavorare con tutti e confrontarmi

—О чем вы беспокоитесь в первую очередь и почему?

—trucco e parrucca quando fanno tardi

—Расскажите о самом сильном впечатлении в своей жизни.

—da quando e' nata mia figlia ogni giorno e' impressionante

—Кто вдохновляет вас и почему?

—i colleghi

—Как вы определяете успех? Можно ли его измерить?

—con l essere fiero di mostrare alo proprio lavoro

—Что для вас важнее: любовь окружающих или уважение?

—amato

—Расскажите о своей самой большой ошибке в работе.

—fidarmi della persona sbagliata

—Что вы берете с собой в путешествие и почему?

—non metto mai nulla nella valigia

—Есть ли среди вашей техники что-то, чего покупать не следовало бы? Почему вы так считаете?

—no

—Расскажите о своем самообучении: что вы делаете, чтобы стать лучше как фотограф?

—studio la luce e i colori che essa genera

—Как вы считаете, что вам следовало бы знать в первую очередь, когда вы начинали фотографировать?

—leggere la luce

—Что вы хотите донести до людей с помощью фотографии?

—riuscire a fermare il tempo e renderlo eterno

—Если бы можно было вернуться в прошлое, что бы вы сделали иначе?

—nulla , mi renderebbero diverso da come sono ora

—Кто для вас — пример для подражания?

—le persone che si dedicano alle altre persone

—Кого вы считаете недостойным уважения?

—nessuno

—Какая часть вашей личности скрыта от окружающих?

—quando mi emoziono, sono timido e lo nascondo

—В каких случаях вы бываете полностью довольны своей работой?

—quando mi emoziono più dei clienti

—Легко ли вы заводите друзей?

—non sempre

—Где вы хотели бы жить?

—sul mare

—Вы любите собак? А кошек?

—tantissimo

—Если бы вам пришлось снимать фильм, в каком жанре он был бы?

—giallo

—Завтра я пойду и сделаю…

—nulla