Фотограф Alvaro Gomez

—Вы фотогеничны?

—A veces creo que si y otras veces que no

—Как вы попали в индустрию фотографии?

—Siempre me gusto el arte, empecé con la música y en el transcurso de mi carrera profesional vi en la fotografía una forma de arte que se acoplo mucho a mi personalidad y mas aun cuando llegue a las boda supe que dedo hacer esto por muchísimo tiempo.

—Как вы считаете, каковы самые важные составляющие хорошей фотографии?

—Lo importante es que lleve el mensaje, en el caso de la boda, que lleve mucho amor a los ojos que la ven.

—Любите путешествовать?

—Si

—Что в вашей профессии вам нравится больше всего?

—El poder de congelar el tiempo

—Что в вашей профессии вам нравится меньше всего?

—Hacer un reportaje y que realmente no se quieran, ustedes me entienden, esos casos cuando lo que juega son los intereses, la fotografia comunica muy poco.

—Каким вы видите будущее фотографии?

—Habra mucha innovación pero creo que siempre debe haber un profesional que se encargue de ella en un futuro cercano o lejano

—Что делает жанр фотографии, в котором вы снимаете, особенным?

—Que es algo que pasa una sola vez, o quien quita que dos veces, pero lo normal es una sola vez.

—Как вы относитесь к критике?

—Se evalúan y siempre se toma lo que construye para mejorar

—Есть ли в фотографии своя мода?

—El reportaje periodístico se ha venido afianzando mucho el la fotografia de boda.

—По каким критериям клиенты должны выбирать своего фотографа?

—Que les guste con todo el corazón el trabajo del fotógrafo

—Чего нельзя допускать при съемке?

—El concepto

—Что обычные люди упускают из виду, в то время как фотограф может увидеть?

—Los momentos mas intensos que se viven en la boda, es que no solo se trata de ser fotógrafo, la sensibilidad juega un papel muy importante para captar esos momento que otros no ven

—Что влияет на ценность фотографии? Из чего она складывается?

—La experiencia, lo nervios de acero y el resultado del trabajo

—Кого бы вы назвали символом XXI века?

—Jesuscristo por los siglos de los siglos

—Кого бы вы хотели поснимать?

—Meryl Streep

—Есть ли у вас какие-то табу в работе?

—NO

—О чем вы беспокоитесь в первую очередь и почему?

—La mentalidad pobre de la gente, porque cada dia la brecha entre ellos y los ricos va a ser mas grande

—Расскажите о самом сильном впечатлении в своей жизни.

—Cuando murió mi padre

—Каким персонажем из мультфильма, книги или кино вы были бы и почему?

—Efrain, el que encarna el sano seductor de Maria en la magistral obra literaria de Jorge Isaacs

—Кто вдохновляет вас и почему?

—Dios porque el me ha dado todo, mi familia y chica hermosa que me tiene enamorado a diario

—Как вы определяете успех? Можно ли его измерить?

—Lo mido en tiempo y lo defino como prosperidad en todas la cosas

—Что для вас важнее: любовь окружающих или уважение?

—Sentirme respetado

—Расскажите о своей самой большой ошибке в работе.

—Trabajar con gente que no valora el trabajo

—Что вы берете с собой в путешествие и почему?

—La cámara no puede faltar y una lapto porque en este siglo uno lleva la empresa con esos elementos básicos

—Есть ли среди вашей техники что-то, чего покупать не следовало бы? Почему вы так считаете?

—Si, jeje un radio transmisor que no uso

—Расскажите о своем самообучении: что вы делаете, чтобы стать лучше как фотограф?

—Estando atento en las ultimas tendencia y técnicas que tienen mis mentores y referentes en la fotografia

—Чья работа больше всего повлияла на ваше становление как фотографа?

—Fran Russo

—Как вы считаете, что вам следовало бы знать в первую очередь, когда вы начинали фотографировать?

—Que en este oficio te obligas a crecer como persona

—Что вы хотите донести до людей с помощью фотографии?

—Que el amor existe

—Что побуждает вас продолжать заниматься фотографией?

—La alegria de los clientes cuando les muestro el trabajo realizado

—Следовало ли вашим родителям быть более (менее) строгими?

—No fue balanceado

—Если бы можно было вернуться в прошлое, что бы вы сделали иначе?

—No hiciera una carrera profesional, porque hay libros que te enseñan mas rapido y por ende pudes aplicar mas rapido

—Есть ли жизнь на других планетах?

—Que no existe

—Кто для вас — пример для подражания?

—Jesucristo, Robet K.

—Кого вы считаете недостойным уважения?

—Por Nicolas Maduro (Presidente de Venezuela)

—Чем вы занимаетесь в свободное время?

—Leer

—Какая часть вашей личности скрыта от окружающих?

—La objetividad

—Придаете ли вы значение традиционным ролям мужчин и женщин?

—Si claro

—Легко ли вы заводите друзей?

—Si, es que para este trabajo hay que tener esa habilidad

—Где вы хотели бы жить?

—En una casa las afueras de mi ciudad

—Расскажите о самой большой глупости, которую вы согласились сделать.

—Tomar licor

—Есть ли жизнь после свадьбы?

—Claro que si, es donde viene lo mejor

—У вас есть любимая шутка? Поделитесь с нами!

—Tía Teresa, ¿para qué te pintas?
- Para estar más guapa.
- ¿Y tarda mucho en hacer efecto?

—Вы любите собак? А кошек?

—Perros

—Что или кого вы очень не любите?

—A nadie y a nada

—Самое лучшее в жизни — это:

—En hecho de entregar mi Corazon y confianza a alguien

—Самое неприятное в жизни — это:

—Nada

—Есть ли что-то вокруг вас, что вы хотели бы изменить?

—Si, la mentalidad de la gente y sus limitaciones

—Что вы хотели бы изменить в себе?

—Que debo confiar mas en mis habilidades

—Что вы хотели бы изменить в мире?

—La mentalidad pobre de la gente y el sistema educativo

—Что бы вы посоветовали начинающим фотографам?

—Que se arriesguen, pero que sean responsables y estudien mucho

—Если бы на Землю прилетели инопланетяне и вы оказались первым человеком, которого они встретили, что бы вы сказали им?

—¿Que cosas pueden ofrecer?

—Если бы вам пришлось снимать фильм, в каком жанре он был бы?

—Suspenso

—Завтра я пойду и сделаю…

—Fotos!