Fotógrafo Timur Ortabaev

—Em primeiro lugar - quem é para si o melhor fotógrafo em Vladikavkaz, Rússia? :)

—Я! Самый лучший и самый скромный;)

—Você é fotogénica(o)?

—ужасно

—Como se iniciou na indústria da fotografia?

—Я работал поваром. В один прекрасный день я посмотрел на мир сквозь дырочку в сыре.. Я понял что с этой минуты моя жизнь кардинально поменяется)

—Em sua opinião, quais são os componentes mais importantes para uma boa fotografia?

—философия

—Gosta de viajar?

—да. и во времени тоже. с помощью фотографии

—O que mais gosta na sua profissão?

—возможность быть соучастником

—O que menos gosta na sua profissão?

—когда во время съемки подходит какая нибудь тетька и показывает мне правильные ракурсы)))

—Qual será o futuro da fotografia?

—технологичной

—O que há de especial para si, no género de fotografia em que se especializou?

—пьяные родственники

—Como lida com as críticas?

—положительное. если конечно критик разборчив

—Existem tendências na fotografia?

—да, но они быстро проходят

—Quais deveriam ser os critérios considerados pelo cliente na escolha de um fotógrafo?

—на чувство юмора)

—O que não é permitido de todo ao fotografar?

—собак

—Que detalhes passam habitualmente despercebidos mas nos quais um fotógrafo repara?

—момент

—O que influencia o valor da foto? Quais são os seus elementos?

—эмоция. Я думаю не нужно объяснять ценность эмоции)

—Na sua opinião, que pessoa poderá ser o símbolo do século XXI?

—ему предстоит еще родиться

—O que pretende fotografar?

—Никола Тесла, Сальвадор Дали, Татьяна Ивановна, Эдриан Броуди, Земфира, Достоевский, Ван Гог

—Tem tabus profissionais?

—Профессиональные табу

—Com quem gostaria de fotografar?

—Спилберга

—Com que se preocupa e porquê?

—равнодушие

—Qual foi o momento mais impressionante na sua vida?

—рождение

—Que personagem animada, literária ou de um filme gostaria de ser? Porquê?

—чайкой по имени Джонатан Ливингстон

—Quem o inspira na sua vida e porquê?

—прохожие и птицы

—Como define o sucesso? Como o afere?

—линейкой

—Gostaria mais de ser amado ou respeitado?

—когда реально оценивают

—Quando vai viajar, o que leva consigo e porquê?

—всякие таблетки от диареи

—Está arrependido de ter adquirido algum dos gadgets que possui? Porquê?

—не жалею

—Como aprende a tirar fotos melhores?

—усердно. фотография меняется, нужно успевать за ней

—Que trabalho mais o influenciou como fotógrafo?

—Разных авторов. Сейчас и не вспомню

—Qual é a coisa que mais gostaria de ter sabido quando começou a fotografar?

—то, что это почти не лечится)

—O que pretende transmitir com as suas fotos?

—в основном любовь к людям

—O que o motiva a continuar a fotografar?

—заряд энергией

—Os seus pais deveriam ter sido mais ou menos rigorosos?

—чем дальше тем страннее вопросы?

—Se pudesse regredir no tempo, o que faria de diferente?

—нет. Все к лучшему

—O que pensa da vida nos outros planetas?

—однозначно

—Quem são os seus heróis?

—Такие долго не живут. У каждого своя дорога

—A quem é que não respeita?

—Канальям

—O que faz nos seus tempos livres?

—отвечаю вот на вопросы

—Qual é o seu lado que o público nunca vê?

—на самом деле я не стараюсь это делать

—Quando é que fica completamente satisfeito com o seu trabalho?

—когда лайки поперли

—Acredita nos papéis tradicionais reservados ao homem e à mulher?

—однозначно. но небольшие(!) отступления не возбраняются

—Faz amigos com facilidade?

—о да

—Onde gostaria de viver?

—на чердаке

—Qual foi a coisa mais estúpida que concordou em fazer?

—они все примерно одинаковой глупости

—Existe vida depois do casamento?

—я атеист в этом плане

—Tem uma anedota favorita? Conte-nos.

—разве одна шутка может быть любимой?!

—Gosta de cães e gatos?

—коты

—A quem ou o que odeia?

—будильник, перфоратор

—A melhor coisa na vida é:

—поесть

—A coisa mais irritante na vida é:

—отсутствие сети

—Existe algo em seu redor que gostaria de mudar?

—мнооого чего

—O que gostaria de mudar em si próprio?

—походку

—O que gostaria de mudar no mundo?

—баланс сил

—Pode dar algumas dicas para fotógrafos principiantes?

—не ходите на мк

—Caso os alienígenas viessem para a Terra, e fosse a primeira pessoa a encontrá-los, o que lhes diria?

—валите пока не поздно)

—Se fosse chamado para fazer um filme, que género escolheria?

—артхаус

—Amanhã eu vou fazer...

—добро. если погода вдохновит