Fotógrafo Vitalii Shmil Reshetniak

—Em primeiro lugar - quem é para si o melhor fotógrafo em Ternopil, Ucrânia? :)

—Монро, Віталій та Михайло Шепеники.

—Você é fotogénica(o)?

—Так собі)

—Como se iniciou na indústria da fotografia?

—Якось дуже непомітно, мабуть як і всі. Спочатку друзів фотографував,потім друзів друзів і так далі.

—Em sua opinião, quais são os componentes mais importantes para uma boa fotografia?

—Колір, постановка.

—Gosta de viajar?

—Так, я багато подорожую, оскільки фотографую багато весіль в Європі.

—O que mais gosta na sua profissão?

—Спілкування з людьми, пізнавання багато нового і очікування крутого кадру.

—O que menos gosta na sua profissão?

—покищо немає.

—Qual será o futuro da fotografia?

—Так, думаю особливо нічого не зміниться(якщо враховувати класичну фотографію)

—O que há de especial para si, no género de fotografia em que se especializou?

—ЇЇ настрій і те, які емоції приносять весільні фото при перегляді.

—Como lida com as críticas?

—Деколи нервуюсь, але мотаю на вус)

—Existem tendências na fotografia?

—Часом проскакує мода на певні кольори і всі стараються їх витягнути.

—Quais deveriam ser os critérios considerados pelo cliente na escolha de um fotógrafo?

—1. Портфоліо.
2. Фотографа,як людину.

—O que não é permitido de todo ao fotografar?

—Брудних штанів у зоні колін)

—Que detalhes passam habitualmente despercebidos mas nos quais um fotógrafo repara?

—Летючий букет, сльозу батька чибрата. Я ще подумаю і допишу)

—O que influencia o valor da foto? Quais são os seus elementos?

—Емоції,які вона викликає.

—Na sua opinião, que pessoa poderá ser o símbolo do século XXI?

—Ілон Маск.

—O que pretende fotografar?

—Post Malone

—Tem tabus profissionais?

—Переходити лінію перед вівтарем)

—Com quem gostaria de fotografar?

—Шпеників.

—Com que se preocupa e porquê?

—Мене завжди хвилює реакція людей на те, які будуть фото і чи зможу я їм догодити.

—Qual foi o momento mais impressionante na sua vida?

—Коли в мене заглючила флешка з весільними фото,але на щастя, мені їх відновили.

—Que personagem animada, literária ou de um filme gostaria de ser? Porquê?

—Думаю, це був би комедійний фільм з гострим сюжетом,але актора не можу точно вибрати.

—Quem o inspira na sua vida e porquê?

—натхнення я черпаю від перегляду робіт інших фотографів, потім задіюю фантазію і застосовую на практиції, людини музи в плані фото немає.

—Como define o sucesso? Como o afere?

—Зараз успіх вимірюється матеральними статками, то частково і я попадаю під цю кагорту,як не крути, гроші багато вирішують. Але хотів би, щоб успіх в мене полягав у тому, щоб я був корисним для суспільства.

—Gostaria mais de ser amado ou respeitado?

—Подобатись.

—Qual foi o maior erro que já cometeu a nível profissional?

—Часто завалюю горизонт в лівий кут і мушу те все потім рівняти)

—Quando vai viajar, o que leva consigo e porquê?

—Запальничку ЗІППО, бо вогонь це наше все.

—Está arrependido de ter adquirido algum dos gadgets que possui? Porquê?

—Телефон на Андроїд, він глючив і різав якість в сторіс Інстаграм)

—Como aprende a tirar fotos melhores?

—Чесно сказати, я для цього не дуже багато роблю, техніка в мене не погана, просто треба гарно задіяти уяву і створити кадр. Максимум що я роблю, це переглядаю влоги фотографів, обзори техніки і так далі. На навчання не ходжу і не планую.

—Que trabalho mais o influenciou como fotógrafo?

—Колись багато передивлявся весільних фото, і конкретного автора не назву.

—O que pretende transmitir com as suas fotos?

—Щоб люди пережили ту подію знову,але вже в уяві.

—O que o motiva a continuar a fotografar?

—Мені це подобається, бо багато подорожую світом,коли фотографую за кордоном. А ще – додатковий заробіток.

—Os seus pais deveriam ter sido mais ou menos rigorosos?

—В мене було все в міру.

—Se pudesse regredir no tempo, o que faria de diferente?

—купив би біткоїн)

—O que pensa da vida nos outros planetas?

—Так

—Quem são os seus heróis?

—Ілон Маск, він фаворит, творить історію і бореться за екологічне майбутнє та безпечне життя людини.

—A quem é que não respeita?

—Це трохи провокативне запитання, тому свою думку тут висловлювати не буду.

—O que faz nos seus tempos livres?

—Слухаю джаз і блюз на вініловому програвачі, дуже люблю хай фай звук.

—Qual é o seu lado que o público nunca vê?

—Свою обезбашеність)

—Quando é que fica completamente satisfeito com o seu trabalho?

—коли мені пишуть або дзвонять люди з подякою за гарно виконану роботу.

—Faz amigos com facilidade?

—Ні.

—Onde gostaria de viver?

—Там де і мешкаю.

—Tem uma anedota favorita? Conte-nos.

—"Вчора в нас в селі був такий туман, що мусіла пса повернути, бо на хату гавкав"))

—Gosta de cães e gatos?

—Коти і собаки.

—Existe algo em seu redor que gostaria de mudar?

—Зробити людей добрішими

—O que gostaria de mudar em si próprio?

—Зменшив би лінь на 70 відсотків)

—O que gostaria de mudar no mundo?

—Нічого.

—Pode dar algumas dicas para fotógrafos principiantes?

—Не шкодуй пробіг на фотоапараті, знімай з усіх можливих кадрів і тоді точно щось тай вийде)

—Caso os alienígenas viessem para a Terra, e fosse a primeira pessoa a encontrá-los, o que lhes diria?

—я швидше не розкажу, а буду засипати їх запитаннями)

—Se fosse chamado para fazer um filme, que género escolheria?

—Документальний.

—Amanhã eu vou fazer...

—Докінчити обробляти фотографії одного із весіль і завезти машину на діагностику.