Fotógrafo Rain Ng

—Em primeiro lugar - quem é para si o melhor fotógrafo em Hong Kong, Hong Kong? :)

—很難說那位最優秀，因為攝影行業我還未認識到一位，婚禮、商品、 廣告等都能特別優秀!

—Você é fotogénica(o)?

—sorry什麼是上相？

—Como se iniciou na indústria da fotografia?

—由朋友介紹!

—Em sua opinião, quais são os componentes mais importantes para uma boa fotografia?

—構圖及色彩!
因為構圖就是每位攝影師的心眼，絶對表現出攝影師的能力世界!

—Gosta de viajar?

—非常熱愛，同時更加可以令攝影師的心眼放大!

—O que mais gosta na sua profissão?

—能夠為每對新人留下美好回憶，任何部分都喜歡!

—O que menos gosta na sua profissão?

—沒有!

—Qual será o futuro da fotografia?

—會是難的，因為現在要成為婚禮攝影師太易，真的用心做的人很少， 使命感太更少!

—O que há de especial para si, no género de fotografia em que se especializou?

—自然而很久，作品以外，還要顧及每對新人的感覺，拍攝過程舒服， 先可以令相片歷久常新。

—Como lida com as críticas?

—平常心，留心細聽，加以分析!

—Existem tendências na fotografia?

—簡約!

—Quais deveriam ser os critérios considerados pelo cliente na escolha de um fotógrafo?

—溝通為標準!

—O que não é permitido de todo ao fotografar?

—遲到!

—Que detalhes passam habitualmente despercebidos mas nos quais um fotógrafo repara?

—自然流露的一些表情!

—O que influencia o valor da foto? Quais são os seus elementos?

—沒有美感的事和物!

—Na sua opinião, que pessoa poderá ser o símbolo do século XXI?

—sorry我沒有理會!

—O que pretende fotografar?

—任何欣賞自己的人!

—Tem tabus profissionais?

—未有!

—Com quem gostaria de fotografar?

—任何用心為每對新人的都可以!

—Com que se preocupa e porquê?

—現在沒有!

—Qual foi o momento mais impressionante na sua vida?

—每個感動埸景!

—Que personagem animada, literária ou de um filme gostaria de ser? Porquê?

—未諗到!

—Quem o inspira na sua vida e porquê?

—有㙯術修養的人，因為可以啟發自我!

—Como define o sucesso? Como o afere?

—沒有定義，盡量做好自已!

—Gostaria mais de ser amado ou respeitado?

—喜愛已經足夠!

—Qual foi o maior erro que já cometeu a nível profissional?

—幸運地還未有!

—Quando vai viajar, o que leva consigo e porquê?

—相機及白紙同筆!
攝影同劃劃同記事!

—Está arrependido de ter adquirido algum dos gadgets que possui? Porquê?

—其實也很多，一些不實用，只是興之所至而買!

—Como aprende a tirar fotos melhores?

—用心學習有關美術的任何事，不一定只是攝影!

—Que trabalho mais o influenciou como fotógrafo?

—還未有!

—Qual é a coisa que mais gostaria de ter sabido quando começou a fotografar?

—新人的喜好!

—O que pretende transmitir com as suas fotos?

—留著感動，給你驚喜!

—O que o motiva a continuar a fotografar?

—使命感!

—O que pensa da vida nos outros planetas?

—正常!

—O que faz nos seus tempos livres?

—運動、睇書、放空!

—Quando é que fica completamente satisfeito com o seu trabalho?

—未有!

—Faz amigos com facilidade?

—還可以!

—Onde gostaria de viver?

—布拉格或日本!

—Qual foi a coisa mais estúpida que concordou em fazer?

—信錯人!

—Existe vida depois do casamento?

—當然有!

—Gosta de cães e gatos?

—貓!

—A quem ou o que odeia?

—對婚禮不認真的人!

—A melhor coisa na vida é:

—學習!

—Existe algo em seu redor que gostaria de mudar?

—生活!

—O que gostaria de mudar em si próprio?

—商業一點!

—O que gostaria de mudar no mundo?

—自私自利!

—Pode dar algumas dicas para fotógrafos principiantes?

—將心比己!

—Caso os alienígenas viessem para a Terra, e fosse a primeira pessoa a encontrá-los, o que lhes diria?

—HI