Fotógrafo Osman ÇELİK

—Em primeiro lugar - quem é para si o melhor fotógrafo em Rize, Turquia? :)

—:) Rize'de bence Türkiye ortalamasının üzerinde çok iyi fotoğrafçılar var.
En iyilerinden biriyim diyebilirim. En iyisi kim sorusunun bence net bir cevabı yok.

—Você é fotogénica(o)?

—Kesinlikle değilim,

—Como se iniciou na indústria da fotografia?

—2016 Yılında benim için amatör bir uğraş olanfotoğrafçılık, hobime daha çok vakit ayrımak ve daha fazla insanın hayatına dokunmak fırsatını yakalamak profesyonel olarak talep de gelince giriş yapmış buldum kendimi.

—Em sua opinião, quais são os componentes mais importantes para uma boa fotografia?

—Duygu, Işık, Kompozisyon.

—Gosta de viajar?

—Kesinlikle evet.

—O que mais gosta na sua profissão?

—Daha önce hiç tanımadığınız çiftin hayatına dokunma fırsatı.

—O que menos gosta na sua profissão?

—Zorluğundan ziyade gelişen teknoloji ile çağa ayak uydurmak adına her geçen gün yeni ekipman yatırımları yapmak zorunda kalmak sanki işin duygusunu benim açımdan biraz kaçırıyor gibi.

—Qual será o futuro da fotografia?

—Teknolojinin gelişmesiyle birlikte belkide insanlar daha az fotoğrafçıyla çalışmaya ihtiyaç duyacaklar, burada işine sanatı katan tüm fotoğrafçılar ayakta kalmaya devam edecektir.

—O que há de especial para si, no género de fotografia em que se especializou?

—İçerisinde insan, duygu barındırıyor olması.

—Como lida com as críticas?

—Eleştiriyi çok iyi dinleyip çok iyi anlamalı, analizini yapıp belkide kendi hayatınıza başkasının dokunmasına fırsat vermeliyiz.

—Existem tendências na fotografia?

—Trendler her zaman olacaktır, amam bu trendler içerisinde bir kaç yıl geçtikten sonra komik duracak konulara biraz mesafeli yaklaşıyorum. Sonuç itibari ile bugünü fotoğraflasakta geleceğe iz bırakıyoruz.

—Quais deveriam ser os critérios considerados pelo cliente na escolha de um fotógrafo?

—Öncelikle tüm günü geçireceği ve en önemli gününü emanet edeceği kişi ile enerjisinin uyması gerekmekte. Portfolyosunu mutlaka incelemeli ve mümkünse bir kahve eşliğinde uzun süren bir görüşme yapmalı.

—O que não é permitido de todo ao fotografar?

—Çiftin yanında gelen arkadaşlarının yaptığımız işe müdahale etmesine müsade etmem.

—Que detalhes passam habitualmente despercebidos mas nos quais um fotógrafo repara?

—Aslında konu diğerlerinin görmemesi değil, görmeyenlere en iyi şekilde anlatma durumudur.

—Como define o sucesso? Como o afere?

—Başarı, kimine göre çok para kazanmak, kimine göre başkalarının takdirini almak. Benim için verdiğim emek sonunda ortaya çıkan sonucu beğenmişsem ve bundan müthiş bir keyif alıyorsam başarılıym.

—Gostaria mais de ser amado ou respeitado?

—Mümkünse ikisi birlikte olması tercihimdir.

—Qual foi o maior erro que já cometeu a nível profissional?

—2017 yılında bizzat konuşmadığım, organizasyon firmasının aracılığı ile bir çifti fotoğraflamak, Benim açımdan en keyifsiz ve iletişim konusunda en eksik olan çekimimdi diyebilirm.

—Está arrependido de ter adquirido algum dos gadgets que possui? Porquê?

—Bir cihaz almadan önce mutlaka en ince detayına kadar inceler ve araştırırım. o yüzden şimdilik böyle bir sorun yaşamadım.

—Como aprende a tirar fotos melhores?

—Zihnimi dinlendiriyorum, her zaman çok yoğun tempoda çalışmıyorum, mutlaka kendime okuyacak, araştıracak ve bir önceki sezonun analizini yapacak zaman ayırıyorum.

—Que trabalho mais o influenciou como fotógrafo?

—Koray Birand, Çalışmalarını beğendiğim, çalışma şeklini ayrıca beğendiğim moda fotoğrafçısı.

—Qual é a coisa que mais gostaria de ter sabido quando começou a fotografar?

—Amatörün derdi ekipman, Profesyonelin derdi zaman, Ustanın derdi Işık.

—Os seus pais deveriam ter sido mais ou menos rigorosos?

—hayır,

—Se pudesse regredir no tempo, o que faria de diferente?

—Fotoğraf kariyerime daha erken başlayabilirdim.

—O que pensa da vida nos outros planetas?

—Hayır. :) Dünyada rahat yaşayalım yeter bize

—A quem é que não respeita?

—Saygısız ve haddi aşanlara.

—O que faz nos seus tempos livres?

—Hayatımda değerlendirdiğim herhangi bir anı boş zaman olarak görmüyorum. uyumak, dinlenmek, okumak, gezmek, arkadaşlarla sohbet etmek hayatın doğal akışında zaman ayrılması gereken konular olduğunu düşündüğüm için, boş zaman diye bir kavramım yok.

—Quando é que fica completamente satisfeito com o seu trabalho?

—Tatmin olduğum bir çok çalışma oldu fakat, en iyi fotoğrafımı henüz çekmedim.

—Faz amigos com facilidade?

—Çok sanmıyorum. bu konuda biraz temkinliyim.

—Onde gostaria de viver?

—:)

—Qual foi a coisa mais estúpida que concordou em fazer?

—İl dışından çekim için gelecek olan bir çift, daha önce başka bir fotoğrafçı ile yaşadıkları acı bir tecrübe yüzünden benden çekim anında yanımda laptop bulundurmamı ve çekilen fotoğraflı laptoptan gösterip ona göre çekime devam edip etmeyeceklerine karar vermek istemişlerdi. Çok gülmüştüm.

—Tem uma anedota favorita? Conte-nos.

—Tamam Rize'liyim ama :)

—Gosta de cães e gatos?

—Evet.

—A melhor coisa na vida é:

—Eşim.

—Pode dar algumas dicas para fotógrafos principiantes?

—Herhangi bir konuya ne kadar emek verirseniz karşılığını o kadar alırsınız. Çok kolay diye girdiğiniz herhangi bir işte başarılı olma şansınız yok.

—Caso os alienígenas viessem para a Terra, e fosse a primeira pessoa a encontrá-los, o que lhes diria?

—Merhaba Uzaylı, Biz dostuz.

—Se fosse chamado para fazer um filme, que género escolheria?

—Dram,

—Amanhã eu vou fazer...

—Yaptım. artık yeni şeyler konuşmak lazım.