Fotógrafo Maksim Kolpakov

—Em primeiro lugar - quem é para si o melhor fotógrafo em Dubai, Emirados Árabes? :)

—Ну это вопрос самомнения. Чем больше ЭГО, тем проще ответ)

—Você é fotogénica(o)?

—Да, конечно. Когда ты постоянно находишься за кадром иногда очень хочется там побывать.

—Como se iniciou na indústria da fotografia?

—Это произошло само собой. Пейзажи я никогда не любил, а вот съемка людей привлекала намного больше. В этом случае не придти к свадебной фотографии практически невозможно.

—Em sua opinião, quais são os componentes mais importantes para uma boa fotografia?

—Самое важное – это вкус и интелект Вашего фотографа. Все остальное не имеет значение – ни камера, ни место, ни объективы.

—Gosta de viajar?

—Да! Но каждое путешествие – это обычно выезд по работе, а не отдых. Поэтому нельзя сказать, что я заядлый турист.

—O que mais gosta na sua profissão?

—Свобода действий – это наверное самое главное для тех, кто выбрал данную профессию. Все таки фотографы – это люди свободолюбивые. Я не говорю сейчас о тех людях, кто использует фотоаппарат в качестве подработки. Я говорю о тех, кто полностью посвящен любимому делу.

—O que menos gosta na sua profissão?

—На этот вопрос , наверное, ответа я не найду. Ведь любое занятие предполагает, что тебе нравится в нём всё от начала и до конца.

—Qual será o futuro da fotografia?

—Будущее свадебной фотографии? Да такое же как настоящее. Только с другими цветами, ракурсами. Меняется вкус людей, меняются предпочтения, но сама потребность в человеке, который будет весь день с Вами, будет подсказывать и направлять и сделает вам отличные кадры на память, она останется. Хотя это только мое личное мнение.

—O que há de especial para si, no género de fotografia em que se especializou?

—Особенности свадебной фотографии – внимательность к клиенту, креативность и ответственность. Хотя эти критерии можно отнести почти ко всем жанрам.

—Como lida com as críticas?

—Не важно как вы относитесь! Важно чтобы она была. Её можно любить или не любить. но далеко не каждый человек может анализировать самого себя, свои действия и поступки, свою работу. Реально оценить плоды своего творчества можно только со стороны. Но я прекрасно понимаю, что в наше время "судьи" толпами комментируют всё что только можно в соц сетях и к такой критике нужно относиться с осторожностью.

—Existem tendências na fotografia?

—Мода есть везде и это нормально. Иначе будет застой.

—Quais deveriam ser os critérios considerados pelo cliente na escolha de um fotógrafo?

—Во-первых портфолио. И желательно просмотреть всю свадьбу целиком , а не 10 фотографии взятых для портфолио на сайт. Минимум по 150 кадров с нескольких свадеб для оценки качества и опыта человека, который будет снимать такой важный для Вас день. Нужно хорошо прочитать договор, который Вам предлагают подписать. И не потому что Вас обязательно пытаются обмануть, а для того чтобы вы понимали какие услуги вы получаете и какие обязанности ложатся на ваши плечи. Опытный фотограф подписавший уже не одну сотню договоров всегда максимально учитывает все важные аспекты свадебного дня и переносит это в договор во избежания конфликтных ситуаций в дальнейшем. Во-вторых , и это тоже очень важно, личное общение. С фотографом вы проводите почти весь день и взаимопонимание в таких случаях играет важную роль.

—O que não é permitido de todo ao fotografar?

—Чего же нельзя допускать.... Наверное безответственности. В любом случае бывают ситуации, когда невозможно всё заснять. Но ты должен к этому стремится и сделать всё от тебя зависящее, чтобы в дальнейшем быть честным перед клиентом и самим собой. Всегда иметь запасную технику, карты памяти, аккумуляторы под рукой. Во-время приезжать на мероприятие и , по моему мнению, уезжать оттуда не по "звонку". Лишние 15 минут задержки для Вас ничего не решат, а клиенты скажут Вам спасибо. Иногда это намного важнее.

—Que detalhes passam habitualmente despercebidos mas nos quais um fotógrafo repara?

—Обычные люди – это гости на свадьбе?) Да они ничего не видят и не должны. Они приехали отдыхать и веселиться!

—O que influencia o valor da foto? Quais são os seus elementos?

—Фотография складывается по разному. Может быть грамотно продуманный сюжет и постановка + красивый свет, пойманный на долю секунды. А может это просто одна случайная эмоциональная картинка, глядя на которую переполняют чувства и эмоции. В общем это огромное количество факторов, которые невозможно описать.

—Na sua opinião, que pessoa poderá ser o símbolo do século XXI?

—Я даже не знаю.. Зависит от политических взглядов. Кого я могу назвать символом 21 века живя в России? Угадаете с первого раза? – В.В.

—O quem pretende fotografar?

—Я даже не знаю ,если честно. Всегда хочется кого то понимать – звезд, политиков, актеров. Нельзя выделить кого-то одного. Вот сегодня мне в голову приходят Овечкин и Кадыров. завтра это могут быть совсем другие люди.

—Com quem gostaria de fotografar?

—У меня нет идеалов, поэтому ответа на этот вопрос не будет.

—Quem o inspira na sua vida e porquê?

—Моя жена и сын. это мотиваторы и вдохновители для меня!

—Como define o sucesso? Como o afere?

—Измерить или определить успех можно, но лишь на короткий срок, когда вы дошли до цели. Ведь после этого появляется новая цель и сегодняшний успех становится не таким ярким.

—Gostaria mais de ser amado ou respeitado?

—Я думаю, что уважение. Любовь всех не заслужить, а уважение можно.

—Quando vai viajar, o que leva consigo e porquê?

—Не знаю что я беру, но знаю что не беру. В путешествие, если мы говорим именно о туризме, я не беру камеру! Все съемки проходят на телефон)

—Está arrependido de ter adquirido algum dos gadgets que possui? Porquê?

—Нет такого. Можно ли сказать, что хочется что-то поменять – Да! Всегда хочется чего-то нового.

—Que trabalho mais o influenciou como fotógrafo?

—Это был американский фотограф. Я сейчас не могу вспомнить как его звали, но именно в тот момент он дал мне основы фотографии, основы работы со светом.

—Se pudesse regredir no tempo, o que faria de diferente?

—Купил бы раньше свой первый фотоаппарат!

—O que pensa da vida nos outros planetas?

—Есть конечно.. Насчет разумной не знаю, но какая-то точно есть!

—O que faz nos seus tempos livres?

—В свободное время я занимаю тем чем и не в свободное. Это и хобби, и работа.

—Quando é que fica completamente satisfeito com o seu trabalho?

—Полностью можно быть довольным или не довольным – это Ваш выбор. Но главное, чтобы был доволен клиент. А копание в себе – это вещь полезная и не зависящая от того, как здорово вы сняли здесь и сейчас. Это может быть божественный кадр и люди будут стоя хлопать в ладоши, но это не значит что фотографу в нем все должно нравится.

—Onde gostaria de viver?

—Я уже попробовал жить в другой стране и на сегодняшний день уверен на 100% , что хочу жить в России.

—Existe vida depois do casamento?

—Есть конечно. Моя жизнь после свадьбы длится уже 11 лет. И говоря жизнь я имею ввиду именно "ЖИЗНЬ"

—Gosta de cães e gatos?

—Люблю собак и только собак.

—A melhor coisa na vida é:

—Получать удовольствие. Точка.

—Pode dar algumas dicas para fotógrafos principiantes?

—Думать, больше думать. не просто нажимать на кнопку и ждать что получится крутой кадр.

—Amanhã eu vou fazer...

—съемку. Завтра в 11.00 в студии пойду и сделаю новогоднюю съемку для чудесной семьи, которые снимаются у меня уже третий год!