Fotógrafo Martin Indruch

—Em primeiro lugar - quem é para si o melhor fotógrafo em Brno, Chéquia? :)

—Martin Šteiner jednoznačně! Líbí se mi jeho pohled na svět.

—Você é fotogénica(o)?

—Ne. Jen trochu z jednoho nebo dvou úhlů.

—Como se iniciou na indústria da fotografia?

—Přes focení krajin a interiérů. Až asi po dvou letech mě začlo zajímat focení lidí a pak i dokumentování nějakých akcí.

—Em sua opinião, quais são os componentes mais importantes para uma boa fotografia?

—Příběh, správný úhel, kompozice, expozice a správná postprodukce s vlastním rukopisem.

—Gosta de viajar?

—Cestuju moc rád. Líbí se mi poznávat nové místa a lidi.

—O que mais gosta na sua profissão?

—Možnost být kreativní a dělat si věci po svém.

—O que menos gosta na sua profissão?

—Účetnictví.

—Qual será o futuro da fotografia?

—Všechno budou fotit naprogramovaní droni!

—O que há de especial para si, no género de fotografia em que se especializou?

—Být součástí svatby jako všichni svatebčané, ale přitom ji vidět úplně jinýma očima a ostatní to nepoznají.

—Como lida com as críticas?

—Snažím se z ní poučit, jak přesvědčit druhou stranu, že nemá pravdu. :D Samozřejmě, že nad ní přemýšlím, ale málokdy je konstruktivní.

—Existem tendências na fotografia?

—Trend vnímám jako něco, co se často mění, ale u svatební fotografie se mění jen to, jak fotky upravujeme. Jinak každý fotograf má svůj styl, který piluje jak v postprodukci, tak při práci přímo při focení a komponování. Takže trendy jsou podle mě jen tyto v postrodukci. Zašedlá černá, tónování, přidání vinětace.

—Quais deveriam ser os critérios considerados pelo cliente na escolha de um fotógrafo?

—Musí se na první pohled zamilovat do jeho práce.

—O que não é permitido de todo ao fotografar?

—Ono je snad něco co není dovoleno? :D

—Que detalhes passam habitualmente despercebidos mas nos quais um fotógrafo repara?

—Nejsou to jen věci, protože ono totiž hodně záleží na tom odkud se díváme a často taky jakým ohniskem. Jsou to emotivní pohledy na danou scénu.

—O que influencia o valor da foto? Quais são os seus elementos?

—Hodnotu? Budu se opakovat: Příběh, správný úhel, kompozice, expozice a správná postprodukce.

—Na sua opinião, que pessoa poderá ser o símbolo do século XXI?

—Láska, protože zažíváme nejdelší období bez světové války a doufám, že to tak i zůstane.

—O que pretende fotografar?

—Emoce, lásku a lidi.

—Tem tabus profissionais?

—Co je to tabu? :-D

—Com quem gostaria de fotografar?

—Se svojí ženou, ale ta má jiné životní poslání. :)

—Com que se preocupa e porquê?

—Bojím se, že mě někde nechá auto, když pojedu na svatbu. To bych nepřežil, kdyby začala svatba beze mě.

—Qual foi o momento mais impressionante na sua vida?

—Když jsem se narodil! Tolik světla jsem v životě neviděl! :D A pak taky o mnho let později ten okamžik, kdy jsem se rozhodl proč jsem se narodil.

—Que personagem animada, literária ou de um filme gostaria de ser? Porquê?

—Asi oslík ze shreka, ten se taky vždycky všude vetře.

—Quem o inspira na sua vida e porquê?

—Richard Bach a jeho umělecký pohled na svět a fungování vesmíru.

—Como define o sucesso? Como o afere?

—Úspěch je postupná realizace hodnotného snu a měří se mírou šťastných lidí.

—Gostaria mais de ser amado ou respeitado?

—Respekt nadevše.

—Qual foi o maior erro que já cometeu a nível profissional?

—Že jsem dělal to co nechci.

—Quando vai viajar, o que leva consigo e porquê?

—To se pořád mění, ale nejčastěji sebou beru co nejméňe osobních věcí a co nejvíc objektivů, protože co kdybych měl najednou nějaký nápad na fotku?

—Está arrependido de ter adquirido algum dos gadgets que possui? Porquê?

—Baterky! Nejraději bych byl, kdyby všechno fungovalo bez baterek. Neustálé hlídání si nabitosti všech akumulátorů mě štve.

—Como aprende a tirar fotos melhores?

—Jezdím na setkání fotografů, sleduju tutoriály jiných fotografů a čtu články.

—Que trabalho mais o influenciou como fotógrafo?

—Práce Zdeňka Dvořáka.

—Qual é a coisa que mais gostaria de ter sabido quando começou a fotografar?

—Že nejnaučnější je fotit na pevné objektivy.

—O que pretende transmitir com as suas fotos?

—Rád předávám romantičnost, empatii a humor.

—O que o motiva a continuar a fotografar?

—Každá fotka, kterou vyfotím.

—Os seus pais deveriam ter sido mais ou menos rigorosos?

—Měli na mě být přísní, tak jak na mě byli přísní.

—Se pudesse regredir no tempo, o que faria de diferente?

—Stýkal bych se s lidmi, kteří jsou chytřejší ne já.

—O que pensa da vida nos outros planetas?

—Jo, občas si píšem. :-D

—Quem são os seus heróis?

—Lidé co dělají sami na sebe, to co je baví i přes vidinu malého výdělku.

—A quem é que não respeita?

—Pro zloděje.

—O que faz nos seus tempos livres?

—Šířím mé dobré jméno, hraju na kytaru a páchám dobré skutky.

—Qual é o seu lado que o público nunca vê?

—Agresivní, protože nejsem.

—Quando é que fica completamente satisfeito com o seu trabalho?

—Když ve mě ta fotka vzbudzuje ten pocit.

—Acredita nos papéis tradicionais reservados ao homem e à mulher?

—Ne. Všichni jsme si rovni, jen máme každý jiné vybavení.

—Faz amigos com facilidade?

—Ano, někdy je mi to až nepříjemné. :-D

—Onde gostaria de viver?

—Ve šťasném domově.

—Qual foi a coisa mais estúpida que concordou em fazer?

—Takové věci můj mozek maže, ale z toho co si vzpomínám, tak asi to, že zkusím fotit pohřeb.

—Existe vida depois do casamento?

—Věřím, že ano a že je ještě krásnější než ten před svatbou.

—Tem uma anedota favorita? Conte-nos.

—Jak se anglicky řekne ,,Kde se vzala, tu se vzala?"
,,Where she married herself, here she married herself.

—Gosta de cães e gatos?

—Mám rád všechny zvířata.

—A quem ou o que odeia?

—Nenávidím lidi, co nenávidí lidi.

—A melhor coisa na vida é:

—Síla myšlenky.

—A coisa mais irritante na vida é:

—Hledání.

—Existe algo em seu redor que gostaria de mudar?

—Kritický pohled na svět jiných lidí.

—O que gostaria de mudar em si próprio?

—Zlepšit se v výřečnosti.

—O que gostaria de mudar no mundo?

—Nenávist.

—Pode dar algumas dicas para fotógrafos principiantes?

—Otevřete své fotografické oko pomocí projektu Week Of Life.

—Caso os alienígenas viessem para a Terra, e fosse a primeira pessoa a encontrá-los, o que lhes diria?

—Bradu vejš a nemrkat!

—Se fosse chamado para fazer um filme, que género escolheria?

—Parodie.

—Amanhã eu vou fazer...

—si selfie! Vážně! Slibuju!