Fotógrafo George Salagiannis

—Em primeiro lugar - quem é para si o melhor fotógrafo em Thessaloniki, Grécia? :)

—Ειναι πολλοί , μου είναι δύσκολο να ξεχωρίσω κάποιον , το επίπεδο είναι πραγματικά υψηλό ...

—Você é fotogénica(o)?

—στο εσωτερικό μου κόσμο ναί !!!! εξωτερικά θα το έλεγες και φωτοαγένεια ...

—Como se iniciou na indústria da fotografia?

—...απο τη φυση μου ανθρωποκεντρικός μου αρέσει να καταγράφω ανθρώπινες στιγμές .

—Em sua opinião, quais são os componentes mais importantes para uma boa fotografia?

—το συναίσθημα που σου προκαλεί , αυτό το κάτι που μπορεί να σου κεντρίσει το ενδιαφέρον , αυθορμητισμός , κίνηση , φυσικότητα ...

—Gosta de viajar?

—ποιός δεν τα αγαπά ;

—O que mais gosta na sua profissão?

—η επαφή με τον κόσμο

—O que menos gosta na sua profissão?

—ο περιορισμένος χρόνος

—Qual será o futuro da fotografia?

—θα συνεχίσουν να υπάρχουν όσο υπάρχουν γάμοι , δεν ξέρω απο ποιό επάγγελμα θα προσφέρεται αυτή η υπηρεσία .

—O que há de especial para si, no género de fotografia em que se especializou?

—το συνάισθημα

—Como lida com as críticas?

—καλοπροαίρετα είναι εργαλείο για αυτοβελτίωση , την επιδιώκω

—Existem tendências na fotografia?

—σε ποιό είδος φωτογραφίας δεν υπάρχουν τάσεις ;

—Quais deveriam ser os critérios considerados pelo cliente na escolha de um fotógrafo?

—να μπορείς να πόκτησεις επαφή μαζί του , πως να επιλέξεις φωτογραφό ακόμα και αν σου αρέσει η δουλειά του όταν σε εκνευρίζει ο τρόπος που μιλάει ή γελάει ή κοιτάει ή περπατάει ;

—O que não é permitido de todo ao fotografar?

—η αδιαφορία και η ασέβεια για το χωρο τους ανθρώπους και το γεγονός

—Que detalhes passam habitualmente despercebidos mas nos quais um fotógrafo repara?

—οι κινήσεις , οι εκφράσεις και οι στιγμές ...

—O que influencia o valor da foto? Quais são os seus elementos?

—η στιγμή , η φυσικότητα η κίνηση

—Que personagem animada, literária ou de um filme gostaria de ser? Porquê?

—ο Ζορμπάς , θέλω να κάνω ανθρώπινα πράγματα

—Quem o inspira na sua vida e porquê?

—οι ανθρωποι

—Como define o sucesso? Como o afere?

—με τους ευχαριστημένους πελάτες

—Gostaria mais de ser amado ou respeitado?

—ο σεβασμός κερδίζεται , προσπαθώ για αυτό κάθε μέρα ,

—Está arrependido de ter adquirido algum dos gadgets que possui? Porquê?

—πάντα υπάρχουν αστοχίες όχι όμως σε τέτοι βαθμό .

—Como aprende a tirar fotos melhores?

—βλέπω κάθε μέρα άλλους συναδελφους και προσπαθώ να οικιοποιηθώ τα κλά τους στοιχεία μεσα απο το δικό μου μάτι

—Que trabalho mais o influenciou como fotógrafo?

—Πολλές και διαφορετικές επιρροές , προσπαθώ να κερδίζω απο όλους

—Qual é a coisa que mais gostaria de ter sabido quando começou a fotografar?

—ιστορία της τέχνης

—O que pretende transmitir com as suas fotos?

—την αλήθεια

—O que o motiva a continuar a fotografar?

—αποτυπωση συναισθημάτων .

—Os seus pais deveriam ter sido mais ou menos rigorosos?

—να είναι καλά οι ανθρωποι , ευτυχως ζούν ακόμα μια χαρά ήτανε

—Se pudesse regredir no tempo, o que faria de diferente?

—θα απέφευγα να κάνω πράγματα που πληγωσαν κάποιος

—O que pensa da vida nos outros planetas?

—Ποιός να ξέρει ;

—Quem são os seus heróis?

—ο Λουκυ Λουκ

—A quem é que não respeita?

—τον αχάριστο

—O que faz nos seus tempos livres?

—ασχολούμαι με την οικογένεια

—Qual é o seu lado que o público nunca vê?

—είμαι ανοιχτό βιβλίο

—Quando é que fica completamente satisfeito com o seu trabalho?

—πότε , πάντα ψάχνω για κάτι άλλο

—Acredita nos papéis tradicionais reservados ao homem e à mulher?

—είμαι κατά των στερεοτύπων

—Faz amigos com facilidade?

—γνωστούς και συνεργάτες πολλούς , φίλους λίγους

—Gosta de cães e gatos?

—πιστευω πως περνούν καλύτερα στο φυσικό τους χώρο

—A quem ou o que odeia?

—την αχαριστία

—A melhor coisa na vida é:

—αγάπη

—A coisa mais irritante na vida é:

—αχαριστία

—Existe algo em seu redor que gostaria de mudar?

—την κακία

—O que gostaria de mudar em si próprio?

—τις αδυναμίες μου

—O que gostaria de mudar no mundo?

—τις οικονομικές ανισοροπίες

—Pode dar algumas dicas para fotógrafos principiantes?

—συνέπεια και σκληρη δουλειά

—Caso os alienígenas viessem para a Terra, e fosse a primeira pessoa a encontrá-los, o que lhes diria?

—καλως ήρθατε

—Se fosse chamado para fazer um filme, que género escolheria?

—ρομαντικό δράμα

—Amanhã eu vou fazer...

—ενα μεγάλο περίπατο