Fotógrafo Roberto Fusco

—Você é fotogénica(o)?

—Lo ero... prima di perdere i capelli...

—Como se iniciou na indústria da fotografia?

—Dopo aver studiato fotografia e deciso a farne il mio lavoro ho scelto questo settore.

—Em sua opinião, quais são os componentes mais importantes para uma boa fotografia?

—Personalità, immediatezza, capacità di comunicare emozioni e sensazioni, una buona composizione e buon utilizzo della luce.

—Gosta de viajar?

—Sì. Certo. Mi piace conoscere luoghi, persone e culture diverse.

—O que mais gosta na sua profissão?

—Raccontare un evento per immagini. Cogliere espressioni, sensazioni, emozioni, atmosfere e riuscire a comunicarle in chi guarda le mie foto .

—O que menos gosta na sua profissão?

—La parte commerciale.

—Qual será o futuro da fotografia?

—Difficile dirlo. È in gioco un difficile equilibrio tra domanda e offerta. Da anni il numero dei matrimoni diminuisce e i fotografi matrimonialisti sono sempre più bravi ma sempre più numerosi. L'evoluzione tecnologica ha esteso le possibilità espressive, ma ha anche incrementato "il fai da te" l'abusivismo e la confusione nel settore.

—O que há de especial para si, no género de fotografia em que se especializou?

—Ci viene affidato un compito molto importante e di grande responsabilità: raccontare con le nostre capacità tecniche e soprattutto la nostra sensibilità, quella che molti considerano una delle giornate più importante della propria vita. Far rivivere col proprio lavoro certe sensazioni, è qualcosa di molto speciale

—Como lida com as críticas?

—Con i clienti per fortuna non mi capita di subire critiche. Con alcuni colleghi (faccio parte di un associazione) la critica (costruttiva) si cerca per avere stimoli e crescere professionalmente.

—Existem tendências na fotografia?

—Sì ci sono diverse tendenze.
C'è chi ha un approccio prettamente da reportage, chi punta a immagini molto costruite e spettacolari, chi fa un uso importante di post produzione... a me piace la naturalezza e la spontaneità e cogliere gli aspetti tipici di una coppia e del loro matrimonio. E per questo è importante essere in empatia col soggetto fotografato. Per me l'importante è che la foto sia credibile. Classificare per categorie, reportage, posa ecc. non serve e non mi interessa. C'è la foto bella, credibile e che funziona, e la brutta, banale e scontata.

—Quais deveriam ser os critérios considerados pelo cliente na escolha de um fotógrafo?

—Visionare con attenzione il suo lavoro. Saper valutare le sua capacità, la sua sensibilità, se ha uno stile che lo caratterizza e se è vicino al proprio gusto. La capacità di entrare in empatia. Si conosce il suo prezzo, ma non sempre si è in grado di conoscere il valore di quello che si acquista.

—O que não é permitido de todo ao fotografar?

—Essere troppo invadente. Scarsa professionalità. Abbigliamento inadeguato

—Que detalhes passam habitualmente despercebidos mas nos quais um fotógrafo repara?

—Un bravo fotografo oltre a "saper vedere" meglio, più velocemente e più cose rispetto ad una persona comune, sa soprattutto prevedere un momento che vale la pena di fotografare.

—O que influencia o valor da foto? Quais são os seus elementos?

—Personalità, composizione, messaggio che comunica, luce, atmosfera...

—Na sua opinião, que pessoa poderá ser o símbolo do século XXI?

—In fotografia il mio riferimento principale tuttora in attività è E.Erwitt.
In generale di simboli nell'era moderna se ne possono individuare molti. In particolare chi ha saputo prevedere l'avvento di internet, svilupparne le varie appplicazioni e tutto ciò che vi è correlato.

—O que pretende fotografar?

—Reportage sociali. Popoli e luoghi... e tanti bei matrimoni.

—Tem tabus profissionais?

—Non saprei

—Com quem gostaria de fotografar?

—Elliott Erwitt. S. MEISEL – SALGADO – LACHAPELLE – S.MCURRY... e alcuni colleghi matrimonialisti...

—Qual foi o momento mais impressionante na sua vida?

—Quando son diventato papà

—Que personagem animada, literária ou de um filme gostaria de ser? Porquê?

—Non saprei

—Como define o sucesso? Como o afere?

—Fare quello che davvero si desidera. Vivere bene con quello che si fa.

—Gostaria mais de ser amado ou respeitado?

—Amato

—Qual foi o maior erro que já cometeu a nível profissional?

—Forse iniziare l'attività troppo presto e in un paesino.

—Quando vai viajar, o que leva consigo e porquê?

—Il necessario abbigliamento, libri, macchina fotografica

—Está arrependido de ter adquirido algum dos gadgets que possui? Porquê?

—No

—Como aprende a tirar fotos melhores?

—Workshop. Confronto con tanti colleghi di ANFM (associazione fotografi matrimonio)

—Que trabalho mais o influenciou como fotógrafo?

—La mia visione fotografica è molto influenzata dai maestri della MAGNUM. In particolare H.C. BRESSON e E. Erwitt
Ci sono tra i fotografi matrimonialisti molte personalità eccellenti che fanno da stimolo, ma non saprei individuare qualcuno in particolare che possa aver influenzato il mio stile.

—O que pretende transmitir com as suas fotos?

—Raccontare degli eventi. Cogliere emozioni e sensazioni

—O que o motiva a continuar a fotografar?

—Provare cose nuove, Il riconoscimento dei clienti. Vivere col lavoro che è una passione.

—Os seus pais deveriam ter sido mais ou menos rigorosos?

—Dipende...

—Se pudesse regredir no tempo, o que faria de diferente?

—Tante cose

—O que pensa da vida nos outros planetas?

—Non ci penso affatto

—Quem são os seus heróis?

—Chi ha lottato x la libertà. Chi ha fatto qualcosa di importante per migliorare la vita degli altri.

—A quem é que não respeita?

—Per chi non ha rispetto per gli altri. Odio la prepotenza e l'arroganza....

—O que faz nos seus tempos livres?

—Leggo. Passeggio. Cinema... papà.

—Quando é que fica completamente satisfeito com o seu trabalho?

—Quando il cliente si emoziona davanti al mio lavoro e quando guadagno il giusto

—Acredita nos papéis tradicionais reservados ao homem e à mulher?

—Non tanto. Credo nel valore delle persone e in ciò che sanno fare, non in quanto uomini o donne.

—Faz amigos com facilidade?

—Si

—Onde gostaria de viver?

—In Irlanda. Paesaggio, persone, musica...

—Qual foi a coisa mais estúpida que concordou em fazer?

—Non so

—Existe vida depois do casamento?

—Ovviamente si...

—Tem uma anedota favorita? Conte-nos.

—No

—Gosta de cães e gatos?

—Molto entrambi.

—A quem ou o que odeia?

—Ingiustizie. Prepotenza. Arroganza.

—A melhor coisa na vida é:

—L'amore

—A coisa mais irritante na vida é:

—La precarietà

—Existe algo em seu redor que gostaria de mudar?

—Assolutamente si

—O que gostaria de mudar em si próprio?

—Diverse cose

—O que gostaria de mudar no mundo?

—Mi piacerebbe un mondo più equo e giusto. Come tutti penso. Mi disturba molto la disuguaglianza e che per gli interessi di pochi soffrano in tanti

—Pode dar algumas dicas para fotógrafos principiantes?

—Sei proprio sicuro?

—Se fosse chamado para fazer um filme, que género escolheria?

—Commedia. Che tratti temi seri con ironia.

—Amanhã eu vou fazer...

—Un po di selezione e post produzione di foto...