Fotógrafo Nhan Tran

—Em primeiro lugar - quem é para si o melhor fotógrafo em Bien Hoa, Vietname? :)

—Dương Quốc định

—Você é fotogénica(o)?

—không ăn ảnh

—Como se iniciou na indústria da fotografia?

—liên lạc số điện thoại

—Em sua opinião, quais são os componentes mais importantes para uma boa fotografia?

—ánh sáng

—Gosta de viajar?

—có

—O que mais gosta na sua profissão?

—chụp ảnh

—O que menos gosta na sua profissão?

—bắt được khoãnh khắc

—Qual será o futuro da fotografia?

—sáng tạo

—O que há de especial para si, no género de fotografia em que se especializou?

—vui vì được chứng kiến một đám cưới thật đep

—Como lida com as críticas?

—tiếp thu

—Existem tendências na fotografia?

—có

—Quais deveriam ser os critérios considerados pelo cliente na escolha de um fotógrafo?

—phong cách

—Que detalhes passam habitualmente despercebidos mas nos quais um fotógrafo repara?

—trao nhẫn

—O que influencia o valor da foto? Quais são os seus elementos?

—ánh sáng

—Na sua opinião, que pessoa poderá ser o símbolo do século XXI?

—không biết

—O quem pretende fotografar?

—trẻ con

—Com quem gostaria de fotografar?

—người giỏi

—Com que se preocupa e porquê?

—thiết bị , có những khoảnh khắc đẹp mà thiếu thiết bị

—Qual foi o momento mais impressionante na sua vida?

—chụp con gái vừa mới chào đời

—Que personagem animada, literária ou de um filme gostaria de ser? Porquê?

—người trầm lặng

—Quem o inspira na sua vida e porquê?

—ánh sáng truyền cảm hứng , vì ánh sáng nói lên tất cả

—Como define o sucesso? Como o afere?

—nhiều người quan tâm tới bức ảnh mình chụp

—Gostaria mais de ser amado ou respeitado?

—yêu thương

—Quando vai viajar, o que leva consigo e porquê?

—máy ảnh và vợ

—Está arrependido de ter adquirido algum dos gadgets que possui? Porquê?

—không hối tiếc

—Como aprende a tirar fotos melhores?

—xem những bức ảnh đẹp

—Que trabalho mais o influenciou como fotógrafo?

—cô dâu

—Qual é a coisa que mais gostaria de ter sabido quando começou a fotografar?

—nắm bắt được ánh sáng

—O que pretende transmitir com as suas fotos?

—cố gắng thêm nữa

—O que o motiva a continuar a fotografar?

—thành công

—Os seus pais deveriam ter sido mais ou menos rigorosos?

—không

—Se pudesse regredir no tempo, o que faria de diferente?

—vận chọn con đường mình đang đi

—O que pensa da vida nos outros planetas?

—xa vời

—Quem são os seus heróis?

—vợ

—A quem é que não respeita?

—biến thái

—O que faz nos seus tempos livres?

—học hỏi

—Qual é o seu lado que o público nunca vê?

—cố gắng

—Acredita nos papéis tradicionais reservados ao homem e à mulher?

—không

—Faz amigos com facilidade?

—có

—Onde gostaria de viver?

—quê hương

—Qual foi a coisa mais estúpida que concordou em fazer?

—tin người

—Existe vida depois do casamento?

—bình ổn

—Tem uma anedota favorita? Conte-nos.

—vui vẻ

—Gosta de cães e gatos?

—chó

—A quem ou o que odeia?

—không ghét gì

—A melhor coisa na vida é:

—nhìn ngắm thiên nhiên

—A coisa mais irritante na vida é:

—hết tiền

—Existe algo em seu redor que gostaria de mudar?

—tính cách

—O que gostaria de mudar em si próprio?

—ánh sáng

—O que gostaria de mudar no mundo?

—không

—Pode dar algumas dicas para fotógrafos principiantes?

—tìm tòi và học hỏi

—Caso os alienígenas viessem para a Terra, e fosse a primeira pessoa a encontrá-los, o que lhes diria?

—im lặng

—Se fosse chamado para fazer um filme, que género escolheria?

—phóng sự

—Amanhã eu vou fazer...

—chụp ảnh