Sorrento, Itália PRO
Entrevista
-
—Em primeiro lugar - quem é para si o melhor fotógrafo em Sorrento, Itália? :)
—Rispetto i miei colleghi, tutti esprimono il loro essere, il mio giudizio non conta.
-
—Você é fotogénica(o)?
—Non credo, il mio profilo non è apprezzabile nelle foto
-
—Como se iniciou na indústria da fotografia?
—Come tutti per caso, ho cominciato con un fotografo della mia città a 17 anni, non credevo di fare della fotografia la mia vita. Un giorno un collega con cui lavoravo mi disse semplicemente che non ero "portato" per questo lavoro, rimasi colpito e in quel preciso momento decisi di fare il fotografo.
-
—Em sua opinião, quais são os componentes mais importantes para uma boa fotografia?
—Domanda difficile!!!
La foto perfetta non esiste, sicuramente luce e composizione sono scontate.
Adoro i momenti reali di semplice visione, le vera forza è arrivare al cuore di chi la guarda. -
—Gosta de viajar?
—Amo viaggiare,sono molto curioso di natura.
-
—O que mais gosta na sua profissão?
—Semplicemente,tutto.
Quando scatto mi diverto molto e sono libero da tutto e tutti, un mondo parallelo dove sono solo con me stesso. -
—O que menos gosta na sua profissão?
—Odio la mediocrità di questo settore, la cattiva educazione di alcuni clienti ,
la concorrenza sleale.
La lista è lunga !!!! -
—Qual será o futuro da fotografia?
—Credo che sia un settore senza crisi, come si dice di solito "l'amore vince sempre".
Tutti sognano la vita felice con la persona giusta, noi saremo li a fotografarli. -
—O que há de especial para si, no género de fotografia em que se especializou?
—Mi piace non conoscere il finale della storia, i matrimoni sono tutti diversi.
la vera adrenalina è quella ,nulla di scontato e banale. -
—Como lida com as críticas?
—Diciamo che ho un carattere un pò particolare, accetto la critica per partire con una nuova sfida.
-
—Existem tendências na fotografia?
—Molte tendenze che tutti noi apprezziamo, io seguo quelle più vicine alla mia visione.
-
—Quais deveriam ser os critérios considerados pelo cliente na escolha de um fotógrafo?
—La scelta deve essere oculata e giusta, il consiglio che vorrei dare è: lasciate libero il vostro fotografo , fatelo esprimere senza richieste assurde, sarà lui a fare un ottimo lavoro.
-
—O que não é permitido de todo ao fotografar?
—io non amo la confusione ,elementi di disturbo in ripresa, foto finte o poco eleganti.
La volgarità può essere di impatto, nel tempo non premia, la semplicità si -
—Que detalhes passam habitualmente despercebidos mas nos quais um fotógrafo repara?
—Il vero fotografo,vede angoli,luci, inquadrature, riesce ad anticipare il momento se pronto, tutto in una frazione di secondo .
-
—O que influencia o valor da foto? Quais são os seus elementos?
—Il contenuto ,la forma ,la genialità, è un opera d'arte deve essere unica.
Magari con una buona tecnica e il mezzo giusto,forse si riesce a fare un tentativo per cercare la perfezione -
—Na sua opinião, que pessoa poderá ser o símbolo do século XXI?
—Sono troppi ,salto
-
—O que pretende fotografar?
—Le persone che non sono famose.
-
—Tem tabus profissionais?
—No , è il mio lavoro non ho problemi.
-
—Com quem gostaria de fotografar?
—Salgado,sicuro
-
—Com que se preocupa e porquê?
—La situazione politica e economica attuale , sarà difficile da gestire, ogni uomo ha il diritto di avere la sua dignità, troppe volte in questi ultimi anni è stata calpestata.
-
—Qual foi o momento mais impressionante na sua vida?
—La morte di mio padre,un vuoto immenso .
-
—Que personagem animada, literária ou de um filme gostaria de ser? Porquê?
—Adoro Al Pacino , nel film "Carlito's way".
Diciamo che è il mio attore preferito, la storia è semplice e geniale ,un uomo che cerca di dimenticare un passato di errori, con tenacia prova a rifarsi una vita decente e semplice. -
—Quem o inspira na sua vida e porquê?
—La mia famiglia ,sempre .
-
—Como define o sucesso? Como o afere?
—Il vero successo è essere umili sempre.
-
—Gostaria mais de ser amado ou respeitado?
—Amo il rispetto!!!
-
—Qual foi o maior erro que já cometeu a nível profissional?
—Una volta ho dimenticato di mettere la pellicola.
Episodio unico,per fortuna. -
—Quando vai viajar, o que leva consigo e porquê?
—Il minimo indispensabile.
Sono molto semplice non ho oggetti cari ecc -
—Está arrependido de ter adquirido algum dos gadgets que possui? Porquê?
—Il navigatore della mia auto ,lo odio
Funziona male -
—Como aprende a tirar fotos melhores?
—I grandi fotografi del passato, i migliori del presente, di qualsiasi genere.
-
—Que trabalho mais o influenciou como fotógrafo?
—Pedro Cabrera mi ha insegnato tanto , il corso con lui è stato fantastico lo ringrazio sempre .
Cristiano Ostinelli .apprezzo la sua umiltà e la grande capacità distinguersi fuori dalla massa. -
—Qual é a coisa que mais gostaria de ter sabido quando começou a fotografar?
—Quanti sacrifici per raggiungere i risultati, bella scalata!!!!!
-
—O que pretende transmitir com as suas fotos?
—Voglio far rivivere le emozioni di quel giorno
-
—O que o motiva a continuar a fotografar?
—Mi piace troppo, adoro la competizione con me stesso
-
—Os seus pais deveriam ter sido mais ou menos rigorosos?
—I miei genitori sono stati giusti.
-
—Se pudesse regredir no tempo, o que faria de diferente?
—Sicuramente studiare di più.
-
—O que pensa da vida nos outros planetas?
—Si ,li aspettiamo magari si sposano!!!!
-
—Quem são os seus heróis?
—La persone semplici, che fanno i loro dovere senza lamentarsi.
-
—A quem é que não respeita?
—Gli esaltati in genere.
-
—O que faz nos seus tempos livres?
—Mi godo la mia famiglia
-
—Qual é o seu lado que o público nunca vê?
—no comment
-
—Quando é que fica completamente satisfeito com o seu trabalho?
—Quando faccio le foto che voglio.
-
—Acredita nos papéis tradicionais reservados ao homem e à mulher?
—Si,sono tradizionalista
-
—Faz amigos com facilidade?
—Si, senza problemi
-
—Onde gostaria de viver?
—Milano
-
—Qual foi a coisa mais estúpida que concordou em fazer?
—Bere troppo per poi stare male.
-
—Existe vida depois do casamento?
—Si , la vita esiste anche senza
-
—Tem uma anedota favorita? Conte-nos.
—no
-
—Gosta de cães e gatos?
—Preferisco i cani, credo siano più intelligenti
-
—A quem ou o que odeia?
—l'ignoranza.
-
—A melhor coisa na vida é:
—Tommaso mio figlio
-
—A coisa mais irritante na vida é:
—Arroganza
-
—Existe algo em seu redor que gostaria de mudar?
—il sistema politico
-
—O que gostaria de mudar em si próprio?
—Troppe cose ,salto
-
—O que gostaria de mudar no mundo?
—Io non posso , solo DIO può farlo
-
—Pode dar algumas dicas para fotógrafos principiantes?
—Essere umili sin dal primo giorno è il segreto
-
—Caso os alienígenas viessem para a Terra, e fosse a primeira pessoa a encontrá-los, o que lhes diria?
—Tutto ok, posso venire sul vostro pianeta?
-
—Se fosse chamado para fazer um filme, que género escolheria?
—Biografico,li adoro
-
—Amanhã eu vou fazer...
—Matrimonio!!!!!!