Fotograf Péter Kiss

—Czy jesteś fotogeniczny/fotogeniczna?

—Én nem tartom magam annak... de ez másodlagos hiszen én a kamera másik végén állok.

—Co sprawiło, że zajmujesz się fotografią?

—Angliában egy apró szigeten, egy profi esküvő fotós mellet kezdem tanulni, majd Magyarországon elvégeztem az iskolát.

—Jakie twoim zdaniem są najważniejsze czynniki decydujące o dobrym zdjęciu?

—Stílus mindenek felett, ez teszi felismerhetővé a munkáját és kiemeli a "szürke átlagból".

—Kochasz podróże?

—Igen! Nagyon, többször jártam a Karib térségben. Imádom a tengert.

—Co najbardziej lubisz w swoim zawodzie?

—Leginkább a kihívásokat hiszen anélkül mindig ugyanolyan képeket produkálnék.

—Co najmniej lubisz w swoim zawodzie?

—Amikor komor emberekkel kell dolgozni úgy, hogy felemelő nap kellős közepén vagyunk.

—Jaka będzie przyszłość fotografii?

—A hitelességben, a megújulásban.

—Co wyróżnia rodzaj fotografii, którym się zajmujesz?

—Az hogy megismételhetetlen.

—Jak radzisz sobie z krytyk?

—Nehezen... de tanulok belőle.

—Czy w fotografii panują jakieś trendy?

—Igen, minden évben.

—Jakie kryteria powinien przyjąć klient przy wyborze fotografa?

—Szerintem stílus, kidolgozás minősége valamint hogy értsék egymást.

—Co jest absolutnie niedozwolone podczas sesji?

—Az hogy valaki beugorjon elém egy mobillal a szertartás kellős közepén.

—Jakie zwykle niezauważane szczegóły może uchwycić fotograf?

—Részleteket.

—Co wpływa na wartość zdjęcia? Jakie są jego składowe?

—Eredeti, kreatív, megismételhetetlen.

—Jaka osoba może być twoim zdaniem uznana za symbol XXI wieku?

—Ken Pak

—Kogo chcesz fotografować?

—Érzelmet, őszinteséget.

—Czy masz zawodowe tabu?

—Igen és az is marad.

—Z kim marzy ci się fotografować?

—Thievery Corporation

—Co cię martwi i dlaczego?

—A kóklerek...

—Kto inspiruje cię w życiu i dlaczego?

—Elena Haralabaki. A képei, a stílusa lenyűgöző.

—Jaka jest twoja definicja sukcesu? Co jest jego miarą?

—Az elismerés, a rengeteg megkeresés.

—Wolisz, aby cię lubiano czy szanowano?

—Otthon a szeretet, a munkában az elismerést.

—Jaki był twój największy bąłd zawodowy?

—Nem én szerveztem le a helyszínt a fotózáshoz.

—Czy masz jakiś gadżet, zakupu którego żałujesz? Dlaczego?

—Már eladtam.

—Jak uczysz się robić lepsze zdjęcia?

—Kurzusok, utómunkát fejlesztő képzések.

—Czyje prace miały na ciebie największy wpływ jako na fotografa?

—Elena Haralabaki

—Czy jest coś, o czym warto byłoby wiedzieć, zaczynając karierę w fotografii?

—Hogy hamarabb el kellet volna kezdeni esküvőket fotózni.

—Co chcesz przekazać poprzez swoje fotografie?

—Eredetiséget.

—Co motywuje cię do dalszej pracy w fotografii?

—A kihívások, a szakmai elismerés.

—Mając możliwość cofnąć się w czasie, co być zrobił/zrobiła inaczej?

—Egy művészeti iskolába jártam volna a vegyész helyett.

—Co robisz w czasie wolnym?

—A családommal, két kisfiammal.

—Kiedy twoja praca w pełni cię zadowala?

—Ritkán.

—Czy wierzysz w tradycyjne role mężczyzny i kobiety?

—Igen.

—Czy łatwo się zaprzyjaźniasz?

—Nagyon.

—W jakim miejscu dobrze by ci się mieszkało?

—Én jelenleg is egy csodálatos helyen élek.

—Wolisz psy czy koty?

—A kutyákat. Nekem is van kettő.

—W życiu najlepsze jest:

—A családom.

—Czy jest wokół ciebie coś, co chcesz zmienić?

—Nem igazán.

—Co chcesz zmienić w świecie?

—Több emberséget.