Fotograf Marian Dobrean

—Po pierwsze i najważniejsze - kto według Ciebie jest najlepszym fotografem w Twoim mieście? :)

—Consider ca fiecare fotograf adopta un stil si e cel mai bun in ceea ce face. Deci sunt multi, sau toti:)

—Czy jesteś fotogeniczny/fotogeniczna?

—Deloc.

—Co sprawiło, że zajmujesz się fotografią?

—Aici e o poveste lunga, acum multi ani desenam, ulterior dupa ce am pus mana pe primul dslr, mi-am dat seama ce inseamna o fotografie si m-a atras foarte mult faptul ca pot sa descriu o zi, intr-o poveste.

—Jakie twoim zdaniem są najważniejsze czynniki decydujące o dobrym zdjęciu?

—Emotia intr-o lumina buna.

—Kochasz podróże?

—Dupa fotografie, as pune calatoritul pe locul 2.

—Co najbardziej lubisz w swoim zawodzie?

—Faptul ca interactionez cu foarte multi oameni faini si rezultatele sunt pe masura.

—Co najmniej lubisz w swoim zawodzie?

—Inca nu am gasit un lucru care sa nu imi placa.

—Jaka będzie przyszłość fotografii?

—Gandindu-ma tot mai mult la AI, tind sa cred ca interesant.

—Co wyróżnia rodzaj fotografii, którym się zajmujesz?

—Cel mai fain, e ca incapsuleaza toate stilurile de fotografie la un loc.

—Jak radzisz sobie z krytyk?

—Tot timpul le astept cu drag si incerc sa invat din ele.

—Czy w fotografii panują jakieś trendy?

—Cum am zis si mai sus. Sunt mai multe stiluri, fiecare fotograf adopta unul si incearca sa faca evenimentul sa fie cel mai bun in directia respectiva.

—Jakie kryteria powinien przyjąć klient przy wyborze fotografa?

—Clar primul contact e cu portofoliul, dar dupa acesta intalnirea e pe primul loc. Trebuie sa existe un fel de "atractie" intre cuplu si fotograf.

—Co jest absolutnie niedozwolone podczas sesji?

—Niciodata nu m-am gandit la asta:)

—Jakie zwykle niezauważane szczegóły może uchwycić fotograf?

—Tot timpul sunt o gramada de detalii, care un ochi format de fotograf le observa cu usurinta. De multe ori mi se intampla sa mi se spuna de catre un invitat sau chiar miri, ca nu s-ar fi gandit ca o sa iasa fotografiile asa wow intr-un anumit loc, care poate nu prezenta interes pentru multi.

—Co wpływa na wartość zdjęcia? Jakie są jego składowe?

—Starea subiectului e foarte importanta cand vine vorba de influentarea fotografiei. Pe langa asta e timing-ul, orice persoana poate trece de la o stare la alta foarte rapid. Aceste doua impreuna raspund la prima intrebare.

—Jaka osoba może być twoim zdaniem uznana za symbol XXI wieku?

—Simbolul secolului?Exista asa ceva?:))

—Co chcesz fotografować?

—Nu am o persoana specifica pe care as fotografia-o. Dar mi-ar place sa am miri care se implica foarte mult in organizarea nuntii lor si rezultatul e altfel.

—Czy masz zawodowe tabu?

—neah...

—Z kim marzy ci się fotografować?

—Nirav Patel!

—Co cię martwi i dlaczego?

—nimic, de ce?

—Jaka była najwspanialsza chwila w twoim życiu?

—Inca nu as putea numi unul.

—Gdybyś był/była postaci z kreskówki, książki lub filmu, kto by to był?

—Thor, dar in loc de ciocan, sa pot atrage aparatul de fotografiat de la distanta:))

—Kto inspiruje cię w życiu i dlaczego?

—Consider ca de la orice om creativ ai ceva de invatat, oricare ar fi domeniul.

—Jaka jest twoja definicja sukcesu? Co jest jego miarą?

—O formula simpla. Cu cat mai multa lume poti face sa zambeasca si sa se simta bine langa tine, cu atat mai mult succes o sa ai...

—Wolisz, aby cię lubiano czy szanowano?

—Cate putin din fiecare...

—Jaki był twój największy bąłd zawodowy?

—Nu pot sa zic ca imi sta vreo greseala mareata pe creier...deci nu stiu

—Co zabierasz ze sob w podróż i dlaczego?

—D750, 14-24mm, 35mm. Utrawide-ul pentru cand sunt intr-o multime de oameni si nu prea am spatiu, iar 35mm pentru restul:)

—Czy masz jakiś gadżet, zakupu którego żałujesz? Dlaczego?

—Da, am luat la un moment dat 2 softbox-uri care stau cu mine in camera si cam atat:))

—Jak uczysz się robić lepsze zdjęcia?

—Incerc tot timpul sa urmaresc lumina si comportamentul ei pe parcursul zilei.

—Czy jest coś, o czym warto byłoby wiedzieć, zaczynając karierę w fotografii?

—La inceput credeam ca daca o sa ai un full-frame, ai totul, dar dupa ce l-am achizitionat pe primul, am descoperit lumina:)
Pe vremea respectiva nu faceam fotografie de nunta.

—Co chcesz przekazać poprzez swoje fotografie?

—Povestea din ziua respectiva. Sa iti aduci aminte de acele momente ca si cum ai fi acolo.

—Co motywuje cię do dalszej pracy w fotografii?

—Tot timpul oamenii cu care colaborez:)

—Uważasz, że twoi rodzice powinni byli być bardziej czy mniej surowi?

—Au fost si sunt perfecti.

—Mając możliwość cofnąć się w czasie, co być zrobił/zrobiła inaczej?

—Uneori m-as intoarce in timp sa imi pun bateriile la incarcat:))

—Co myślisz o życiu na innych planetach?

—Fotografii care sunt pe planetele mai indepartate de soare, au nevoie de iso bun:))

—Co robisz w czasie wolnym?

—Ma documentez, rasfoiesc portofolii pe mywed:)

—Jakiego aspektu twojej osobowości nie ujawniasz publicznie?

—Cea de programator.

—Kiedy twoja praca w pełni cię zadowala?

—tot timpul.

—Czy istnieje życie po małżeństwie?

—Nu stiu, nu am intrebat nici un cuplu, si nici nu o sa intreb.

—Masz ulubiony żart? Opowiedz go.

—Există viață după căsătorie?:))

—Wolisz psy czy koty?

—ambele.

—W życiu najlepsze jest:

—Nutella...

—W życiu najbardziej irytuje mnie:

—Borcan gol de Nutella...

—Czy możesz udzielić kilka wskazówek początkującym fotografom?

—Fotografiati orice, oricand. Repetati pana cand o sa fiti multumiti de voi.

—Jeżeli na Ziemię przybędą kosmici, a ty będziesz pierwszą osobą, która ich spotka, co im powiesz?

—Care-i mirele si care-i mireasa?

—Jeśli poproszono by cię o nakręcenie filmu, jaki byłby to gatunek?

—Ceva cu tema vintage, masini vechi, locuri vechi.