Fotograf Massimiliano Magliacca

—Czy jesteś fotogeniczny/fotogeniczna?

—Dicono di si, ma preferisco stare dietro l’obiettivo.

—Co sprawiło, że zajmujesz się fotografią?

—Circa 20 anni fa mi sono avvicinato alla fotografia di matrimonio cercando di portare la tecnica e le nozioni fotografiche apprese nel mondo del reportage e della moda.

—Jakie twoim zdaniem są najważniejsze czynniki decydujące o dobrym zdjęciu?

—Composizione, luce e la capacità di trasmettere emozioni.

—Kochasz podróże?

—Si amo viaggiare con la mia famiglia portando sempre con me la mia amata Leica M.

—Co najbardziej lubisz w swoim zawodzie?

—Stare a contatto con numerose persone e raccontare le loro emozioni in uno dei giorni più belli della loro vita.

—Co najmniej lubisz w swoim zawodzie?

—Avere poco tempo per la famiglia.

—Jak radzisz sobie z krytyk?

—L' accetto se costruttiva.

—Co jest absolutnie niedozwolone podczas sesji?

—Essere invadenti

—Jakie zwykle niezauważane szczegóły może uchwycić fotograf?

—Sicuramente catturare con eleganza e velocità l'emozione del momento.

—Co wpływa na wartość zdjęcia? Jakie są jego składowe?

—Emozione,luce e composizione.

—Czy masz zawodowe tabu?

—No.

—Z kim marzy ci się fotografować?

—Gianni Berengo Gardin

—Jaka była najwspanialsza chwila w twoim życiu?

—La nascita dei miei figli.

—Kto inspiruje cię w życiu i dlaczego?

—Sicuramente mio padre per la sua onestà, professionalità e caparbietà.

—Jaka jest twoja definicja sukcesu? Co jest jego miarą?

—Essere apprezzato per il proprio lavoro, dai clienti che credono in te.

—Wolisz, aby cię lubiano czy szanowano?

—Sono 2 cose essenziali per me ma non sempre si riescono ad ottenere.

—Co zabierasz ze sob w podróż i dlaczego?

—La mia Leica M

—Jak uczysz się robić lepsze zdjęcia?

—Cerco di aggiornarmi sempre, inoltre mi confronto di continuo con i miei colleghi fotografi sia di matrimonio sia di altri campi.

—Co chcesz przekazać poprzez swoje fotografie?

—Semplicemente raccontare.

—Co motywuje cię do dalszej pracy w fotografii?

—La felicità dei miei sposi quando vedono il loro servizio fotografico.

—Uważasz, że twoi rodzice powinni byli być bardziej czy mniej surowi?

—I miei genitori sono stati perfetti con me e spero di poterlo essere anche io con i miei figli.

—Mając możliwość cofnąć się w czasie, co być zrobił/zrobiła inaczej?

—Rifarei tutto quello che ho fatto.

—Co robisz w czasie wolnym?

—Stare con i miei figli e fare sport.

—Czy łatwo się zaprzyjaźniasz?

—Si sono una persona molto socievole.

—W jakim miejscu dobrze by ci się mieszkało?

—Dove già vivo, a Roma.

—Czy możesz udzielić kilka wskazówek początkującym fotografom?

—Crearsi uno stile proprio che un domani li possa distinguere.

—Jeżeli na Ziemię przybędą kosmici, a ty będziesz pierwszą osobą, która ich spotka, co im powiesz?

—Ciao!

—Jeśli poproszono by cię o nakręcenie filmu, jaki byłby to gatunek?

—Avventura.

—Jutro pójdę i...

—Una partita di pallone con mio figlio.