Fotograf Ákos Jurás

—Czy jesteś fotogeniczny/fotogeniczna?

—Igen. Szívesen állok a kamera másik végén is.

—Co sprawiło, że zajmujesz się fotografią?

—Már jó pár éve fotóztam szabadúszóként, amikor is első esküvői fotózásra felkértek a barátaim.

—Jakie twoim zdaniem są najważniejsze czynniki decydujące o dobrym zdjęciu?

—Alapfeltétel a jól exponált és éles kép, ami jól van komponálva és mind ezen felül van benne valami plusz. Tükröznie kell azt az érzést, hangulatot amit megtapasztalunk abban az adott pillanatban.

—Kochasz podróże?

—Igen. De ritkán van rá módom.

—Co najbardziej lubisz w swoim zawodzie?

—Azt, hogy megörökíthetem emberek legboldogabb napját és velük lélegezve élhetem át intenzíven azt a napot és mind ezt megörökítem számukra. Az esküvők számomra rengeteg pozitív energiát ad az életemben.
A legtöbb motivációt az adja amikor önzetlen elismerő és szavakkal támogatnak pályám során a munkásságom láttán és megerősítenek, hogy ez az én utam.

—Co najmniej lubisz w swoim zawodzie?

—A legkevésbé az, hogy a rendszeres hajnalig tartó fotografálás és a hetekig tartó, estébe nyúló utómunkák kiveszik az ember erejét és idejét.
És ez a magánéletre is rányomja a bélyegét.

—Jaka będzie przyszłość fotografii?

—A szakmai hozzáértésben, az igényes és magas minőségű szolgáltatásokban illetve az elégedett ügyfelekben rejlik.

—Co wyróżnia rodzaj fotografii, którym się zajmujesz?

—Maga a pár és a kisugárzásuk.

—Jak radzisz sobie z krytyk?

—Jól.
Ha kapok, akkor azt átgondolom és ha jogos volt akkor javítok a hibáimon.

—Czy w fotografii panują jakieś trendy?

—Igen. Szerintem folyamatos a pozitív fejlődés.
Úgy látom egyre többen művelik kreatívan és művészien ezt a szakmát.

—Jakie kryteria powinien przyjąć klient przy wyborze fotografa?

—Fontos a közös szimpátia!
Anélkül hiába válasszák ki a portfólió alapján a fotóst. Nembiztos, hogy tudnak úgy együtt dolgozni, hogy nekik is olyan képek születhessenek.
Mindig kell döntés előtt személyesen is találkozni.

—Co jest absolutnie niedozwolone podczas sesji?

—Az hogy a szoláltató is mulasson vendégekkel vagy hogy alkoholt fogyasszon.

—Jakie zwykle niezauważane szczegóły może uchwycić fotograf?

—Rengeteg olyan pillanat van!
Ezért fogadnak fel minket egy esküvő megörökítésére, hogy ezeket meglássuk.

—Co wpływa na wartość zdjęcia? Jakie są jego składowe?

—Egy tudatosan kigondolt szépen komponált fotó, vagy akár egy elkapott pillanat is lehet. De egy olyan tartami pluszt kell hordozzon ami kiemeli az átlagos képek közül.
Ha a pár testtartása és arckifejezés tökéletes és még a fények is kedvezőek, akkor van rá esély. Sokat számíthat a fényképész modell vezetése. Plusz ként szolgálhat akár egy szellő ami megdobja a menyasszonyi fátylat pont a jó irányba.

—Jaka osoba może być twoim zdaniem uznana za symbol XXI wieku?

—Jerry Ghionis

—Co chcesz fotografować?

—Azokat a pillanatokat amikben leginkább érezhető az érzelem.

—Czy masz zawodowe tabu?

—Nincs

—Z kim marzy ci się fotografować?

—Nincs ilyen fajta vágyam :)

—Co cię martwi i dlaczego?

—Az esküvői fotográfia rossz példái. Akik még mindig olyan minőségben fotóznak mint elődeink 20-30 éve.
Vissza húzzák és rossz fényt vetnek erre a szakmára.

—Jaka była najwspanialsza chwila w twoim życiu?

—Ha alkothatok valami maradandót.

—Gdybyś był/była postaci z kreskówki, książki lub filmu, kto by to był?

—Ha rajzfilm, akkor a varázsceruza hőse.
Bármi lehetséges..

—Kto inspiruje cię w życiu i dlaczego?

—Nincs eben példaképem.
Magam formálom tudatosan.

—Jaka jest twoja definicja sukcesu? Co jest jego miarą?

—Az hogy mennyire vagy keresett és milyen nagy az érdeklődés irántad.
És hogy mekkora területet fed ez le.

—Wolisz, aby cię lubiano czy szanowano?

—Mindkettőt!
Az elismerés a munkámban jelent pozitív töltetet, a szeretet pedig az életben is.
Mindkettőnek jelen kell lenni életükben, ha kiegyensúlyozottan szeretnénk élni!

—Jaki był twój największy bąłd zawodowy?

—Túl magas iso

—Co zabierasz ze sob w podróż i dlaczego?

—Legközelebb Bécsbe, adventkor.
A barátnőmet, mert szeretem.

—Czy masz jakiś gadżet, zakupu którego żałujesz? Dlaczego?

—Nincs ilyen.

—Jak uczysz się robić lepsze zdjęcia?

—Autodidakta fejlesztem a tudásomat és folyamatosan fenntartom az érdeklődésem az új képalkotási módok iránt.
Továbbá a világ élvonalbeli esküvő fotósok munkáit szoktam vizsgálni, hogy vajon miben rejlik a képeik ereje.

—Czyje prace miały na ciebie największy wpływ jako na fotografa?

—David Beckstead

—Czy jest coś, o czym warto byłoby wiedzieć, zaczynając karierę w fotografii?

—A hatékony modellvezetés és a marketing.

—Co chcesz przekazać poprzez swoje fotografie?

—Azt, hogy lehet másként is szemlélni világunkat.
A hétköznapi életben is ugyan úgy mint az esküvőkön, az emberek felületesen átsiklanak a temérdek megismételhetetlen gyönyörű pillanaton, úgy hogy észre sem veszik őket.
Ebből mutatok meg néhány szeletet képeimmel.

—Co motywuje cię do dalszej pracy w fotografii?

—Az elismerő szavak és a sok hála amit kapok a munkámért cserébe.Továbbá az is, hogy hétvégente olyan emberekkel tölthetem az időm akik teljes szívükből átadják maguk az érzéseknek és szívből élnek!
Ilyenkor fotósként követve őket, ez a pozitív töltet rám is nagy hatással van.

—Uważasz, że twoi rodzice powinni byli być bardziej czy mniej surowi?

—Kellően szigorúak!
Ez segített az akadályok leküzdésében.

—Mając możliwość cofnąć się w czasie, co być zrobił/zrobiła inaczej?

—Határozottabban lépnék fel.

—Co myślisz o życiu na innych planetach?

—Lehetnek.
De távol és nem úgy ahogyan filmekben mutatják.

—Kto jest twoim bohaterem/bohaterką?

—Nics ilyen

—Do kogo nie żywisz szacunku?

—A hazug embereket.

—Co robisz w czasie wolnym?

—Azt a kevés szabadidőm a családomra, a barátnőmre és magamra fordítom.

—Jakiego aspektu twojej osobowości nie ujawniasz publicznie?

—A privát magánéletiről.

—Kiedy twoja praca w pełni cię zadowala?

—Amikor tudom, hogy teljesen odatettem magam a legkiválóbb végeredmény érdekében. És ez meg is mutatkozik.

—Czy wierzysz w tradycyjne role mężczyzny i kobiety?

—Nem.
Amennyire lehet egyenlően kell kezelni a különböző nemeket.

—Czy łatwo się zaprzyjaźniasz?

—Igen.

—W jakim miejscu dobrze by ci się mieszkało?

—Egy mediterrán helyen, ahol gyönyörű táj vesz körül.

—Jaki była najgłupsza rzecz, którą zgodziłeś/zgodziłaś się zrobić?

—Más véleménye után megítélni valakit vagy hozzá állni.

—Czy istnieje życie po małżeństwie?

—Természetesen! :D

—Masz ulubiony żart? Opowiedz go.

—Miért kell az orrszarvúnak egykerekű bicikli ?!Nem kell neki!

—Wolisz psy czy koty?

—Kutyákat!

—Kogo lub co nienawidzisz?

—Sárgadinnye.
A hiteltelen embereket.

—W życiu najlepsze jest:

—A lelki boldogság.

—W życiu najbardziej irytuje mnie:

—Ha nem teszünk meg mindent, amikor megtehetnénk!

—Czy jest wokół ciebie coś, co chcesz zmienić?

—Nincs

—Co chcesz zmienić w sobie?

—Udvariasabb és érzékenyebb legyek.

—Co chcesz zmienić w świecie?

—A reklámok butító hatását.
És a világunk kihasználását.

—Czy możesz udzielić kilka wskazówek początkującym fotografom?

—Ha nem szívvel csinálják, csak a pénz motiválja őket, ne fáradjanak vele, mert kiégnek benne.
Szakmailag: Sok időt fordítsanak a saját munkájuk kiértékelésével, és fejlesztésével.

—Jeżeli na Ziemię przybędą kosmici, a ty będziesz pierwszą osobą, która ich spotka, co im powiesz?

—Wáááááááá
vagy
HellóKüllem függő :)

—Jeśli poproszono by cię o nakręcenie filmu, jaki byłby to gatunek?

—Előfordult már.
Történelmi jellegű, dokumentum film volt.

—Jutro pójdę i...

—edzeni
:P