Fotograf Inga Greiškāne

—Po pierwsze i najważniejsze - kto według Ciebie jest najlepszym fotografem w Twoim mieście? :)

—Tas, kurš bildē tā, ka visiem patīk.

—Czy jesteś fotogeniczny/fotogeniczna?

—Esmu.

—Co sprawiło, że zajmujesz się fotografią?

—Tā vienkārši sanāca.

—Jakie twoim zdaniem są najważniejsze czynniki decydujące o dobrym zdjęciu?

—Kompozīcija un atmosfēra.

—Kochasz podróże?

—Jā.

—Co najbardziej lubisz w swoim zawodzie?

—Cilvēki un fotogrāfijas.

—Co najmniej lubisz w swoim zawodzie?

—Slikts apgaismojums.

—Jaka będzie przyszłość fotografii?

—Tāda pati kā tagadne.

—Co wyróżnia rodzaj fotografii, którym się zajmujesz?

—Mīlestība.

—Jak radzisz sobie z krytyk?

—Mierīgi.

—Czy w fotografii panują jakieś trendy?

—Viss ir iespējams.

—Jakie kryteria powinien przyjąć klient przy wyborze fotografa?

—Pēc personīgajiem.

—Co jest absolutnie niedozwolone podczas sesji?

—No sevis.

—Jakie zwykle niezauważane szczegóły może uchwycić fotograf?

—Mirklis, gaisma, emocijas.

—Co wpływa na wartość zdjęcia? Jakie są jego składowe?

—Tas, ka fotogrāfijā gribās skatīties un skatīties. Gaisma.

—Jaka osoba może być twoim zdaniem uznana za symbol XXI wieku?

—Tas, kurš piedzima 2000.gada 1.janvārī vienu min pāri pusnaktij.

—Co chcesz fotografować?

—Kāzas un vēl kaut ko.

—Czy masz zawodowe tabu?

—Pagaidām nav.

—Z kim marzy ci się fotografować?

—Ar labu cilvēku.

—Co cię martwi i dlaczego?

—Par to vai bildes patiks, jo gribās, lai visi ir apmierināti.

—Jaka była najwspanialsza chwila w twoim życiu?

—Piedzimšana.

—Gdybyś był/była postaci z kreskówki, książki lub filmu, kto by to był?

—Lilū, jo piektais elements.

—Kto inspiruje cię w życiu i dlaczego?

—Fotogrāfijas, jo tur smeļu idejas.

—Jaka jest twoja definicja sukcesu? Co jest jego miarą?

—Veiksme – ļoti labvēlīgu apstākļu sakritība, kopums; laime. To var izmērīt tāpat kā zvaigznes visumā.

—Wolisz, aby cię lubiano czy szanowano?

—Cieņai ir jābūt.

—Jaki był twój największy bąłd zawodowy?

—Kļūdu nav, jo visam ir risinājumi.

—Co zabierasz ze sob w podróż i dlaczego?

—Ērtu mugursomu, pasi, fotoaparātu un mājas atslēgas.

—Czy masz jakiś gadżet, zakupu którego żałujesz? Dlaczego?

—Nav, jo viss noder.

—Jak uczysz się robić lepsze zdjęcia?

—Skatos fotogrāfijas un fotografēju.

—Czyje prace miały na ciebie największy wpływ jako na fotografa?

—Hmmm...

—Czy jest coś, o czym warto byłoby wiedzieć, zaczynając karierę w fotografii?

—Dzīvoju tagadnē, tādu lietu nav.

—Co chcesz przekazać poprzez swoje fotografie?

—To, cik skaisti ir mirkļi.

—Co motywuje cię do dalszej pracy w fotografii?

—Labas atsauksmes par manam fotogrāfijām.

—Uważasz, że twoi rodzice powinni byli być bardziej czy mniej surowi?

—Vidusceļš.

—Mając możliwość cofnąć się w czasie, co być zrobił/zrobiła inaczej?

—Laikam visu atstātu kā ir.

—Co myślisz o życiu na innych planetach?

—Izklausās interesanti.

—Kto jest twoim bohaterem/bohaterką?

—Žanna d'Arka

—Do kogo nie żywisz szacunku?

—To, kas mani neciena.

—Co robisz w czasie wolnym?

—Sapņoju.

—Jakiego aspektu twojej osobowości nie ujawniasz publicznie?

—Esmu vesela.

—Kiedy twoja praca w pełni cię zadowala?

—Tad, kad tas atbilst manām ekspektācijām un vēl labāk.

—Czy wierzysz w tradycyjne role mężczyzny i kobiety?

—Vai var neticēt tam, kas jau pastāv?

—Czy łatwo się zaprzyjaźniasz?

—Jā.

—W jakim miejscu dobrze by ci się mieszkało?

—Dabā.

—Jaki była najgłupsza rzecz, którą zgodziłeś/zgodziłaś się zrobić?

—Izdzert uzreiz glāzi šņabja.

—Czy istnieje życie po małżeństwie?

—Do you believe in life after work?

—Masz ulubiony żart? Opowiedz go.

—Joks nav spoks.

—Wolisz psy czy koty?

—Man ir kaķis un suns. Abi mīļi.

—Kogo lub co nienawidzisz?

—Nav.

—W życiu najlepsze jest:

—Miers.

—W życiu najbardziej irytuje mnie:

—Stress.

—Czy jest wokół ciebie coś, co chcesz zmienić?

—Frizūru.

—Co chcesz zmienić w sobie?

—Frizūru.

—Co chcesz zmienić w świecie?

—Vairāk kokus.

—Czy możesz udzielić kilka wskazówek początkującym fotografom?

—Būt drošiem.

—Jeżeli na Ziemię przybędą kosmici, a ty będziesz pierwszą osobą, która ich spotka, co im powiesz?

—Vasali!

—Jeśli poproszono by cię o nakręcenie filmu, jaki byłby to gatunek?

—Mākslas dokumentālā filma.

—Jutro pójdę i...

—svarīgākās lietas.