Fotograf Irina Albrecht

—Czy jesteś fotogeniczny/fotogeniczna?

—Es gibt keine unfotogenen Menschen ;)

—Co sprawiło, że zajmujesz się fotografią?

—Sie ist wohl eher zu mir gekommen!

—Jakie twoim zdaniem są najważniejsze czynniki decydujące o dobrym zdjęciu?

—Wenn ein Bild mich inspiriert und zum träumen bewegt.

—Kochasz podróże?

—Viel zu gern!

—Co najbardziej lubisz w swoim zawodzie?

—Jeder Mensch hat eine Geschichte zu erzählen, ich liebe es, zuzuhören, aufzunehmen und mit den Bildern weiterzuerzählen. Eine persönliche Geschichte durch meine Prisma der Wahrnehmung.

—Co najmniej lubisz w swoim zawodzie?

—Die Büroarbeit...

—Jaka będzie przyszłość fotografii?

—Da muss ich erstmal meine Kristallkugel befragen :)

—Co wyróżnia rodzaj fotografii, którym się zajmujesz?

—Jede Hochzeit ist einzigartig und einmalig und somit ist jede Reportage, jedes Foto ein Einzelstück, welches nicht zu wiederholen ist.

—Jak radzisz sobie z krytyk?

—Ich finde es sehr wichtig, konstruktive Kritik zu empfangen und anzunehmen. Nur so kann man sich weiterentwickeln.

—Czy w fotografii panują jakieś trendy?

—Wenn ich zurück an die Color Key Effekte und an die auf der Handfläche des Bräutigams stehenden Bräute denke, dann gibt es sie mit Sicherheit :)

—Jakie kryteria powinien przyjąć klient przy wyborze fotografa?

—Bei so einem emotionalen und intimen Tag sollte auf jeden Fall die Sympathie zwischen dem Fotografen und dem Brautpaar vorhanden sein. Genauso wichtig ist meiner Meinung nach, dass die Fotografien und der Bildstil des Fotografen dem Brautpaar gefallen, dass sie sich mit seinen Bildern identifizieren können.

—Co jest absolutnie niedozwolone podczas sesji?

—Strikt verboten ist bei mir Verbote auszusprechen :)

—Jakie zwykle niezauważane szczegóły może uchwycić fotograf?

—Wir sehen die Hochzeit als ein Gesamtbild, sind überall präsent und agieren aber möglichst unauffällig, um dieses Gesamtbild auch festzuhalten. Das Brautpaar und die Gäste erleben immer den jeweiligen Moment, ohne an den nächsten zu denken.

—Co wpływa na wartość zdjęcia? Jakie są jego składowe?

—Das Licht- und Schattenspiel, sowie die Emotionen, die das Bild einerseits enthüllt und andererseits weckt.

—Jaka osoba może być twoim zdaniem uznana za symbol XXI wieku?

—Malala Yousafzai

—Co chcesz fotografować?

—Eine kleine romantische Hochzeit in der Provence :)

—Czy masz zawodowe tabu?

—Bis jetzt wurde ich noch mit keinen zusammengestossen.

—Z kim marzy ci się fotografować?

—Ich fotografiere schon mit meiner Wunschausrüstung.

—Co cię martwi i dlaczego?

—Oh, ich bin ein Grübler und finde immer wieder einen Grund, mir Sorgen zu machen :)

—Jaka była najwspanialsza chwila w twoim życiu?

—Die Geburt meines Sohnes. Er sah wie ein Opa in Miniformat aus, ich sah ihn an und schwärmte, ich hätte noch nie so ein wunderschönes Baby gesehen ;) :)

—Gdybyś był/była postaci z kreskówki, książki lub filmu, kto by to był?

—Winnie Pooh, er darf soviel naschen, wie er möchte und sieht trotzdem niedlich aus.

—Kto inspiruje cię w życiu i dlaczego?

—Jeder Mensch kann zur Inspirationsquelle werden, wenn man ihn nur lässt.

—Jaka jest twoja definicja sukcesu? Co jest jego miarą?

—Wenn ich heute ein wenig besser bin als gestern, dann ist es ein kleiner Erfolg für mich.

—Wolisz, aby cię lubiano czy szanowano?

—Kann man denn jemanden mögen, wenn man ihn nicht respektiert?

—Jaki był twój największy bąłd zawodowy?

—Einen Auftrag anzunehmen, bei dem ich ein mulmiges Bauchgefühl hatte.

—Co zabierasz ze sob w podróż i dlaczego?

—Ich nehme immer mein Kissen mit, so schlafe ich einfach besser.

—Czy masz jakiś gadżet, zakupu którego żałujesz? Dlaczego?

—Na ja, bei "normalen" Frauen gibt es einen Taschen- oder Schuhtick, bei mir sind es Fotorucksäcke und Objektive. Da hätte ich das eine oder andere nicht unbedingt gebraucht, aber ich bereue die Käufe trotzdem nicht.

—Jak uczysz się robić lepsze zdjęcia?

—Fachliteratur, Assistenz bei sehr guten Fotografen und immer wieder ausprobieren und sich was trauen.

—Czyje prace miały na ciebie największy wpływ jako na fotografa?

—Es gibt mehrere Fotografen, die mich beeindrucken. Einen einzelnen zu benennen würde heissen, die anderen eine Stufe niedriger zu stellen.

—Czy jest coś, o czym warto byłoby wiedzieć, zaczynając karierę w fotografii?

—Dass ich mir jeden Morgen schwören würde, abends nicht so lange am Rechner zu bleiben und Bilder zu bearbeiten :)

—Co chcesz przekazać poprzez swoje fotografie?

—Dass Glücklichsein die Menschen zu Schönheiten verwandelt.

—Co motywuje cię do dalszej pracy w fotografii?

—Die Reflexionen auf meine Bilder.

—Uważasz, że twoi rodzice powinni byli być bardziej czy mniej surowi?

—Nein.

—Mając możliwość cofnąć się w czasie, co być zrobił/zrobiła inaczej?

—Wenn ich etwas anders gemacht hätte, besser oder schlechter, wäre ich nicht da, wo ich jetzt bin und das wäre schade, also nichts.

—Co myślisz o życiu na innych planetach?

—Würde schon gerne eine Blick drauf werfen...

—Kto jest twoim bohaterem/bohaterką?

—Na ich natürlich!

—Do kogo nie żywisz szacunku?

—Vor Gewalt und Rechtsextremismus, Fanatismus.

—Co robisz w czasie wolnym?

—Ich koche gerne für Freunde, gehe lange spazieren und schreibe Gedichte und Kurzgeschichten.

—Jakiego aspektu twojej osobowości nie ujawniasz publicznie?

—Die verborgenen Seiten sollen weiter im Schatten bleiben ;)

—Kiedy twoja praca w pełni cię zadowala?

—Nie!

—Czy wierzysz w tradycyjne role mężczyzny i kobiety?

—Ich denke, jedes Paar wird für sich die richtige Balance finden. So etwas darf man nicht pauschalisieren.

—Czy łatwo się zaprzyjaźniasz?

—Ich schließe schnell gute Bekanntschaften, eine Freundschaft ist jedoch viel mehr und sie wird nicht schnell geschlossen oder aufgegeben.

—W jakim miejscu dobrze by ci się mieszkało?

—Oh es gibt so viele interessante Ecken, da könnte ich einen Ort gar nicht ausmachen. Irgendwo am Meer...

—Jaki była najgłupsza rzecz, którą zgodziłeś/zgodziłaś się zrobić?

—Ich mache keine dummen Sachen, nur im Nachhinein lustige ;)

—Czy istnieje życie po małżeństwie?

—Sollte es zumindest! Eins werden, zwei bleiben – das sollte jedes Brautpaar verinnerlichen.

—Masz ulubiony żart? Opowiedz go.

—Was ist süss und dumm? – Dummibärchen! (mein Sohn)

—Wolisz psy czy koty?

—und Pferde auch!

—Kogo lub co nienawidzisz?

—So ein Gefühl existiert für mich nicht.

—W życiu najlepsze jest:

—Das Leben! Leben und leben lassen.

—W życiu najbardziej irytuje mnie:

—Sich beim Naschen einschränken zu müssen.

—Czy jest wokół ciebie coś, co chcesz zmienić?

—Nein, ich finde alles wunderbar, wie es ist.

—Co chcesz zmienić w sobie?

—Hmmmmm, ich bin so perfekt unperfekt )))

—Co chcesz zmienić w świecie?

—Ohhhh, da wäre einiges...

—Jeżeli na Ziemię przybędą kosmici, a ty będziesz pierwszą osobą, która ich spotka, co im powiesz?

—Das Beste habt Ihr aber gerade verpasst!

—Jeśli poproszono by cię o nakręcenie filmu, jaki byłby to gatunek?

—Psyhothriller *lach*

—Jutro pójdę i...

—anfangen, Sport zu treiben!