Fotograf Alessandro Giannini

—Po pierwsze i najważniejsze - kto według Ciebie jest najlepszym fotografem w Twoim mieście? :)

—quello meno bugiardo

—Czy jesteś fotogeniczny/fotogeniczna?

—Penso di non esserlo affatto

—Co sprawiło, że zajmujesz się fotografią?

—E' stato un istinto naturale.Sin da quando avevo 15 anni sognavo di volere fotografare gli sposi.

—Jakie twoim zdaniem są najważniejsze czynniki decydujące o dobrym zdjęciu?

—La luce il Colore la composizione e la pulizia.

—Kochasz podróże?

—si,ma senza macchina fotografica.

—Co najbardziej lubisz w swoim zawodzie?

—conoscere nuove persone ad ogni lavoro,e sempre nuove avventure

—Co najmniej lubisz w swoim zawodzie?

—adesso per tanti non e' quasi piu' nemmeno una professione, questo e' deprimente.

—Jaka będzie przyszłość fotografii?

—Per me spariranno gli album,o meglio i fotolibri.Le foto gireranno solo sul web, e forse tornera' un po' la voglia credo di risfogliare gli album di pelle con o senza veline!

—Co wyróżnia rodzaj fotografii, którym się zajmujesz?

—E' speciale perche' nel giorno del matrimonio, ci sono una miriade di momenti da potere catturare: dal ritratto,alla foto spiritosa,alla foto rubata alla foto costruita allo still life,e' speciale perche' racchiude in un unico giorno la possibilita' di fare fotografia a 360 gradi.

—Jak radzisz sobie z krytyk?

—Sono piu' critico io di quelli che mi criticano.Spesso le critiche sulle mie foto le conosco gia' prima di farle vedere.

—Czy w fotografii panują jakieś trendy?

—Mi sembra di si,anche se l'eleganza e il buon gusto vince sempre!

—Jakie kryteria powinien przyjąć klient przy wyborze fotografa?

—Bella domanda! non farsi fregare dalle belle foto che ci sono in quasi tutti i siti internet,ma fare una accurata ricerca approfondita di chi realmente e' autore delle immagini e anche possibilmente parlare con chi ha gia' avuto esperienza con quel fotografo.non mi fiderei delle recensioni e dei top web site!

—Co jest absolutnie niedozwolone podczas sesji?

—avere davanti a te sposi nervosi

—Co wpływa na wartość zdjęcia? Jakie są jego składowe?

—ci sono molteplici valori,ma la Luce rimane sempre il valore piu' importante

—Jaka osoba może być twoim zdaniem uznana za symbol XXI wieku?

—Oliviero Toscani, l'ho sentito parlare dal vero,e' una persona di una cultura impressionante,e non solo di fotografia.

—Co chcesz fotografować?

—Mi piace fotografare la sensualita',quindi la donna ...le donne...la Sposa

—Czy masz zawodowe tabu?

—TV-AV non ricordo mai alla prima quale e' il tempo e il diaframma

—Z kim marzy ci się fotografować?

—Ben Chrisman e Maurico Arias

—Co cię martwi i dlaczego?

—la velocita' della nitidezza dei telefoni e delle sue conseguenze

—Jaka była najwspanialsza chwila w twoim życiu?

—Quando sono rimasto sotto un furgoncino a 6 anni, per fortuna sono solo svenuto e niente traumi.

—Gdybyś był/była postaci z kreskówki, książki lub filmu, kto by to był?

—Braccio di ferro,vorrei prendere a cazzotti un sacco di persone :-)

—Kto inspiruje cię w życiu i dlaczego?

—Le persone soprattutto sincere e coerenti,perche' mi danno fiducia e quindi mi fanno stare bene, ma quasi non esistono!

—Jaka jest twoja definicja sukcesu? Co jest jego miarą?

—A questa domanda proprio non riesco a rispondere.

—Wolisz, aby cię lubiano czy szanowano?

—un po' tutti e due!

—Jaki był twój największy bąłd zawodowy?

—Ancora una bella domanda. Essere forse troppo orgoglioso e onesto,pensare solo a fare bene e non pensare mai al business,ma questo fa parte del carattere.

—Co zabierasz ze sob w podróż i dlaczego?

—il minimo necessario

—Jak uczysz się robić lepsze zdjęcia?

—leggo e osservo tante immagini sui vari forum tutti i giorni,e cerco di memorizzare sempre qualche nuova illuminazione e scena.

—Czyje prace miały na ciebie największy wpływ jako na fotografa?

—in primis i fotografi americani

—Czy jest coś, o czym warto byłoby wiedzieć, zaczynając karierę w fotografii?

—odio il flash,ma all'inizio era la mia prima preoccupazione,come farlo funzionare al meglio e a cosa veramente servisse.

—Co chcesz przekazać poprzez swoje fotografie?

—Niente di particolare,ma quando tanti si fermano alla vetrina e commentano la tua immagine con sorrisi e apprezzamenti, ecco...questo voglio dire....

—Co motywuje cię do dalszej pracy w fotografii?

—"E' la mia ninfea vitale"...questo lo direbbero tutti i fotografi,ma apparte gli scherzi e' l'unica cosa che credo di sapere fare abbastanza bene.
E comunque quando ti accorgi che tutte le volte che inizi a fare le foto ad un nuovo evento il cuore ti batte sempre forte...ecco questa per me e' la cosa piu' importante.

—Uważasz, że twoi rodzice powinni byli być bardziej czy mniej surowi?

—i miei genitori...hanno fatto bene sicuramente cosi.

—Mając możliwość cofnąć się w czasie, co być zrobił/zrobiła inaczej?

—Avrei affrontato la scuola in maniera diversa...Ma se la mia nonna aveva le ruote era una cariola....:-)

—Co myślisz o życiu na innych planetach?

—Penso che essendo infinito l'universo,ci siano forme di vita straordinarie

—Kto jest twoim bohaterem/bohaterką?

—Goldrake

—Do kogo nie żywisz szacunku?

—Per le persone false e i lecchini

—Co robisz w czasie wolnym?

—cerco di trovare sempre di crearmi una situazione che in gergo si chiama relax.

—Jakiego aspektu twojej osobowości nie ujawniasz publicznie?

—L'essere indisponibile

—Kiedy twoja praca w pełni cię zadowala?

—Quando riesci a vivere e a non farti mancare quasi niente

—Czy wierzysz w tradycyjne role mężczyzny i kobiety?

—in linea di massima si

—Czy łatwo się zaprzyjaźniasz?

—Si faccio amicizia facilmente.

—W jakim miejscu dobrze by ci się mieszkało?

—La risposta e' facilissima per me qui, in Campagna

—Jaki była najgłupsza rzecz, którą zgodziłeś/zgodziłaś się zrobić?

—Non c'e' una in particolare

—Czy istnieje życie po małżeństwie?

—si,anche se te la devi sapere molto curare

—Wolisz psy czy koty?

—ambedue

—Kogo lub co nienawidzisz?

—Odio la falsita' della politica

—W życiu najlepsze jest:

—godersela rispettando il piu' possibile tutto e tutti

—W życiu najbardziej irytuje mnie:

—L'invidia

—Czy jest wokół ciebie coś, co chcesz zmienić?

—Quasi tutte le persone

—Co chcesz zmienić w sobie?

—vorrei essere meno sensibile a tutto.

—Co chcesz zmienić w świecie?

—vorrei cambiare la parola ingordigia con sazieta'

—Czy możesz udzielić kilka wskazówek początkującym fotografom?

—Mai dire "ho imparato" e quindi sono apposto,e' l'inizio della fine.
e essere sempre curiosi di fronte a qualsiasi immagine.

—Jeżeli na Ziemię przybędą kosmici, a ty będziesz pierwszą osobą, która ich spotka, co im powiesz?

—Sicuramente siete migliori degli umani

—Jeśli poproszono by cię o nakręcenie filmu, jaki byłby to gatunek?

—Di Paura.

—Jutro pójdę i...

—Una bella scampagnata!