Fotograf Isidro Cabrera

—Po pierwsze i najważniejsze - kto według Ciebie jest najlepszym fotografem w Twoim mieście? :)

—sin dudarlo para mi soy yo .....jjjj

—Czy jesteś fotogeniczny/fotogeniczna?

—nunca ,,,,,, solo si me cogen distraído el posar no es lo mío

—Co sprawiło, że zajmujesz się fotografią?

—pues todo ha ido surgiendo poco a poco

—Jakie twoim zdaniem są najważniejsze czynniki decydujące o dobrym zdjęciu?

—la imaginación y creatividad por una parte y por otra las emociones

—Kochasz podróże?

—si la verdad que estos últimos años he podido conocer otros lugares

—Co najbardziej lubisz w swoim zawodzie?

—yo con ver las fotos en la cámara y ver que sol buenas ya con eso soy feliz

—Co najmniej lubisz w swoim zawodzie?

—para ser sinceros a la hora de tener que separar de 4000 fotos las buenas eso es lo mas pesado ...

—Jaka będzie przyszłość fotografii?

—sera pura magia

—Co wyróżnia rodzaj fotografii, którym się zajmujesz?

—pues que puedes contar una historia y que la gente actúa tal y como es

—Jak radzisz sobie z krytyk?

—genial me encanta tolero todo se que a todos no los va a gustar lo mismo

—Czy w fotografii panują jakieś trendy?

—yo creo que la gente viene con fuerza y buscas cosas nuevas y atrevidas

—Jakie kryteria powinien przyjąć klient przy wyborze fotografa?

—lo primero que deben buscar es el estilo de fotos que ellos quieren y de ahí sacar el fotógrafo que mas se acerca a sus gustos.

—Co jest absolutnie niedozwolone podczas sesji?

—intento que no miren a cámara

—Jakie zwykle niezauważane szczegóły może uchwycić fotograf?

—familiares sobre todo la novia esta tan atenta a otras cosa que ella lo que quiere ver es como estaban vestidos sus invitados y las expresiones de su familia

—Co wpływa na wartość zdjęcia? Jakie są jego składowe?

—en esto mi pensamiento es que le guste al cliente para mi puede ser técnicamente perfecta pero al cliente gustarle otra totalmente otra que ni es la mejor foto pero para ellos tiene un sentimiento que yo no podré ver

—Jaka osoba może być twoim zdaniem uznana za symbol XXI wieku?

—yo creo que nadie es icono todo es según los gustos de cada persona y depende mucho de quien lo mire

—Kogo chcesz fotografować?

—todo el que pase y se atreva a ponerse delante de mi objetivo

—Czy masz zawodowe tabu?

—no

—Z kim marzy ci się fotografować?

—sin dudarlo a ETHEL BARTRAN

—Co cię martwi i dlaczego?

—Nada solo que el día de .... la cámara no encienda kkkkk

—Jaka była najwspanialsza chwila w twoim życiu?

—cuando vi nacer a mi hijo

—Gdybyś był/była postaci z kreskówki, książki lub filmu, kto by to był?

—el malo de la guerra de las galaxias a mi hijo le daría ilusión dormir con el lado oscuro por casajjj

—Kto inspiruje cię w życiu i dlaczego?

—el sol

—Jaka jest twoja definicja sukcesu? Co jest jego miarą?

—el éxito para mi es ver un nuevo día es lo mas que se puede pedir

—Wolisz, aby cię lubiano czy szanowano?

—ambas cosas

—Jaki był twój największy bąłd zawodowy?

—mi primera boda a unos amigos tener que cambiar de objetivo a cada rato

—Co zabierasz ze sob w podróż i dlaczego?

—cuando viajo lo primero que preparo en mi cámara , nunca se sabe que puede pasar y quiero estar listo ...

—Czy masz jakiś gadżet, zakupu którego żałujesz? Dlaczego?

—.....

—Jak uczysz się robić lepsze zdjęcia?

—practicando mucho no tener miedo a lo extraño o fuera de lo común dejar fluir mi locura y disparar

—Czyje prace miały na ciebie największy wpływ jako na fotografa?

—basicamente me he fijado muy poco si mas solo suelo ver fotos y mas fotos para ir creando ideas pero seguir por nombres no conozco a muchos

—Czy jest coś, o czym warto byłoby wiedzieć, zaczynając karierę w fotografii?

—todo lo que se ahora creo que muchas cosas que he aprendido este ultimo año me hubiera facilitado mucho las cosas

—Co chcesz przekazać poprzez swoje fotografie?

—que intento ser diferente creo que ahí esta el secreto no hacer lo que todos hacen y darle un toque de locura

—Co motywuje cię do dalszej pracy w fotografii?

—pues ver las caras que ponen los clientes eso me llena el alma

—Uważasz, że twoi rodzice powinni byli być bardziej czy mniej surowi?

—fueron los mejores padres que podía pedir

—Mając możliwość cofnąć się w czasie, co być zrobił/zrobiła inaczej?

—haber estudiado ingles y empezar a viajar antes .

—Co myślisz o życiu na innych planetach?

—seguramente que si lo que seguro que no son fotógrafos

—Kto jest twoim bohaterem/bohaterką?

—a todos

—Do kogo nie żywisz szacunku?

—todos sean como sean merecen respeto

—Co robisz w czasie wolnym?

—con mi familia

—Jakiego aspektu twojej osobowości nie ujawniasz publicznie?

—pues creo que ninguno soy tar cual me conocen,,,, igual el lado de editar fotos que soy muy pesado conmigo mismo jjjj.

—Kiedy twoja praca w pełni cię zadowala?

—cuando veo las caras de mis clientes al entregar las fotos ..

—Czy wierzysz w tradycyjne role mężczyzny i kobiety?

—cree que todos somos iguales y devemos tener igual de condiciones

—Czy łatwo się zaprzyjaźniasz?

—Si.. normalmente suelo empatizar rapidamente con la gente y hacer amistades

—W jakim miejscu dobrze by ci się mieszkało?

—he crecido en una isla Gran Canaria.... no creo que pueda vivir sin ver el mar por lo menos una vez en semana a si que prefiero vivir en lugar cerca del mar y con sol.

—Jaki była najgłupsza rzecz, którą zgodziłeś/zgodziłaś się zrobić?

—cualquier cosa contar de hacer reír a mi pequeño ...

—Czy istnieje życie po małżeństwie?

—claro la vida sigue igual

—Masz ulubiony żart? Opowiedz go.

—normalmente bromeo con mi compañera de fotos diciendo que si le quito la tapa del objetivo ,,,,, es lo mas que suelo bromear con ella ..

—Wolisz psy czy koty?

—perros sin dudarlos son mas cercanos y mas alegres.

—Kogo lub co nienawidzisz?

—odiar no, pero si me molesta el algodón no soporto que alguien coja un algodón y lo rompa se me pone la piel de gallina ....

—W życiu najlepsze jest:

—gracias a cada dia no sabes que pasara a tu familia y ahora mismo también a mi hijo que adoro y quiero enseñarle cada día lo poco que se

—W życiu najbardziej irytuje mnie:

—sin dudarlo la muerte ....

—Czy jest wokół ciebie coś, co chcesz zmienić?

—no todo esta en su lugar ..

—Co chcesz zmienić w sobie?

—lo timido que soy cuando tengo que hablar delante de mucha gente ... no puedo con eso

—Co chcesz zmienić w świecie?

—ufff deberíamos cuidarlo es lo único que tenemos y creo que lo estamos matando .

—Czy możesz udzielić kilka wskazówek początkującym fotografom?

—consejos que disfrute de lo que hace que no vaya por ir que vaya porque le apasiona fotografiar y ver que puede sacar de esa historia que va a surgir el día de la boda. Yo creo que si vas con ganas de hacer tu mejor foto iras a comerte esa boda.

—Jeżeli na Ziemię przybędą kosmici, a ty będziesz pierwszą osobą, która ich spotka, co im powiesz?

—jjjjj pues que si quieren una foto .....

—Jeśli poproszono by cię o nakręcenie filmu, jaki byłby to gatunek?

—ufffff. pues algo de suspense y acción creo que es mas lo que me gusta.

—Jutro pójdę i...

—quiero seguir creciendo como persona y fotógrafo creo que van cogida de la mano cuanto mas entiendas las emociones mejor fotógrafo serás ....