Bilbao, Spania
Intervju
-
—Er du fotogen?
—No me disgusta estar frente a la camara, se reconocer al igual que en los demás, cual es mi mejor perfil y dárselo al fotógrafo, en cualquier caso, prefiero estar tras la cámara.
-
—Hvordan ble du en del av fotografbransjen?
—Después de licenciarme en bellas artes, y trabajar como diseñadora y fotógrafa para varias asociaciones. Estuve trabajando para un estudio fotográfico orientado al reportaje social, ahí descubrí lo que me apasionaba contar historias, y poco a poco fui desarrollando la manera y la forma en que quería contarlas por mi misma.
-
—Hva er de viktigste komponentene i et bra bilde etter din mening?
—El factor sorpresa, algo que sea lo que sea, no te permita dejar de mirarla.
-
—Er du glad i å reise?
—¡Me apasiona!
-
—Hva liker du best med yrket ditt?
—El trato con cada cliente, el reto que supone y la emoción de saber que voy a hacer algo que estoy acostumbrada a hacer pero que será totalmente diferente.
-
—Hva liker du minst med yrket ditt?
—Cuando en ocasiones tengo que ceder y no hacer las cosas como me gustaría.
-
—Hvordan ser fremtiden ut for fotografering?
—Unos reportajes diferentes, naturales, algo que se aleje del posado, sin llegar a perder la elegancia y la tradición.
-
—Hva er det spesielle med den fotografisjanger du har spesialisert deg i?
—Ser participe de cada historia, de cada memento. Y poder recoger cada detallito de ese día tan especial para dos personas, y regalarles un recuerdo que nunca olviden.
-
—Hvordan takler du kritikk?
—Creo que son algo constructivo (Siempre y cuando vengan con buena fe) y que te ayuda a crecer como profesional y como persona.
-
—Finnes det noen trender innen fotografering?
—Creo que cada vez se tiende a una fotografía mas fluida, informal y espontanea, pero a la vez aporte una estética muy cuidada.
-
—Hva bør kriteriene være for en kunde som skal velge en fotograf?
—Alguien con el que sientan complicidad, que se ajuste a sus necesidades y les enamore, que vean sus reportajes y les haga soñar con su día.
-
—Hvilke ting er absolutt ikke tillatt under fotograferingen?
—Nunca me ha pasado querer hacer una fotografía y no hacerla o no publicarla por no considerarla apropiada. Todo depende del contexto.
-
—Hvilke detaljer, som vanligvis ingen ville lagt merke til, kan en fotograf fange opp?
—Creo que alguien que no esta acostumbrado a este tipo de situaciones, no se adentra lo suficiente en la historia, no se acerca ni intima con el momento, solo retrata a gran escala lo que sucede, desde una posición cómoda.
-
—Hva påvirker bildets verdi? Hvilke elementer inneholder det?
—Que tenga el poder de trasmitir y provocar algo en el espectador.