Siracusa, Italia PRO
Intervju
-
—Er du fotogen?
—mi reputo molto fotogenico
-
—Hvordan ble du en del av fotografbransjen?
—mio padre inizio' nel 1954.
-
—Hva er de viktigste komponentene i et bra bilde etter din mening?
—luce ed espressioni sono le cose piu importanti
-
—Er du glad i å reise?
—molto, ho girato il mondo
-
—Hva liker du best med yrket ditt?
—incontrare sempre gente nuova
-
—Hva liker du minst med yrket ditt?
—quando trovi coppie chiuse al dialogo
-
—Hvordan ser fremtiden ut for fotografering?
—la trovo senza futuro
-
—Hva er det spesielle med den fotografisjanger du har spesialisert deg i?
—i momenti irripetibili
-
—Hvordan takler du kritikk?
—con tecnica
-
—Finnes det noen trender innen fotografering?
—si in base alla clientela
-
—Hva bør kriteriene være for en kunde som skal velge en fotograf?
—feling con i soggetti
-
—Hvilke ting er absolutt ikke tillatt under fotograferingen?
—tutto e' ammesso a patto di fare bei lavori
-
—Hvilke detaljer, som vanligvis ingen ville lagt merke til, kan en fotograf fange opp?
—vedersi attorno e' importante
-
—Hva påvirker bildets verdi? Hvilke elementer inneholder det?
—tecnica gestione della luce e simpatia
-
—Hvilken person kan være symbolet på det 21. århundre etter din mening?
—papa Francesco
-
—Hvem kunne du tenkt deg å fotografere?
—quello che gia faccio
-
—Har du noen yrkesmessige tabuer?
—no
-
—Hvem kunne du tenkt deg å fotografere sammen med?
—con spose reali
-
—Hva bekymrer deg, og hvorfor?
—la mancanza di professionalita' dei giovani
-
—Hva er det mest imponerende øyeblikket i livet ditt?
—quando ho scoperto lo zoom
-
—Hvilken animert figur, literær person eller filmkarakter ville du vært, og hvorfor?
—diabolik per rubare i segreti
-
—Hvem inspirerer deg i ditt liv, og hvorfor?
—la passione
-
—Hvordan definerer du suksess? Hvordan måler du graden av suksess?
—in bae al numero di servizi
-
—Foretrekker du å bli likt eller respektert?
—rispettato ,amato lo sono gia
-
—Hva er den største tabben du noensinne har gjort på jobben?
—accettare matrimoni di gente antipatica
-
—Når du skal ut å reise; hva tar du med deg, og hvorfor?
—la mia nikon per documentare
-
—Er de noe blant dine gadgets du angrer på å ha kjøpt? Hvorfor?
—no
-
—Hvordan utdanner du deg for stadig å ta bedre bilder?
—internet
-
—Hvem sitt arbeid har inspirert deg mest som fotograf?
—la professione di mio padre
-
—Hva spesifikt skulle du ønske at du visste da du begynte å fotografere?
—amare il prossimo
-
—Hva ønsker du å formidle gjennom dine bilder?
—quello che vedo
-
—Hva motiverer deg til å fortsette med fotografering?
—amo il mio lavoro
-
—Skulle foreldrene dine ha vært mer eller mindre strenge?
—no
-
—Hva ville du ha gjort annerledes hvis du kunne reise tilbake i tid?
—farei il papa
-
—Hva tenker du angående liv på andre planeter?
—non esiste
-
—Hvem er dine helter?
—tpolino e minnie
-
—Hvem har du absolutt ingen respekt for?
—per i preti sgarbati
-
—Hva gjør du i fritiden din?
—evito le feste
-
—Hvilken side av deg viser du aldri offentlig?
—odio la confusione
-
—Når er du helt fornøyd med arbeidet ditt?
—si dopo ogni servizio
-
—Tror du på tradisjonelle manne- og kvinneroller?
—no
-
—Har du lett for å få nye venner?
—si
-
—Hvor kunne du tenke deg å bo?
—usa
-
—Hva er de teiteste du noensinne har gått med på å gjøre?
—fare il fotografo
-
—Finnes det et liv etter bryllupet?
—certo
-
—Har du en favorittspøk? Fortell.
—no
-
—Liker du hunder eller katter?
—ho 5 cani
-
—Hvem eller hva hater du?
—invidia di alcuni colleghi
-
—Det beste i livet er:
—la vita
-
—Det mest irriterende i livet er:
—il ritardo della gente
-
—Er det noe omkring du kunne tenkt deg å forandre på?
—no
-
—Hva hos deg selv kunne du tenkt deg å endre på?
—vado bene cosi'
-
—Hva i verden kunne du tenkt deg å endre på?
—la parte del terrorismo
-
—Kan du komme med noen gode råd til fotografer i startfasen?
—si fate gavetta
-
—Forestill deg at romvesener ankommer jorda, og at du er den første de treffer. Hva ville du sagt til dem?
—che siete brutti
-
—Hvis du ble spurt om å spille inn en film, hvilken sjanger ville den være?
—romantico
-
—I morgen skal jeg...
—un matrimonio