Jurufoto Vincent Ma

—Pertama sekali – siapakah yang boleh anda namakan sebagai jurufoto terbaik di Beijing, China? :)

—抱歉，我很少关注同行。

—Adakah anda seorang yang fotogenik?

—还可以

—Bagaimanakah anda mula menceburkan diri dalam industri fotografi?

—摄影一直是我的爱好之一，2006年一个偶然的机会给同事拍摄了 一场婚礼，备受好评，从此成为了婚礼摄影师。

—Apakah komponen paling penting sekeping foto yang bagus menurut pendapat anda?

—照片所传达的情感以及当时现场氛围的表现。

—Adakah anda minat mengembara?

—热爱

—Apakah yang paling anda sukai mengenai kerjaya anda?

—每一次拍摄都是对自己的挑战，也尝尝被客户当时的情感打动。

—Apakah yang paling anda tidak suka mengenai kerjaya anda?

—早出晚归

—Apakah masa depan fotografi?

—前景取决于自己在市场中所处的段位，高处不胜寒。

—Apakah yang istimewa dalam genre fotografi yang anda sedang mengkhusus?

—题材比较特别，对大多数人而言一生只有一次享受婚礼摄影的机会。

—Bagaimanakah cara anda menangani kritikan?

—我会客观理性地面对，很乐意从批评中吸取教训，弥补不足。

—Adakah wujud sebarang trend dalam fotografi?

—从业人员越来越多，等级分化明显。

—Apakah sepatutnya menjadi kriteria untuk seorang pelanggan memilih jurufoto?

—照片的风格是否是自己喜欢的，能打动自己的，而不是被摄影师的名 气所影响。

—Apakah perkara yang patut dielakkan semasa penggambaran?

—被与拍摄无关的事情打扰。

—Apakah perincian yang selalunya terlepas tanpa disedari namun boleh disedari oleh seorang jurufoto?

—比如在意识中人们通常只关注新人的表现而忽视新人父母的表情，而 这正是摄影师抓拍的重点之一。

—Apakah yang boleh mempengaruhi nilai sekeping foto? Apakah elemen nilai itu?

—是否真实，是否有感染力，除此之外，构图 色彩和用光也是重要因素

—Siapakah individu yang boleh menjadi simbol abad ke-21 menurut pendapat anda?

—能成为自己的人

—Siapakah yang mahu anda rakamkan dalam foto?

—富有情感并善于表现的人

—Adakah anda ada sebarang tabu profesional?

—没有

—Siapakah orang yang anda mahu merakam foto bersamanya?

—志同道合的朋友

—Apakah yang merisaukan anda, dan mengapa?

—自己的想法不被年轻一代接受

—Apakah detik paling mengesankan dalam hidup anda?

—太多了

—Jika anda ialah karakter dalam kartun, buku atau filem, siapakah yang anda ingin jadi dan kenapa?

—文学人物，比动画和电影更有想象空间。

—Siapakah yang menjadi sumber inspirasi hidup anda dan mengapa?

—我的妻子在我身处逆境的时候给我很大的肯定和支持。

—Bagaimanakah anda mentakrifkan kejayaan? Bagaimanakah anda mengukurnya?

—能做自己认为有意义的事

—Mana satu yang lebih penting bagi anda, disukai atau dihormati?

—是的

—Apakah kesilapan terbesar yang pernah anda lakukan ketika bekerja?

—有一次把客户的姓名拼错

—Apabila anda pergi mengembara, apakah yang anda bawa bersama anda dan mengapa?

—除个人护理用品外 相机是必备的 还要准备一个备用手机 以防手机损坏无法联系

—Adakah sesuatu yang anda harap anda tidak pernah beli antara banyak gajet milik anda? Mengapa?

—没有 我买之前会斟酌比较 每个器材都物尽其用

—Bagaimanakah anda meningkatkan diri untuk merakam gambar yang lebih baik?

—多欣赏大师的作品 包括电影 绘画 音乐 戏剧，艺术是相通的

—Hasil kerja siapakah yang paling mempengaruhi anda sebagai jurufoto?

—Jeff

—Apakah satu perkara yang anda harap anda telah tahu ketika mula merakam foto?

—拍摄对象的内心活动

—Apakah yang ingin anda sampaikan melalui foto anda?

—其实拍到的远没有错过的精彩瞬间多，每一张照片都是奇迹

—Apakah yang memotivasikan anda untuk terus mengambil gambar?

—拍出更好的作品，不断挑战自己

—Bukankah ibu bapa anda pada satu tahap patut bertegas?

—没有必要，不然就不会成为现在的我了

—Jika anda boleh kembali ke masa lalu, apakah yang akan ada lakukan dengan cara berbeza?

—不会改变什么，因为过去的每一件事都对未来有影响

—Bagaimanakah kehidupan di planet lain?

—都应该值得尊重

—Siapakah hero anda?

—父母

—Siapakah orang yang anda tidak hormat kepadanya?

—没有

—Apakah yang anda lakukan pada masa lapang?

—电影 运动

—Apakah sisi diri anda yang tidak pernah diketahui umum?

—辛苦的一面

—Bilakah anda akan benar-benar berpuas hati dengan kerja anda?

—永远不会

—Adakah anda percaya dengan peranan tradisi bagi lelaki dan perempuan?

—顺其自然吧

—Adakah anda mudah berkawan?

—比较内向，所以不太容易结交新朋友

—Di manakah anda suka untuk tinggal?

—瑞典的某个小镇

—Apakah perkara paling bodoh pernah anda bersetuju lakukan?

—保证做到让对方满意为止，其实很难实现

—Masih adakah kehidupan selepas perkahwinan?

—高

—Adakah anda ada lawak kegemaran? Beritahu kami.

—想不起来了

—Anda suka anjing atau kucing?

—都喜欢

—Siapakah atau apakah yang anda tidak suka?

—自以为是的人

—Perkara terbaik dalam hidup ialah:

—和家人团聚

—Perkara paling menjengkelkan dalam hidup ialah:

—着急的事情全都赶在一起了

—Adakah sesuatu di sekitar anda yang anda ingin ubah?

—希望环境能改善，消除雾霾

—Apakah yang anda mahu ubah pada diri sendiri?

—改掉拖延症，更开朗些

—Apakah yang anda ingin ubah di dunia ini?

—人们能够彼此信任 心存感激

—Bolehkah anda berikan beberapa petua untuk jurufoto yang baru saja bermula?

—多看大师的片子，总结思考加实践

—Jika makhluk asing datang ke Bumi dan anda ialah orang pertama yang mereka temui, apakah yang akan anda beritahu kepada mereka?

—会说中文吗？

—Jika anda dipanggil untuk penggambaran sebuah filem, apakah yang akan menjadi genrenya?

—伍迪艾伦的叙事风格

—Esok saya akan pergi dan melakukan...

—按照计划更新个人网站