Jurufoto Jakub Ćwiklewski

—Adakah anda seorang yang fotogenik?

—To zależy o której godzinie

—Bagaimanakah anda mula menceburkan diri dalam industri fotografi?

—To, że lubię fotografować, lubię poznawać nowych ludzi, a wiadomo, że najwięcej ich jest na weselach ;)

—Apakah komponen paling penting sekeping foto yang bagus menurut pendapat anda?

—Uchwycenie emocji, reszta to detale...

—Adakah anda minat mengembara?

—Jakbym podróżował to pewnie bym je kochał

—Apakah yang paling anda sukai mengenai kerjaya anda?

—Możliwość współdzielenia się pozytywnymi emocjami, no i ten intymny kontakt.

—Apakah yang paling anda tidak suka mengenai kerjaya anda?

—Czasem się nie wysypiam

—Apakah masa depan fotografi?

—Przyszłość jest dzisiaj.

—Apakah yang istimewa dalam genre fotografi yang anda sedang mengkhusus?

—To samo co w samym ślubie, to jest czyjś szczególny moment, a Ty bierzesz w tym udział, stajesz się szczególny, Twoje zdjęcia także.

—Bagaimanakah cara anda menangani kritikan?

—Niestety nikt mi nigdy nic nie powiedział, ale

—Adakah wujud sebarang trend dalam fotografi?

—Jak we wszystkim, jest ich kilka: na śmieszno, romantycznie, ze smakiem... mi się wydaję że trzymam się romantycznego ale chciałbym pójść do tego ze smakiem, pewnie dlatego, że lubię jeść

—Apakah sepatutnya menjadi kriteria untuk seorang pelanggan memilih jurufoto?

—Swoje własne gusta. Para młoda wybiera fotografa oglądając wcześniej jego prace i jak już decyzja zapadnie należy fotografowi zaufać.

—Apakah perkara yang patut dielakkan semasa penggambaran?

—Bicie kobiet? Dziwne pytanie.

—Apakah perincian yang selalunya terlepas tanpa disedari namun boleh disedari oleh seorang jurufoto?

—Kadry, kolory, schematy, wzory, kształty, sens, całość i każdy detal z osobna

—Apakah yang boleh mempengaruhi nilai sekeping foto? Apakah elemen nilai itu?

—Podstawowym kryterium to jest określenie wartość dla kogo. Dla pary młodej o wartości zdjęcia często świadczy to kto na tym zdjęciu jest – i zdjęcie wcale nie musi być wtedy zrobione dobre technicznie.

—Siapakah individu yang boleh menjadi simbol abad ke-21 menurut pendapat anda?

—Każda

—Siapakah yang mahu anda rakamkan dalam foto?

—Emocje

—Adakah anda ada sebarang tabu profesional?

—Chyba nie

—Siapakah orang yang anda mahu merakam foto bersamanya?

—Ze wszystkimi!

—Apakah yang merisaukan anda, dan mengapa?

—Życie jest za krótkie żeby się martwić, chyba, że martwić się tym, że życie jest za krótkie

—Apakah detik paling mengesankan dalam hidup anda?

—Jeszcze nadejdzie

—Jika anda ialah karakter dalam kartun, buku atau filem, siapakah yang anda ingin jadi dan kenapa?

—Narratorem

—Siapakah yang menjadi sumber inspirasi hidup anda dan mengapa?

—Inspiracje czerpię z otoczenia, muzyki, filmu, ludzi, mam szeroko otwarte oczy i staram się nie zamykać w szufladach.

—Bagaimanakah anda mentakrifkan kejayaan? Bagaimanakah anda mengukurnya?

—Szczęście.

—Mana satu yang lebih penting bagi anda, disukai atau dihormati?

—Da się to powiązać

—Apakah kesilapan terbesar yang pernah anda lakukan ketika bekerja?

—Dublet terminu ślubnego.

—Apabila anda pergi mengembara, apakah yang anda bawa bersama anda dan mengapa?

—Niestety nie podróżuję

—Adakah sesuatu yang anda harap anda tidak pernah beli antara banyak gajet milik anda? Mengapa?

—Może lampy bowensa do fotografii studyjnej.. nie używam go po prostu, wolę korzystać ze światła dziennego.

—Bagaimanakah anda meningkatkan diri untuk merakam gambar yang lebih baik?

—Oglądając zdjęcia innych.

—Hasil kerja siapakah yang paling mempengaruhi anda sebagai jurufoto?

—Nie przykuwam wagi do nazwisk, oglądam zdjęcia, nie interesuje mnie podpis.

—Apakah satu perkara yang anda harap anda telah tahu ketika mula merakam foto?

—Warto wiedzieć o tym, że warto fotografować

—Apakah yang ingin anda sampaikan melalui foto anda?

—Że piękne momenty nie trwają wiecznie, ale można zatrzymać przy sobie te, które się już wydarzyły

—Apakah yang memotivasikan anda untuk terus mengambil gambar?

—Powtórzę się – prace innych, za każdym razem gdy myślę, że już jest dobrze, spoglądam na pracę innych ludzi i wiem, że dopiero zaczynam

—Bukankah ibu bapa anda pada satu tahap patut bertegas?

—Moi rodzice są w sam raz

—Jika anda boleh kembali ke masa lalu, apakah yang akan ada lakukan dengan cara berbeza?

—Wiele rzeczy, ale to nie sprawa na internet.

—Bagaimanakah kehidupan di planet lain?

—Że jak najbardziej są, ale myślę, że fotografów ślubnych najlepszych mamy na Ziemi

—Siapakah hero anda?

—Przyjaciel

—Siapakah orang yang anda tidak hormat kepadanya?

—Do ludzi, którzy na niego nie zasługują.

—Apakah yang anda lakukan pada masa lapang?

—Gram w siatkę i ćwiczę.. dużo ćwiczę

—Apakah sisi diri anda yang tidak pernah diketahui umum?

—Sama prawda, całą dobę.

—Bilakah anda akan benar-benar berpuas hati dengan kerja anda?

—Kiedy ludzie są zadowoleni

—Adakah anda percaya dengan peranan tradisi bagi lelaki dan perempuan?

—Wierzę w partnerstwo i w to, że we wszystkim można sobie pomagać.

—Adakah anda mudah berkawan?

—Baaaardzo łatwo

—Di manakah anda suka untuk tinggal?

—Dobrze mi się mieszka tu gdzie jestem, nie lubię dużych aglomeracji.

—Masih adakah kehidupan selepas perkahwinan?

—Dla fotografa? tak ;)

—Anda suka anjing atau kucing?

—Psy

—Siapakah atau apakah yang anda tidak suka?

—Nienawiść to płytkie uczucie.

—Perkara terbaik dalam hidup ialah:

—Życie

—Perkara paling menjengkelkan dalam hidup ialah:

—Droga pod prąd

—Adakah sesuatu di sekitar anda yang anda ingin ubah?

—Oj tak.

—Apakah yang anda mahu ubah pada diri sendiri?

—Zwiększyć motywację

—Apakah yang anda ingin ubah di dunia ini?

—Świat jest zepsuty, ale brak mi odwagi by coś z tym zrobić

—Bolehkah anda berikan beberapa petua untuk jurufoto yang baru saja bermula?

—Sam jestem początkujący – nie żuj gumy w kościele ;) i bądź człowiekiem, wtedy łatwiej o dobry kontakt z ludźmi których fotografujesz.

—Jika makhluk asing datang ke Bumi dan anda ialah orang pertama yang mereka temui, apakah yang akan anda beritahu kepada mereka?

—Czy rozumiesz po polsku?

—Jika anda dipanggil untuk penggambaran sebuah filem, apakah yang akan menjadi genrenya?

—Kryminał

—Esok saya akan pergi dan melakukan...

—będę szedł