Fotografas Vendula Székely

—Pirmiausia ir svarbiausia – ką galite įvardinti kaip geriausią fotografą jūsų mieste? :)

—V mém městě? Uff, nikoho si nevybavuji. Ale nesmírně inspirující na celorepublikovém žebříčku je pro mne BíláČerná a Couple of Prague.

—Ar esate fotogeniškas?

—Já? ehm. Ale obecně si myslím, že je fotogenický každý. Má to hodně co dělat se stydlivostí, že někdo vypadá na fotkách blbě :) Chce to pak jen čas se uvolnit.

—Kaip jūs atsiradote fotografijos industrijoje?

—Začalo to svatebním focením pro sestru bývalého partnera. Byl to svatební dar. Pak už to nadšení pro focení svateb nešlo zastavit :)

—Jūsų nuomone, kokie yra svarbiausi geros nuotraukos komponentai?

—Světlo a umění zachytit atmosféru.

—Ar mėgstate keliauti?

—Miluju cestování!

—Kas šioje profesijoje Jums patinka labiausiai?

—Možnost být kreativní a originální. A taky ten kontakt s lidma. Že můžu být součástí té radosti a štěstí.

—Kas šioje profesijoje Jums patinka mažiausiai?

—Stres. Je potřeba být všude včas, nic nezapomenout, nic nerozbít a vše zachytit :)

—Kokia bus fotografijos ateitis?

—Zářná!

—Kuo ypatingas fotografijos žanras, kuriame jūs specializuojatės?

—Že po pár minutách s cizíma lidma máte pocit, jako by jste se znali už léta.

—Kaip susitvarkote su kritika?

—Jsem kozoroh, takže si svou práci zprvu hodně snažím obhajovat. Ale řekla bych, že dobře. Je potřeba se z ní učit.

—Ar fotografijoje egzistuoja tendencijos?

—Asi ano, nějak je nesleduju.

—Kokie turėtų būti kliento kriterijai, kad pasirinkti fotografą?

—Kvalita nadevše. A taky to, jak Vám fotograf/ka sedne.

—Kokių dalykų turi būti vengiama fotografuojant?

—Špatná nálada :)

—Kokias detales, kurios paprastai būna nepastebėtos, gali pastebėti fotografas?

—Nahatou nevěstu?

—Kas įtakoja nuotraukos vertę? Kokie yra jos elementai?

—Fotografovo oko a vnímání. Pak je ta fotka jedinečná, originální, reálná.

—Koks žmogus Jūsų manymu galėtų būti 21 amžiaus simboliu?

—Kdokoli.

—Ką norite fotografuoti?

—Momentálně? Jedu do Peru, takže chci zachytit peruánskou kulturu a obyvatele. A pak mám pár supertajných projektů v hlavě ;)

—Ar turite profesinių tabu?

—Nevím o tom.

—Su kuo norėtumėte kartu fotografuoti?

—S Théo Gosselin.

—Dėl ko nerimaujate ir kodėl?

—Asi ničeho. On ten strach k ničemu neslouží. Jen Vás umí brzdit, utlačovat, manipulovat.

—Kas yra įsimintiniausias dalykas nutikęs Jūsų gyvenime?

—Smrt v rodině. Ta byla tím nejpůsobivějším momentem, který mě dostal v různých směrech tam, kde jsem teď. A jsem za to nesmírně vděčná.

—Jeigu būtumėte animacinio filmo, knygos arba filmo veikėju, kuo norėtumėte būti ir kodėl?

—Jedinej, kdo mne napadá, je Lisa Simpson. Mám taky tak trochu pocit, že zachráním svět :)

—Kas ir kodėl Jus įkvepia gyvenime?

—Těch lidí je spousta. Nemám asi vyloženě konkrétní osobu. Každý mne inspiruje něčím jiným.

—Kaip Jūs apibrėžtumėte sėkmės terminą? Kaip ją "matuojate"?

—Když děláš práci, která tě baví a naplňuje. To je úspěch. Super pak je, když tím předáš něco ostatním. Inspiruješ je, informuješ je, posuneš je...

—Geriau būti mėgiamu ar gerbiamu?

—Obojí má něco do sebe.

—Kokia yra didžiausia klaida kurią padarėte darbe?

—Jendou jsem si vzala nepohodlný boty :)

—Kuomet keliaujate, ką ir kodėl imate su savimi?

—Foto výbavu, pohodlný boty a vhodný oblečení. Když je vám teplo a nebolej Vás nohy, jde pak všechno snadněji. A většinou taky sypanej čaj, ten já totiž ráda.

—Ar tarp turimų prietaisų yra tokių kurių geriau būtumėte nepirkę? Kodėl?

—Zásadně neutrácím za zbytečnosti.

—Kaip mokotės gauti kokybiškesnes nuotraukas?

—Sem tam nějaký video tutorial nebo článek. Ale především je to praxe, praxe a zase praxe.

—Kieno darbas jus kaip fotografą įtakojo labiausiai?

—Nejvíc asi již zmiňovaná BíláČerná.

—Išskirkite vieną dalyką kurį būtumėte norėjęs žinoti prieš pradedant fotografo karjerą?

—Nic se nemá předbíhat. Kdybych něco věděla před léty, pravděpodobně bych nebyla taková, jaká jsme dnes. Vše má svůj spávný čas.

—Ką norite pasakyti savo nuotraukomis?

—Že všechno, co potřebuješ, je láska.

—Kas motyvuoja Jus toliau fotografuoti?

—Nový nápady, nový tváře, noví zájemci.

—Jūsų tėvai turėjo būti labiau ar mažiau griežti?

—Byli a jsou takoví, jací mají být. Miluju je.

—Jeigu galėtumėte grįžti į praeitį, ką darytumėte kitaip?

—Nic. Není potřeba cokoli měnit.

—Ką manote apie gyvybę kitose planetose?

—První je potřeba zamyslet se nad životy na této planetě. Pomáhat, porozumět, respektovat. Pak můžem řešit planety ostatní :)

—Kas yra jūsų herojai?

—Moje máma, která se poprala s infarktem.
Moje babička, která sem přišla z Řecka.
Moje kamarádka Anička, která se stará sama o svýho krásnýho syna.
Můj partner, kterej tu pro mne umí být a naslouchat mi.
Hrdinové jsou všude kolem nás :)

—Kam nejaučiate pagarbos?

—Pro lidi, co vědomě šíří nenávist, lži, rasismus, extrémismus, násilí, zlo a strach.

—Ką veikite laisvalaikiu?

—Rozmazluju svýho psa, jím, spím, vzdělávám se a nebo vyrábím handmade věci.

—Kokia yra Jūsų pusė, kurios visuomenė niekada nemato?

—Takovou tu, kterou vidím v zrcadle hned po ránu.

—Kada esate visiškai patenkinti savo darbu?

—Když jsem spokojená já i zákazníci (a taky fanoušci).

—Ar tikite tradicinėmis vyrų ir moterų rolėmis?

—Věřím, že se lidé mohou doplňovat. Mohou si dělat to, co jim přináší radost. Každý má právo odmítnout nějakou z těchto rolí. Žena nemusí být matkou, muž nemusí být hlava rodiny, žena nemusí stát u plotny, muž nemusí živit rodinu. Je to o vzájemné souhře, jak si to každý nastaví.

—Ar lengvai randate draugų?

—Kamarády? Ano. Přátele? Ne. Těch je jen pár a tak snadno si je neuděláte :)

—Kur norėtumėte gyventi?

—Ve světě, který není zkažený a prožraný touhou po moci a penězích.

—Koks yra kvailiausias dalykas kūrį buvote padarę?

—Nechala jsem se zaměstnat.

—Ar gyveimas tęsiasi po vedybų?

—Pokud existoval před svatbou...

—Ar turite mėgstamą anekdotą? Papasakokite.

—Já jsem vlastně asi docela nudnej člověk.

—Labiau mėgstate šunis ar kates?

—Miluju je.

—Ko nekenčiate?

—Moc, chamtivost, nadřazenost. A prezidenta Zemana.

—Geriausias dalykas gyvenime yra:

—Svoboda.

—Labiausiai erzinantis dalykas gyvenime yra:

—Komáři.

—Ar yra kas nors aplink jus, ką norėtumėte pakeisti?

—Svět.

—Ką norėtmėte pakeisti savyje?

—Ráda bych u počítače seděla rovně.

—Ką norėtumėte pakeisti pasaulyje?

—Chování k přírodě a k lidem.

—Ar galite duoti keletą patarimų tik pradedantiems fotografams?

—Nejezděte pozdě. Mějte záložní tělo. Zachycujte atmosféru, ne umělé pózy. Buďte milí a nenápadní. Odevzdejte fotky včas. Neupravujte příliš.

—Jei į žemę atvyktų ateiviai ir jūs būtumėte pirmas jų sutiktas žmogus, ką jiems pasakytumėte?

—Že ještě nejsme připravení.

—Jei filmuotumėtė filmą, koks būtų jo žanras?

—Krimi/sci-fi/mysteriózní.

—Rytoj aš eisiu ir darysiu...

—ten den příjemnej co nejvíce bytostem.