Fotografas Roberto Fusco

—Ar esate fotogeniškas?

—Lo ero... prima di perdere i capelli...

—Kaip jūs atsiradote fotografijos industrijoje?

—Dopo aver studiato fotografia e deciso a farne il mio lavoro ho scelto questo settore.

—Jūsų nuomone, kokie yra svarbiausi geros nuotraukos komponentai?

—Personalità, immediatezza, capacità di comunicare emozioni e sensazioni, una buona composizione e buon utilizzo della luce.

—Ar mėgstate keliauti?

—Sì. Certo. Mi piace conoscere luoghi, persone e culture diverse.

—Kas šioje profesijoje Jums patinka labiausiai?

—Raccontare un evento per immagini. Cogliere espressioni, sensazioni, emozioni, atmosfere e riuscire a comunicarle in chi guarda le mie foto .

—Kas šioje profesijoje Jums patinka mažiausiai?

—La parte commerciale.

—Kokia bus fotografijos ateitis?

—Difficile dirlo. È in gioco un difficile equilibrio tra domanda e offerta. Da anni il numero dei matrimoni diminuisce e i fotografi matrimonialisti sono sempre più bravi ma sempre più numerosi. L'evoluzione tecnologica ha esteso le possibilità espressive, ma ha anche incrementato "il fai da te" l'abusivismo e la confusione nel settore.

—Kuo ypatingas fotografijos žanras, kuriame jūs specializuojatės?

—Ci viene affidato un compito molto importante e di grande responsabilità: raccontare con le nostre capacità tecniche e soprattutto la nostra sensibilità, quella che molti considerano una delle giornate più importante della propria vita. Far rivivere col proprio lavoro certe sensazioni, è qualcosa di molto speciale

—Kaip susitvarkote su kritika?

—Con i clienti per fortuna non mi capita di subire critiche. Con alcuni colleghi (faccio parte di un associazione) la critica (costruttiva) si cerca per avere stimoli e crescere professionalmente.

—Ar fotografijoje egzistuoja tendencijos?

—Sì ci sono diverse tendenze.
C'è chi ha un approccio prettamente da reportage, chi punta a immagini molto costruite e spettacolari, chi fa un uso importante di post produzione... a me piace la naturalezza e la spontaneità e cogliere gli aspetti tipici di una coppia e del loro matrimonio. E per questo è importante essere in empatia col soggetto fotografato. Per me l'importante è che la foto sia credibile. Classificare per categorie, reportage, posa ecc. non serve e non mi interessa. C'è la foto bella, credibile e che funziona, e la brutta, banale e scontata.

—Kokie turėtų būti kliento kriterijai, kad pasirinkti fotografą?

—Visionare con attenzione il suo lavoro. Saper valutare le sua capacità, la sua sensibilità, se ha uno stile che lo caratterizza e se è vicino al proprio gusto. La capacità di entrare in empatia. Si conosce il suo prezzo, ma non sempre si è in grado di conoscere il valore di quello che si acquista.

—Kokių dalykų turi būti vengiama fotografuojant?

—Essere troppo invadente. Scarsa professionalità. Abbigliamento inadeguato

—Kokias detales, kurios paprastai būna nepastebėtos, gali pastebėti fotografas?

—Un bravo fotografo oltre a "saper vedere" meglio, più velocemente e più cose rispetto ad una persona comune, sa soprattutto prevedere un momento che vale la pena di fotografare.

—Kas įtakoja nuotraukos vertę? Kokie yra jos elementai?

—Personalità, composizione, messaggio che comunica, luce, atmosfera...

—Koks žmogus Jūsų manymu galėtų būti 21 amžiaus simboliu?

—In fotografia il mio riferimento principale tuttora in attività è E.Erwitt.
In generale di simboli nell'era moderna se ne possono individuare molti. In particolare chi ha saputo prevedere l'avvento di internet, svilupparne le varie appplicazioni e tutto ciò che vi è correlato.

—Ką norite fotografuoti?

—Reportage sociali. Popoli e luoghi... e tanti bei matrimoni.

—Ar turite profesinių tabu?

—Non saprei

—Su kuo norėtumėte kartu fotografuoti?

—Elliott Erwitt. S. MEISEL – SALGADO – LACHAPELLE – S.MCURRY... e alcuni colleghi matrimonialisti...

—Kas yra įsimintiniausias dalykas nutikęs Jūsų gyvenime?

—Quando son diventato papà

—Jeigu būtumėte animacinio filmo, knygos arba filmo veikėju, kuo norėtumėte būti ir kodėl?

—Non saprei

—Kaip Jūs apibrėžtumėte sėkmės terminą? Kaip ją "matuojate"?

—Fare quello che davvero si desidera. Vivere bene con quello che si fa.

—Geriau būti mėgiamu ar gerbiamu?

—Amato

—Kokia yra didžiausia klaida kurią padarėte darbe?

—Forse iniziare l'attività troppo presto e in un paesino.

—Kuomet keliaujate, ką ir kodėl imate su savimi?

—Il necessario abbigliamento, libri, macchina fotografica

—Ar tarp turimų prietaisų yra tokių kurių geriau būtumėte nepirkę? Kodėl?

—No

—Kaip mokotės gauti kokybiškesnes nuotraukas?

—Workshop. Confronto con tanti colleghi di ANFM (associazione fotografi matrimonio)

—Kieno darbas jus kaip fotografą įtakojo labiausiai?

—La mia visione fotografica è molto influenzata dai maestri della MAGNUM. In particolare H.C. BRESSON e E. Erwitt
Ci sono tra i fotografi matrimonialisti molte personalità eccellenti che fanno da stimolo, ma non saprei individuare qualcuno in particolare che possa aver influenzato il mio stile.

—Ką norite pasakyti savo nuotraukomis?

—Raccontare degli eventi. Cogliere emozioni e sensazioni

—Kas motyvuoja Jus toliau fotografuoti?

—Provare cose nuove, Il riconoscimento dei clienti. Vivere col lavoro che è una passione.

—Jūsų tėvai turėjo būti labiau ar mažiau griežti?

—Dipende...

—Jeigu galėtumėte grįžti į praeitį, ką darytumėte kitaip?

—Tante cose

—Ką manote apie gyvybę kitose planetose?

—Non ci penso affatto

—Kas yra jūsų herojai?

—Chi ha lottato x la libertà. Chi ha fatto qualcosa di importante per migliorare la vita degli altri.

—Kam nejaučiate pagarbos?

—Per chi non ha rispetto per gli altri. Odio la prepotenza e l'arroganza....

—Ką veikite laisvalaikiu?

—Leggo. Passeggio. Cinema... papà.

—Kada esate visiškai patenkinti savo darbu?

—Quando il cliente si emoziona davanti al mio lavoro e quando guadagno il giusto

—Ar tikite tradicinėmis vyrų ir moterų rolėmis?

—Non tanto. Credo nel valore delle persone e in ciò che sanno fare, non in quanto uomini o donne.

—Ar lengvai randate draugų?

—Si

—Kur norėtumėte gyventi?

—In Irlanda. Paesaggio, persone, musica...

—Koks yra kvailiausias dalykas kūrį buvote padarę?

—Non so

—Ar gyveimas tęsiasi po vedybų?

—Ovviamente si...

—Ar turite mėgstamą anekdotą? Papasakokite.

—No

—Labiau mėgstate šunis ar kates?

—Molto entrambi.

—Ko nekenčiate?

—Ingiustizie. Prepotenza. Arroganza.

—Geriausias dalykas gyvenime yra:

—L'amore

—Labiausiai erzinantis dalykas gyvenime yra:

—La precarietà

—Ar yra kas nors aplink jus, ką norėtumėte pakeisti?

—Assolutamente si

—Ką norėtmėte pakeisti savyje?

—Diverse cose

—Ką norėtumėte pakeisti pasaulyje?

—Mi piacerebbe un mondo più equo e giusto. Come tutti penso. Mi disturba molto la disuguaglianza e che per gli interessi di pochi soffrano in tanti

—Ar galite duoti keletą patarimų tik pradedantiems fotografams?

—Sei proprio sicuro?

—Jei filmuotumėtė filmą, koks būtų jo žanras?

—Commedia. Che tratti temi seri con ironia.

—Rytoj aš eisiu ir darysiu...

—Un po di selezione e post produzione di foto...