Fotografas Adrienn Fekete-Pálfi

—Pirmiausia ir svarbiausia – ką galite įvardinti kaip geriausią fotografą jūsų mieste? :)

—Kinek a pap, kinek a papné!

—Ar esate fotogeniškas?

—Mindenki fotogén! :)

—Kaip jūs atsiradote fotografijos industrijoje?

—Általános iskolában rengeteget rajzoltam. Az osztályfőnököm és egyben a rajz tanárom szorgalmazta, hogy jelentkezzek grafika szakra, de én ellenszegültem, mert nem szerettem volna, ha valaki megmondja, hogy mit rajzoljak.
Végül nyelvi gimis osztályban kötöttem ki, ahol a kötelező "rajz" órákon nem foglalkoztunk semmivel. Hiányzott az alkotás így a fotográfiában találtam meg az alkotói önmagam újra. Jól döntöttem.

—Jūsų nuomone, kokie yra svarbiausi geros nuotraukos komponentai?

—A jó fotó – ha közhely, ha nem – őszinte és életszerű. Ha emellett képes a fotográfia alapvető írott és íratlan szabályait is betartani a fotós egyéni stílusnyelvén keresztül, akkor tökéletes.

—Ar mėgstate keliauti?

—Lételemem!

—Kas šioje profesijoje Jums patinka labiausiai?

—A változatosság és az önmegvalósítás!

—Kas šioje profesijoje Jums patinka mažiausiai?

—Amikor nem veszik komolyan a munkám.

—Kokia bus fotografijos ateitis?

—Véleményem szerint a legbensőségesebb, legnatúrabb és legőszintébb képek viszik majd a prímet, mindezt egy teljesen egyedi szemléletben tálalva.

—Kuo ypatingas fotografijos žanras, kuriame jūs specializuojatės?

—Az, hogy tulajdonképpen az esküvői fotózás magába foglalja az összes többi fotózási műfajt. :)

—Kaip susitvarkote su kritika?

—Őszintén.... nehezen. De a kritika elengedhetetlen a fejlődés tekintetében.

—Ar fotografijoje egzistuoja tendencijos?

—Mindenképp. Mint ahogy a nadrágok fazonja is változik, úgy a fotográfiai trendek is változnak. Persze mindezt nagyrészt a kereslet az, ami meghatározza. Fontos az is, hogy a fotós ezt miképp tudja a maga szájízére szabni.

—Kokie turėtų būti kliento kriterijai, kad pasirinkti fotografą?

—Az első benyomás a fotós munkájáról mindenképp meghatározó szerintem. Mint, amikor megtaláljuk az "igazit", úgy megtaláljuk az igazi fotóst is.

—Kokių dalykų turi būti vengiama fotografuojant?

—A félvállról vett munkát.

—Kokias detales, kurios paprastai būna nepastebėtos, gali pastebėti fotografas?

—Egy esküvői fotós szeme ki van hegyezve az olyan pillanatokra, amiket a hosszú évek tapasztalatai alatt megtanult látni, észrevenni. Gondolok itt egy elkapott tekintetre, amit a nagypapa szegez a dédunokájára, vagy a vőlegényre meredő, büszke édesanya könnyes szemére. A szakmai tudásával ezekre a pillanatokra úgy képes a lehető leggyorsabban reagálni, hogy a pillanat később képes "életre kelni" az elkészült fotót nézvén.

—Kas įtakoja nuotraukos vertę? Kokie yra jos elementai?

—Ahogy az előbb már említettem; az értékes fotó az, ami képes életre kelni a befogadó szemében.
Ha az elkészült kép mesél a befogadónak és a fotográfia alapvető szabályai tudatában készült, – ami egyfajta hirtelen és erőteljes benyomást okoz – akkor a fotó értékes (a befogadó számára legalábbis, hiszen ahány entitás, annyi értékrend és elvárás).

—Koks žmogus Jūsų manymu galėtų būti 21 amžiaus simboliu?

—Kinek ki :)

—Ką norite fotografuoti?

—Mindenkit és mindent! :)

—Ar turite profesinių tabu?

—Mindenkinek van. :)

—Su kuo norėtumėte kartu fotografuoti?

—Hm ezen gondolkodnom kell!

—Dėl ko nerimaujate ir kodėl?

—A jövő. Mert képlékeny.

—Kas yra įsimintiniausias dalykas nutikęs Jūsų gyvenime?

—Minden pillanatban hozzáteszek valamit jövőm alakulásához. Egy jelentéktelennek tűnő apró döntés is lehet életem legnagyszerűbb mozzanata, habár nem is vagyok tudatában. Így nem tudom megmondani. :)

—Jeigu būtumėte animacinio filmo, knygos arba filmo veikėju, kuo norėtumėte būti ir kodėl?

—Hirtelen Bran Starkot mondanám, mert képes újra átélni a múlt pillanatait. Elég jó képesség. :)

—Kas ir kodėl Jus įkvepia gyvenime?

—Mindenki és minden valamilyen szinten ihlető hatással van a munkámra. A folyamatos behatások és változások miatt mindig más és más ad hozzá valamit az életemhez és a munkámhoz. Nehéz meghatározni, hogy mi a legihletőbb, de több, mint valószínű, hogy leginkább azok az emberek, akik a legközelebb állnak hozzám.

—Kaip Jūs apibrėžtumėte sėkmės terminą? Kaip ją "matuojate"?

—A siker a visszajelzések és a tapasztalat alapján látható talán.
Ha a megrendelők 90%-a elégedett a munkámmal, akkor az sikeres volt.
Ha tanultam valami újat a munkám során, ami a hasznomra válik, akkor is.

—Geriau būti mėgiamu ar gerbiamu?

—A magánéletben a szeretetet, a munkámban az elismerést, tiszteletet igénylem jobban.

—Kokia yra didžiausia klaida kurią padarėte darbe?

—A sokszor túl kis önbizalom.

—Kuomet keliaujate, ką ir kodėl imate su savimi?

—Jelenleg a nászutunkra készülök utazni majd és természetesen a párom viszem magammal, mert szeretem és imádok vele világot látni. :)
Persze a fényképezőm sem marad otthon, hogy megörökítsem a közös élményt. :)

—Ar tarp turimų prietaisų yra tokių kurių geriau būtumėte nepirkę? Kodėl?

—Néhány ruhadarab semmi több. :)

—Kaip mokotės gauti kokybiškesnes nuotraukas?

—Általában megpróbálok a gondolataimba és az elképzelésimbe merülni.
Sokszor csak fotókat nézek random oldalakon, vagy nyüstölöm a Photoshoppot órákon keresztül. Mindig tanulok valamit.

—Kieno darbas jus kaip fotografą įtakojo labiausiai?

—A legnagyobb hatással nem is, de mindenképp fontosak a kortárs esküvői fotós kollégák munkái, amik alapján legalább pozicionálni tudom a munkám a repertoárban.

—Išskirkite vieną dalyką kurį būtumėte norėjęs žinoti prieš pradedant fotografo karjerą?

—Hogy sokkal több erőbefektetéssel jár ez a szakma, mint gondoltam.

—Ką norite pasakyti savo nuotraukomis?

—A jelentés a jelen érzéseit kívánom konzerválni.

—Kas motyvuoja Jus toliau fotografuoti?

—Az emberek visszajelzései legfőképp.

—Jūsų tėvai turėjo būti labiau ar mažiau griežti?

—Tökéletesen álltak a fejlődésemhez, így egy szavam sem lehet.

—Jeigu galėtumėte grįžti į praeitį, ką darytumėte kitaip?

—Biztosan jelentkeztem volna fotográfia BSC-re (is).

—Ką manote apie gyvybę kitose planetose?

—Várom a pillanatot, amikor felismerjük annak létezését.

—Kas yra jūsų herojai?

—A nagypapámat, aki a második világháborúban ezernyi borzalmat élt túl, hihetetlen emberi kitartással és erővel.

—Kam nejaučiate pagarbos?

—A csalók, hazugok.

—Ką veikite laisvalaikiu?

—Pihenek és a szeretteimmel vagyok.

—Kokia yra Jūsų pusė, kurios visuomenė niekada nemato?

—A szolgalélek oldalamat talán nem sokan ismerik.

—Kada esate visiškai patenkinti savo darbu?

—Teljességgel sosem vagyok elégedett, de mindenképp örömmel tölt el, ha pozitív a visszajelzés a munkámat illetően.

—Ar tikite tradicinėmis vyrų ir moterų rolėmis?

—Valamilyen szinten igen, de nem minden esetben :)

—Ar lengvai randate draugų?

—Szerintem már igen.

—Kur norėtumėte gyventi?

—Bárhol, ahol nem érzem magam rosszul és ahol nem érzem magam egyedül.

—Koks yra kvailiausias dalykas kūrį buvote padarę?

—Nem jut eszembe nagy szamárság :)

—Ar gyveimas tęsiasi po vedybų?

—Házasság után? Az örökké tart :P

—Ar turite mėgstamą anekdotą? Papasakokite.

—Nincsen kedvencem, de szeretem az ilyesmiket:
"2 muffin beszélget a sütőben:
-Hú de meleg van itt...
-Jesszusom, egy beszélő muffin!"

—Labiau mėgstate šunis ar kates?

—Egyértelműen Kutya!!!!!!!!!

—Ko nekenčiate?

—Az elmúlást a legjobban. A hazug, csaló és nagyképű emberektől is kiráz a hideg!

—Geriausias dalykas gyvenime yra:

—Létezik a fény , a meleg és az ölelés.

—Labiausiai erzinantis dalykas gyvenime yra:

—múlandó.

—Ar yra kas nors aplink jus, ką norėtumėte pakeisti?

—Mindig mást.

—Ką norėtmėte pakeisti savyje?

—A kishitűségem.

—Ką norėtumėte pakeisti pasaulyje?

—Szívesen megszüntetném a folytonos konfliktusokat.

—Ar galite duoti keletą patarimų tik pradedantiems fotografams?

—Alázat és a sok sok tapasztalatszerzés a kulcs talán. :)

—Jei į žemę atvyktų ateiviai ir jūs būtumėte pirmas jų sutiktas žmogus, ką jiems pasakytumėte?

—Nem mondanék semmit!
Mosolyognék és kinyújtanám a kezem!

—Jei filmuotumėtė filmą, koks būtų jo žanras?

—Valószínűleg fantasy műfajt választanék.

—Rytoj aš eisiu ir darysiu...

—Takarítani, bevásárolni, főzni egy jót a vőlegényemmel és pihenni végre!