Paskutinį kartą lankėsi prieš 1 savaitę

Fotografas Jesús Gordaliza

Vitorija, Ispanija 

4 metai MyWed
Aš kalbu ispanų, anglų
https://lh3.googleusercontent.com/UyjQSsddb4JYC40CuV5klkAlTQpd1VCxb00kGcEO2p__4NMUo-uY99mPpTv0no-G-EofHcufOgFjyQKsWhdYUocR Vitorija, Ispanija 100 EUR Jesús Gordaliza +34 609 73 86 44
  • Pirmiausia ir svarbiausia – ką galite įvardinti kaip geriausią fotografą jūsų mieste? :)

    No existe. Existen parejas que escogen fotógrafo en base a sus preferencias y fotógrafos que saben interpretarlas. La unión de las dos cosas dan como resultado el mejor fotógrafo para cada pareja.

  • Ar esate fotogeniškas?

    No es mi objetivo, son muchos años detrás de la cámara, pero no quedo mal.

  • Kaip jūs atsiradote fotografijos industrijoje?

    Con mucho cuidado y mucho respeto por una disciplina tan emocionante como complicada y con mucha responsabilidad.

  • Jūsų nuomone, kokie yra svarbiausi geros nuotraukos komponentai?

    El momento, que sea el oportuno y cuente lo máximo posible. Luego están factores como la luz, el contraste, la composición. Pero el que muestre verdad es lo que hace de una foto algo que despierte emociones.

  • Ar mėgstate keliauti?

    Sí, aunque sea un trayecto de pocos kilómetros. Disfruto de los caminos, de los paisajes, de las gentes, de las culturas, de la arquitectura... Viajar con la mente y el corazón abiertos te hace adquirir experiencia vital y emocional. Y en las fotos queda algo de ese bagaje.

  • Kas šioje profesijoje Jums patinka labiausiai?

    Un rayo de luz, una sombra oportuna, una gota efímera, una sonrisa sincera... Una simple foto que despierte en mí sentimientos, el agradecimiento sincero de mis clientes, la satisfacción de realizar mi labor dando el cien por cien.

  • Kas šioje profesijoje Jums patinka mažiausiai?

    No tenerlo en momentos del año.

  • Kokia bus fotografijos ateitis?

    Si los sentimientos siguen siendo protagonistas y tanto clientes como fotógrafos continúan buscándolos, no tiene que producirse una transformación notable. Llegarán avances tecnológicos que nos harán más fácil y rápido el trabajo y nos permitirán crear nuevos conceptos.

  • Kuo ypatingas fotografijos žanras, kuriame jūs specializuojatės?

    Es diferente pero bebe de muchos tipos de fotografía. Es un todo en uno, donde se pasa del retrato al fotoperiodismo, de la fotografía de moda a la deportiva. Y todo concentrado y en pocos segundos. Todo un desafío.

  • Kaip susitvarkote su kritika?

    Todo el mundo tiene una opinión y esta, en el mundo de la fotografía, es extraordinariamente subjetiva. Los gustos personales, la historia vivida, los referentes culturales y sociales, todo esto influye en cómo se ve y valora una fotografía. Por ello, le doy la importancia justa. Una crítica mala no me quita la moral y evito que me suban a las nubes aquellas que pudieran ser buenas. No digo "esta o aquella foto no gusta" sino "esta o aquella foto no le gusta a esta persona en concreto". Hay fotos que consideramos muy buenas que a otros no convence y, sin embargo, otras que no destacamos nosotros mismos tienen algo que le llama la atención a alguien.

  • Ar fotografijoje egzistuoja tendencijos?

    Sí, existen conceptos que se crean, quizá por alguien que no lo pretendía, y tienen tal éxito que son copiados por muchos, como respuesta al desafío del 'yo también lo sé hacer'. Esto lleva a crear modas y estilos que pasan con el tiempo. A parte de las evidentes diferencias de gustos que puede haber entre clientes de diferentes continentes. Un cliente de Asia quizá no vea con agrado la fotografía documental que se hace en Europa, principalmente en España.

  • Kokie turėtų būti kliento kriterijai, kad pasirinkti fotografą?

    Que el estilo del fotógrafo les emocione. Hay que ir a por aquello que consideres que reflejará tu historia tal y como tú quieres que sea contada. No todos los fotógrafos encajamos con la enorme variedad de parejas que existen. Por eso, si encuentras lo que buscas, no escatimes en gastos. Es el mejor recuerdo que podrá quedar de ese día tan importante en vuestras vidas.

  • Kokių dalykų turi būti vengiama fotografuojant?

    La falta de concentración y la apatía del fotógrafo. Hay que darlo todo.

  • Kokias detales, kurios paprastai būna nepastebėtos, gali pastebėti fotografas?

    Abrazos furtivos, sonrisas sinceras, lágrimas escondidas, gestos cómicos, detalles imperceptibles en el momento que quedan reflejados en una fotografía.

  • Kas įtakoja nuotraukos vertę? Kokie yra jos elementai?

    1.- Que provoque en la gran mayoría emociones.
    2.- Que cuente lo máximo posible.

  • Koks žmogus Jūsų manymu galėtų būti 21 amžiaus simboliu?

    Esa es un pregunta muy genérica, pueden ser iconos por su relevancia en la política, en la sociedad, en la moda e, incluso, en la fotografía.

  • Ką norite fotografuoti?

    A las novias al poco de ponerse el vestido. Y la expresión de los demás al verlas.

  • Ar turite profesinių tabu?

    Forzar una situación que no se está dando para conseguir una foto. Hay que dejar que todo fluya, se puede orientar pero no dictar todo lo que se tiene que hacer.

  • Su kuo norėtumėte kartu fotografuoti?

    A Annie Leibovitz, sin duda.

  • Dėl ko nerimaujate ir kodėl?

    No dar la talla, no cumplir con las expectativas que tienen los novios sobre mi trabajo. Me angustiaría mucho.

  • Kas yra įsimintiniausias dalykas nutikęs Jūsų gyvenime?

    El nacimiento de mis dos hijos, en el que estuve presente.

  • Jeigu būtumėte animacinio filmo, knygos arba filmo veikėju, kuo norėtumėte būti ir kodėl?

    Heinrich Harrer, alpinista austriaco en el que se inspiró la película 'Siete años en el Tíbet'. El extraordinario y clarificador viaje interior que hace durante su experiencia es una lección de vida.

  • Kas ir kodėl Jus įkvepia gyvenime?

    Mi mujer es la musa y la fuente de inspiración son las miles de imágenes hechas por otros fotógrafos que veo continuamente.

  • Kaip Jūs apibrėžtumėte sėkmės terminą? Kaip ją "matuojate"?

    Estar contento con lo que haces y consigues, tener lo suficiente para vivir.

  • Geriau būti mėgiamu ar gerbiamu?

    Ser amado, sin duda.

  • Kokia yra didžiausia klaida kurią padarėte darbe?

    Perder la concentración en alguna ocasión. Es un lujo que no me puedo permitir.

  • Kuomet keliaujate, ką ir kodėl imate su savimi?

    Procuro viajar ligero, a no ser que tenga que realizar un trabajo de destino. Y una cámara, siempre.

  • Ar tarp turimų prietaisų yra tokių kurių geriau būtumėte nepirkę? Kodėl?

    Sólo compro lo que necesito y uso, no soy de comprar por comprar.

  • Kaip mokotės gauti kokybiškesnes nuotraukas?

    Viendo fotografías y a otros fotógrafos. Entrenando el ojo, con o sin cámara, practicando en todo momento.

  • Kieno darbas jus kaip fotografą įtakojo labiausiai?

    La pintura clásica.

  • Išskirkite vieną dalyką kurį būtumėte norėjęs žinoti prieš pradedant fotografo karjerą?

    Tocar el piano o pintar cuadros, por ejemplo.

  • Ką norite pasakyti savo nuotraukomis?

    No pretendo trascender con mis fotos, solo que consigan contar cosas y emociones.

  • Kas motyvuoja Jus toliau fotografuoti?

    La búsqueda de la foto perfecta.

  • Jūsų tėvai turėjo būti labiau ar mažiau griežti?

    Han sido maravillosos.

  • Jeigu galėtumėte grįžti į praeitį, ką darytumėte kitaip?

    Nada. Un solo cambio a mejor de algo podría afectar a miles de personas que podrían verse perjudicadas. Pero, la realidad es que el pasado no existe, como el futuro, solo existe el ahora.

  • Ką manote apie gyvybę kitose planetose?

    No.

  • Kas yra jūsų herojai?

    Hay varias personas que respeto y admiro y por tanto podría llamar con total libertad.

  • Kam nejaučiate pagarbos?

    El que no respeta a los demás.

  • Ką veikite laisvalaikiu?

    En leer y viajar

  • Kokia yra Jūsų pusė, kurios visuomenė niekada nemato?

    Lo desconozco.

  • Kada esate visiškai patenkinti savo darbu?

    Cuando mis clientes están satisfechos.

  • Ar tikite tradicinėmis vyrų ir moterų rolėmis?

    Tengo fe en otras cosas.

  • Ar lengvai randate draugų?

    Tengo pocos amigos, pero suelo congeniar muy bien con la gente.

  • Kur norėtumėte gyventi?

    Por pedir, cerca del mar. Pero me conformo con lo que tengo.

  • Koks yra kvailiausias dalykas kūrį buvote padarę?

    Decir alguna inconveniencia sin pensar.

  • Ar gyveimas tęsiasi po vedybų?

    No

  • Ar turite mėgstamą anekdotą? Papasakokite.

    Más que bromas, soy de chascarrillos y ocurrencias. Me vienen según el momento.

  • Labiau mėgstate šunis ar kates?

    Si acaso, gatos.

  • Ko nekenčiate?

    A nadie. Odiar te hace más pequeño.

  • Geriausias dalykas gyvenime yra:

    tener vida.

  • Labiausiai erzinantis dalykas gyvenime yra:

    Las injusticias.

  • Ar yra kas nors aplink jus, ką norėtumėte pakeisti?

    Sí, mucho, pero no me compete a mí.

  • Ką norėtmėte pakeisti savyje?

    Algunas cosas de mi carácter.

  • Ką norėtumėte pakeisti pasaulyje?

    Uno definitivo.

  • Ar galite duoti keletą patarimų tik pradedantiems fotografams?

    Que no deje de prepararse y de buscar su estilo.

  • Jei į žemę atvyktų ateiviai ir jūs būtumėte pirmas jų sutiktas žmogus, ką jiems pasakytumėte?

    No creo en los extraterrestres.

  • Jei filmuotumėtė filmą, koks būtų jo žanras?

    Aventuras o musical, son los que más me gustan.

  • Rytoj aš eisiu ir darysiu...

    ... algo que haga feliz a mí y los míos.