Fotografo Jacques Mateos

—Sei fotogenico?

—Jusqu'à ce qu'on fasse mon portrait, je n'aimais pas mon image, maintenant je l'aime, un peu... :-)

—Come sei entrato nell'industria della fotografia?

—Par le portrait en studio et le reportage, j'ai fait mes premiers mariages en faisant ce que j'aimais, et donc, j'ai beaucoup aimé cela. Les gens ont aimés aussi, j'ai continué comme cela sans me soucier de ce qui se faisait.

—Secondo te, quali sono le componenti più importanti di una bella foto?

—le moment où on déclenche, pour l'intensité de l'émotion
la lumière, pour la beauté
la composition pour la force de l'image

—Ti piace viaggiare?

—j'adore çà....

—Che cosa ti piace di più nella tua professione?

—rencontrer des gens différents, de cultures différentes et de pays différents

—Che cosa ti piace di meno nella tua professione?

—la répétition et qu'on me demande des choses trop précises à effectuer

—Quale sarà il futuro della fotografia?

—difficile à dire, je pense que çà va se scinder en 2 niveaux: le low cost et la spécialisation par style, de plus en plus. Le numérique permet de rendre accessible la post production à des non photographes, çà créée un nivellement par le bas sur des choses simples à comprendre et voir.... c'est l'impact Instagram qui dilue le savoir faire juste derrière un style.

—Cosa c'è di speciale nel genere di fotografia in cui sei specializzato?

—C'est une discipline où il faut être "bon" dans plusieurs domaines à la fois, et on est aussi son propre commercial, il n'y a pas d'agent de photographes de mariage qui ne vendrait que du "talent"..

—Come gestisci la critica?

—cela dépend de qui cela vient, mais je prend cela comme une opportunité de progresser, enfin j'essaye.
certaines personnes me sont chères et je les écoutent, même si la critique fait mal quelquefois.

—Ci sono determinate tendenze nella fotografia?

—Clairement oui, malheureusement dictées par des blogs ou des sites de mariage qui cherchent avant tout une esthétique avant un contenu.

—Quali criteri dovrebbe utilizzare un cliente per scegliere un fotografo?

—Trouver LE photographe avec qui ils se sentent en adequation:
de caractère, d'humour/ou pas, d'objectif

—Che cosa non è ammesso durante la ripresa fotografica?

—des photos dégradantes pour le sujet photographié

—Quali dettagli, che solitamente passano inosservati, riesce a notare un fotografo?

—les regards, les petits gestes.
le cadrage qui va rendre le moment plus fort
la lumière

—Che cosa influisce sul valore di una foto? Quali sono le sue componenti?

—le sens contenu, l'histoire portée

—Secondo te, chi può essere considerato simbolo del XXI secolo?

—Une seule n'est pas suffisante....mais pas sur qu'elle soit déjà née

—Che cosa vorresti fotografare?

—mon père

—Hai qualche tabù professionale?

—à priori non

—Che cosa ti fa preoccupare e perché?

—de l'avenir de mes filles, de l'avenir du monde et de la montée des extrémistes, cela m'inquiète beaucoup.

—Qual è stato il momento più impressionante della tua vita?

—la naissance de ma première fille..

—Se tu fossi un personaggio di cartone animato, libro o film, chi saresti e perché?

—Gepetto dans Pinnochio... finalement, at-il vraiment donné la vie à une marionnette ou rêve t-il ?

—Chi ti ispira nella vita e perché?

—certains philosophes ou grands religieux, pour leur bonté.

—Come puoi definire il successo? Come si misura?

—atteindre son objectif et en tirer du bonheur...Suis je heureux??

—Preferiresti essere amato o rispettato?

—aimé...

—Qual è stato il più grande errore che hai commesso nel lavoro?

—acceptez des choses que je n'avais pas envie de faire, juste pour le chiffre d'affaire

—Preparandoti per partire, che cosa metteresti in valigia e perché?

—un minimum de vêtement pour garder du poids en bagages pour rapporter des cadeaux à mes filles. Un boitier et quelques objectifs pour faire des photos dans la rue.

—Tra i gadget che possiedi, c'è qualcosa che vorresti non aver comprato? Perché?

—je ne regrette jamais...çà me fait réfléchir à ce qui est vraiment utile, finalement.

—Che formazione professionale segui per fare fotografie migliori?

—je fais beaucoup de photos, j'analyse les miennes par rapport à celles que j'aime des autres

—Il lavoro di chi ha avuto la maggiore influenza su di te come fotografo?

—Franck Boutonnet, Jeff Ascough, Jerry Ghionis, Bob et Dawn Davisdans 2 directions très opposés et d'autres dans ces 2 grands styles: reportage en N&B et couples en couleurs.Au début j'ai visionné plusieurs fois les Master of wedding 1 et 2, je les regardait systématiquement avant les mariages

—Qual è l'unica cosa che vorresti aver saputo iniziando a scattare foto?

—que çà allait me "manger le coeur"....

—Che cosa vuoi dire con le tue fotografie?

—vous êtes beaux
je vous aime

—Qual è la tua motivazione per continuare a scattare fotografie?

—voir la question d'avant

—Pensi che i tuoi genitori avrebbero dovuto essere più o meno severi?

—moins, j'aurais commencé ce métier plus tôt, beaucoup plus tôt

—Se potessi tornare nel passato, che cosa faresti in modo diverso?

—mes études d'ingénieur...

—Che cosa pensi della vita su altri pianeti?

—pas encore eu le temps d'y aller... mais forçément çà existe quelque part

—Chi sono i tuoi eroi?

—j'en ai pas...

—Che cosa fai nel tuo tempo libero?

—je lis, je me promène, je réfléchis

—Quale lato di te non è mai visibile al pubblico?

—certains comprennent, ceux/celles qui me connaissent de près, mes clients par exemple , comprennent ce que je recherche et ce que je suis après avoir passé du temps avec moi.

—Quando ti senti completamente soddisfatto dal tuo lavoro?

—jamais...

—Credi nei ruoli tradizionali di donne e uomini?

—absolument pas, à part que l'une peut porter un enfant en elle..

—Fai facilmente amicizia?

—plus facilement maintenant..

—Dove ti piacerebbe vivere?

—si je répond la vraie réponse çà va rendre ma vie compliquée.... donc je dis: joker...

—Qual è stata la cosa più stupida che hai accettato di fare?

—je ne vois pas, enfin, pas à ce point là...

—Esiste la vita dopo il matrimonio?

—oui, et elle est différente d'avant. Dire que çà ne change, que c'est juste un bout de papier est totalement faux..

—Hai uno scherzo preferito? Raccontacelo.

—je ne peux pas, faut la raconter avec la voix et ca dure longtemps...

—Ti piacciono i cani o i gatti?

—avant je préférais les chats, mais c'était avant. Maintenant j'ai une Jack Russell... si je la vois pas pendant 5 j, elle me manque

—Chi o che cosa odi?

—la malhonnêtteté, le mensonge.....

—La cosa migliore nella vita è:

—l'amour ???

—La cosa più fastidiosa nella vita è:

—s'ennuyer..

—C'è qualcosa intorno a te che vorresti cambiare?

—oui, pleins...

—Che cosa vorresti cambiare in te stesso?

—mon caractère...

—Che cosa vorresti cambiare nel mondo?

—le principe des banques (mais faut pas rêver)

—Puoi dare alcuni consigli ai fotografi alle prime armi?

—venir à mon workshop ?? ah ah ahsinon: faites ce que vous avez envie, mais faites le à fond, et le mieux possible avec respect.

—Se gli alieni dovessero arrivare sulla Terra e tu fossi la prima persona ad incontrarli, che cosa diresti?

—salut mec !

—Se dovessi essere invitato a girare un film, di che genere sarebbe?

—un français fait partie d'un crash d'avion sur une ile déserte..., je suis le français..

—Domani vado a fare...

—-donner mes documents à mon comptable
-chercher un boitier au SAV
-faire le point avec mon assistant
-renvoyer des fichiers à des clients
-chercher un studio (enfin un autre que celui qu'on a déjà trouvé, pour être sur...
-réfléchir au Business futur
-sélectionner des photos pour un concours
-écouter de la musique
-penser à ....