Fotografer Christian Puello

—Pertama-tama – menurut Anda, siapa fotografer terbaik di Santiago, Chili? :)

—El mejor fotógrafo de bodas es aquel que logre hacer clic con los novios y pueda transmitir en una historia todas sus conexiones emocionales a través de su arte.

—Anda fotogenik?

—Eso dicen, pero prefiero estar del otro lado del lente.

—Bagaimana awal Anda masuk ke bidang fotografi?

—En realidad no lo sé, me apasiona la fotografía y fue un poco más presión social de mis amigos que querían que los fotografiara.

—Apa komponen terpenting dari foto yang baik menurut Anda?

—En primer lugar la Luz, segundo la Luz, luego la emoción que uno pueda captar para contar una historia con una sola imagen.

—Anda suka bepergian?

—a quién no? Viajar alimenta el alma.

—Apa yang paling Anda suka tentang profesi Anda?

—Que cada trabajo es una pieza de arte, conocer mas y mas personas y tener mas y mas historias que contar.

—Apa yang paling tidak Anda suka tentang profesi Anda?

—Lo que menos me gusta es que uno tiende a estancarse a veces, en un estilo. Por eso siempre trato de salir de mi burbuja de confort para experimentar cosas nuevas.

—Bagaimana masa depan fotografi?

—Es difícil esta pregunta, porque cada día vivimos el futuro de la fotografía, cada nuevo estilo, cada nueva foto eleva la creatividad de otro fotógrafo y se vuelve como un efecto bola de nieve, en donde todos vamos evolucionando y haciendo cosas que quizá nunca pensamos realizables.

—Apa yang istimewa dengan genre fotografi kekhususan Anda?

—La sinceridad de las fotografías, las emociones son reales, y uno solo está ahí para registrar, no hay nada fingido todo es muy auténtico. Esto la hace única. Además que debes combinar todos los estilos fotográficos para tener mas herramientas para contar tu historia.

—Bagaimana Anda menangani kritik?

—Sé que nunca dejamos de aprender, de adquirir nuevas técnicas o estilos, cuando están bien fundamentadas, son mis aliadas para mejores, cuando no, solo las ignoro.

—Adakah tren dalam fotografi?

—Existen muchas tendencias, pero todo apunta hacia un mismo lugar. Cada quien tiene su aporte. Fotografías diferentes, escenarios de ensueño, volvemos al monocromo, pero todo apunta a lo emotivo y no lo llamaría tendencia, siempre ha sido así.

—Apa yang seharusnya menjadi kriteria bagi pelanggan dalam memilih fotografer?

—Esto es muy relativo ya que hay de gustos y colores una gran gama. Deben elegir al fotógrafo que pueda contar mejor la historia como ellos quieren recordarla.

—Hal-hal apa yang harus dihindari saat pemotretan?

—Hacer algo que los novios no quieren hacer. Al fin y al cabo son tus clientes y te debes a ellos.

—Detail apa yang umumnya lewat tanpa disadari yang tertangkap oleh fotografer?

—Los detalles, por mas mínimos que sean serán recordados, expresiones de familiares, gestos de los novios, momentos únicos en toda la ceremonia, una tomada de mano, un guiño del ojo, una mirada cómplice.

—Apa yang memengaruhi nilai sebuah foto? Apa saja elemen-elemennya?

—Existen elementos técnicos que influyen en una fotografía, uno los estudia los práctica durante años para perfeccionaros. Una gran mayoría de los fotógrafos los dominan pero hay elementos emotivos que dan un valor único, que aunque los técnicos quizá en determinada foto no sean tan fuertes, sin el valor emotivo lo es, la foto es de esas imborrables.

—Siapa yang dapat menjadi simbol abad ke-21 menurut pendapat Anda?

—En realidad hay tantos que vienen a mi mente que no se que decir.

—Siapa yang ingin Anda jepret?

—A quien desee que yo lo/a fotografíe.

—Anda memiliki tabu profesi tertentu?

—Para nada.

—Apa yang Anda khawatirkan, dan mengapa?

—Los fotógrafos que están comenzando, comprarse una cámara profesional no los convierte fotógrafos. Hacen trabajos realmente económicos. Creen que hacen competencia y solo logran afectar la profesión. Antes de cobrar por un trabajo debes hacerlo al menos 10 veces gratis.

—Apa momen paling mengesankan dalam hidup Anda?

—Prefiero dejarlo así, en mi vida.

—Jika Anda karakter kartun, buku, atau film, siapakah Anda dan mengapa?

—Batman, es mi héroe de infancia. Sin grandes poderes es uno de los mejores. Sólo un humano.

—Siapa yang menginspirasi Anda dalam hidup dan mengapa?

—Mis padres, porque sin estudios lograron que sus 4 hijos fueran profesionales exitosos.

—Bagaimana Anda mendefinisikan kesuksesan? Bagaimana Anda mengukurnya?

—Creo que el éxito es complicado de encontrar, siempre que crees hallarlo te creas nuevas metas que lograr.

—Anda lebih senang disukai atau dihormati?

—Definitivamente respetado, el respeto es algo muy valioso que es difícil de lograr.

—Apa kesalahan terbesar yang pernah Anda lakukan di tempat kerja?

—Creo que perder el tiempo y no ir directamente en la dirección que quería.

—Saat Anda akan bepergian, apa saja barang yang Anda bawa dan mengapa?

—Claramente mi cámara por razones obvias. Me gusta traerme las mejores y peores caras de los lugares que visito.

—Di antara gadget yang Anda miliki, adakah yang Anda harap tidak pernah Anda beli? Mengapa?

—Mi 35mm f1.4. Una belleza del retrato documental, porque es costosísimo

—Bagaimana Anda mengajari diri sendiri untuk mengambil gambar yang lebih baik?

—No hay mejor forma que tomando mejores imágenes cada día. Superándose a uno mismo. También ayuda ver muchas fotos.

—Karya siapa yang paling memengaruhi Anda sebagai fotografer?

—Es una mezcla de muchos otros grandes artistas con un toque propio.

—Apakah satu hal yang Anda harap Anda tahu saat mulai mengambil foto?

—Mejores formas de iluminar.

—Apa yang ingin Anda katakan dengan foto-foto Anda?

—Con las fotografías lo que siente en el momento que las foto, en la Fotografía de Bodas lo que los novios están diciendo.

—Apa yang memotivasi Anda untuk terus mengambil gambar?

—Que siempre puedo crear imágenes nuevas.

—Apakah orang tua Anda seharusnya lebih atau tidak terlalu ketat?

—Fueron estrictos en su medida. Lo necesario. Bueno quizá un poco jajaja peo se los agradezco inmensamente.

—Jika Anda dapat kembali ke masa lalu, apa yang akan Anda lakukan secara berbeda?

—El camino que me llevó a convertirme en fotógrafo. Lo hubiese hecho en menos tiempo.

—Bagaimana tentang kehidupan di planet lain?

—Es una gran posibilidad.

—Siapa saja pahlawan Anda?

—Mis Padres y hermanos. Ellos lo son.

—Siapa yang tidak Anda hormati?

—Algunos políticos que conozco.

—Apa yang Anda lakukan di waktu luang?

—Tomar fotos, dormir, ver series y estar con los míos.

—Sisi diri Anda manakah yang tidak pernah dilihat orang?

—Soy muy transparente.

—Anda percaya akan peran tradisional untuk pria dan wanita?

—Hoy día esos roles me resultan arcaicos.

—Anda mudah menjalin pertemanan?

—Demasiada pienso yo.

—Di mana Anda ingin tinggal?

—Donde vivo ahora.

—Hal terbodoh apa yang pernah Anda setujui untuk dilakukan?

—Fumar.

—Adakah kehidupan setelah pernikahan?

—La hay, distinta pero igual de maravillosa.

—Anda punya lelucon favorit? Beri tahu kami.

—Nadie se ríe de mis chistes pero ahí va.Está un grupo de murciélagos muertos de hambre, pensado que hacer y donde buscar comida cuando llega un murciélago con la boca llena de sangre, todos sorprendidos le preguntan:
- Dónde conseguiste sangre? Dónde comiste?
El murciélago contesta:
- Ven ese muro de allá?
- Sí
- Pues yo no lo vi.

—Anda suka anjing atau kucing?

—Los dos pero prefiero los Gatos, son mas interesantes.

—Siapa atau apa yang Anda benci?

—Los ruidos fuertes.

—Hal terbaik dalam hidup itu:

—La maravillosa mujer que me acompaña en ella.

—Hal paling menjengkelkan dalam hidup adalah:

—Pienso que algunos de mis propios defectos.

—Adakah hal di lingkungan sekitar yang ingin Anda ubah?

—No, por ahora. Aunque algunos de mis equipos por otros que tengo en mente jajaja

—Apa yang ingin Anda ubah dalam diri sendiri?

—Mi capacidad del desorden.

—Apa yang ingin Anda ubah di dunia ini?

—Lo desproporcionado de la distribución de las riquezas.

—Dapatkah Anda memberi kiat untuk fotografer yang baru saja memulai karier?

—Sí, al menos sus primeros 5 trabajos, háganlos gratis. Para luego comenzar a cobrarlos bien.

—Jika alien mendatangi Bumi dan Andalah orang pertama yang mereka temui, apa yang akan Anda katakan pada mereka?

—Todo lo que sé

—Jika Anda dipanggil untuk mengambil gambar film, apakah genrenya?

—Romance o Aventura

—Besok saya akan pergi...

—Subir una Montaña