Lutz Jarre fotós

—Mindenekelőtt - ki a legjobb fotós Plön, Németország városában? : )

—Der beste Fotograf in der Stadt ist der, mit den besten Hochzeitsfotos. Das zu Beurteilen liegt immer im Auge des Betrachters.

—Ön fotogén?

—Äußerlich ja, innerlich weniger. Wie viele Menschen halt!

—Hogyan csöppent a fényképezés világába?

—Durch eine Schul-AG. Damals noch analog und mit Dunkelkammer!

—Véleménye szerint mik egy jó fotó legfontosabb elemei?

—Es muß den Betrachter fesseln.

—Szeret utazni?

—Reisen heißt neue Erfahrungen machen. Das beeinflußt meine Sicht auf die Dinge dieser Welt und meine Fotografie. Sehr gerne.

—Mi szeret szakmájában a legjobban?

—Anderen Freude bereiten.

—Mi szeret szakmájában a legkevésbé?

—Wenn die Technik nicht so will wie ich es möchte.

—Milyen lesz a fotózás jövője?

—Ich bin kein Hellseher.

—Mi a különleges abban a fotózási műfajban, amelyik az Ön szakterülete?

—Ich muß immer spontan und schnell auf die jeweiligen Situationen reagieren.

—Hogyan bírja a kritikát?

—Wenn sie berechtigt ist, mache ich nehme ich sie gerne an.

—Észlelhetők tendenciák a fotózásban?

—Natürlich. Und das ist auch gut so, sonst wird ja es langweilig. Allerdings laufe ich nicht jedem Trend hinterher.

—Mi alapján kellene kiválasztaniuk az ügyfeleknek a fotóst?

—An der Kleidung und der Frisur... Scherz beiseite: natürlich an den Fotos!
Ob der Fotograf Erfahrung hat und ob Sympathie und Vertrauen zwischen dem Brautpaar und dem Fotografen besteht und aufgebaut werden kann.

—Mi az, ami a fényképezés során teljességgel megengedhetetlen?

—Zu spät kommen und schlechte Laune haben.

—Milyen általában észrevétlen részletek ragadhatják meg egy fotós figyelmét?

—Im besten Fall die verschiedenen Stimmungen des Hochzeitspaares, die vielen kleinen Details einer Hochzeit und das Leuchten in den Augen der Braut.

—Mitől válik értékessé egy fotó? Mik az elemei?

—Farbe oder SW
Bildaufbau
Schärfe/Unschärfe
Kontrast
Aussage des Fotos

—Véleménye szerint ki lehetne a 21. század szimbóluma?

—Kann mit der Frage nichts anfangen. Wenn, dann können es nur mehrere Personen sein. Künstlerisch gesehen sind das für mich Feininger, Newton, Lindbergh etc.

—Mit kíván megörökíteni?

—Mehr Hochzeiten mit anderen Nationalitäten. Man lernt sehr viel über die Menschen und deren Bräuche.

—Van valamilyen szakmai tabuja?

—Hektisch werden.

—Kivel szeretne lefényképezkedni?

—Habe gerade dieses Jahr mit einem Traumhochzeitspaar geschootet.
Kann mir gerade nichts schöneres vorstellen.

—Mi aggasztja és miért?

—Über eine bestimmte Sorte von Politikern, die mit ihrer Ideologie in der Lage sind, alles kaputt zu machen.

—Mi élete legnagyszerűbb mozzanata?

—Die Geburt meiner Tochter.

—Ha rajzfilmfigura, irodalmi alak vagy moziszereplő lehetne, kit választana és miért?

—Pippi Langstrumpf. Widde widde wit, ich mach mir die Welt, wie sie mir gefällt.

—Ki van életére ihlető hatással és miért?

—Zur Zeit Greta Thunberg, weil sie einem das Gefühl gibt, das es noch mehr Menschen mit Empathie gibt.

—Hogyan határozná meg a sikert? Mi a mércéje?

—Wenn ich einen Beruf habe, der mir Spaß macht. Kann man das messen?

—A szeretetet vagy az elismerést igényli jobban?

—Keine Ahnung.

—Mi volt a legnagyobb hiba, amelyet munkája során elkövetett?

—Habe einmal vergessen Kopfschmerztabletten mitzunehmen.

—Hova készül utazni, mit visz magával és miért?

—Viel Vorfreude auf das was kommt, nehme ich mit. Wenn einer eine Reise tut, dann hat er viel zu erzählen (zu fotografieren).

—Van a tulajdonában lévő kacatok közt olyasmi, aminek a megvásárlását megbánta? Miért?

—Da gibt es ne Menge. Deswegen ist der Fotokoffer auch immer so voll. Aber besser alles mit haben, als hinterher ein Foto verpassen.

—Hogyan fejleszti magát, hogy egyre jobb képek kerüljenek ki a kezei alól?

—Das ist so eine Sache heutzutage. Facebook, Instagramm & Co vermüllen dein Gehirn mit Fotos und Ideen bis zum Exzess. Weniger ist mehr und Konzentration auf das Wesentliche macht die heutige Fotografie aus.
Wenn ich eine Idee habe, dass zum Shooting passt, versuche ich sie auch zu realisieren.

—Kinek a munkája volt a legnagyobb hatással az fotós pályafutására?

—Auch hier gibt es nicht nur einen Fotografen, der mir gfällt und mich beeindruckt.

—Mi az, amit szeretné, ha tudott volna fotós pályafutása kezdetén?

—Das man einen langen Atem braucht, um zu bestehen.

—Mit kíván fényképeivel közölni?

—Als Hochzeitsfotograf muß ich die gesamte Hochzeit, mit all seinen Facetten in Bildern festhalten, damit sich das Hochzeitspaar immer wieder an diesen Tag mit Freude erinnert. Was ich damit letztendlich zum Ausdruck bringen will ist eher zweitrangig.

—Mi motiválja, hogy tovább fotózzon?

—Bin immer auf der Suche nach dem perfekten Bild...

—Hogy érzi, szülei szigorúbbak vagy kevésbé szigorúak lehettek volna inkább?

—Ich rauche nicht, trinke keinen Alkohol und nehme keine Drogen. Warum hätten meine Eltern mich strenger erziehen sollen?

—Ha visszatérhetne az időben, mit tenne másképp?

—Wenn man das vorher wüßte, würde man vielleicht ein paar Fehler vermeiden, aber wer keine Fehler macht, kann sich nicht weiterentwickeln.

—Mi a véleménye a más bolygókon való életről?

—Nix

—Kiket tart a hőseinek?

—Menschen, die ihr Leben meistern.

—Mikor teljességgel elégedett munkájával?

—Wenn die Braut lächelt.

—Hisz a férfiak és nők hagyományos szerepében?

—Nein

—A kutyákat, vagy a macskákat kedveli inkább?

—Katzen

—A legjobb dolog az életben:

—Geliebt zu werden.

—A legbosszantóbb dolog az életben:

—Zu früh aufstehen.

—Van a környezetében valami, amin változtatni szeretne?

—Weniger Ellenbogenmentalität und mehr Zeit für mich und meine Familie.

—Ha idegenek szállnának le a földön, és Ön lenne az első, akivel találkoznának, mit mondana nekik?

—Moin!

—Ha filmforgatásra kérnék fel, milyen műfajt választana?

—Slapstick

—Holnap fogok...

—ausschlafen...