Irina Albrecht fotós

—Ön fotogén?

—Es gibt keine unfotogenen Menschen ;)

—Hogyan csöppent a fényképezés világába?

—Sie ist wohl eher zu mir gekommen!

—Véleménye szerint mik egy jó fotó legfontosabb elemei?

—Wenn ein Bild mich inspiriert und zum träumen bewegt.

—Szeret utazni?

—Viel zu gern!

—Mi szeret szakmájában a legjobban?

—Jeder Mensch hat eine Geschichte zu erzählen, ich liebe es, zuzuhören, aufzunehmen und mit den Bildern weiterzuerzählen. Eine persönliche Geschichte durch meine Prisma der Wahrnehmung.

—Mi szeret szakmájában a legkevésbé?

—Die Büroarbeit...

—Milyen lesz a fotózás jövője?

—Da muss ich erstmal meine Kristallkugel befragen :)

—Mi a különleges abban a fotózási műfajban, amelyik az Ön szakterülete?

—Jede Hochzeit ist einzigartig und einmalig und somit ist jede Reportage, jedes Foto ein Einzelstück, welches nicht zu wiederholen ist.

—Hogyan bírja a kritikát?

—Ich finde es sehr wichtig, konstruktive Kritik zu empfangen und anzunehmen. Nur so kann man sich weiterentwickeln.

—Észlelhetők tendenciák a fotózásban?

—Wenn ich zurück an die Color Key Effekte und an die auf der Handfläche des Bräutigams stehenden Bräute denke, dann gibt es sie mit Sicherheit :)

—Mi alapján kellene kiválasztaniuk az ügyfeleknek a fotóst?

—Bei so einem emotionalen und intimen Tag sollte auf jeden Fall die Sympathie zwischen dem Fotografen und dem Brautpaar vorhanden sein. Genauso wichtig ist meiner Meinung nach, dass die Fotografien und der Bildstil des Fotografen dem Brautpaar gefallen, dass sie sich mit seinen Bildern identifizieren können.

—Mi az, ami a fényképezés során teljességgel megengedhetetlen?

—Strikt verboten ist bei mir Verbote auszusprechen :)

—Milyen általában észrevétlen részletek ragadhatják meg egy fotós figyelmét?

—Wir sehen die Hochzeit als ein Gesamtbild, sind überall präsent und agieren aber möglichst unauffällig, um dieses Gesamtbild auch festzuhalten. Das Brautpaar und die Gäste erleben immer den jeweiligen Moment, ohne an den nächsten zu denken.

—Mitől válik értékessé egy fotó? Mik az elemei?

—Das Licht- und Schattenspiel, sowie die Emotionen, die das Bild einerseits enthüllt und andererseits weckt.

—Véleménye szerint ki lehetne a 21. század szimbóluma?

—Malala Yousafzai

—Mit kíván megörökíteni?

—Eine kleine romantische Hochzeit in der Provence :)

—Van valamilyen szakmai tabuja?

—Bis jetzt wurde ich noch mit keinen zusammengestossen.

—Kivel szeretne lefényképezkedni?

—Ich fotografiere schon mit meiner Wunschausrüstung.

—Mi aggasztja és miért?

—Oh, ich bin ein Grübler und finde immer wieder einen Grund, mir Sorgen zu machen :)

—Mi élete legnagyszerűbb mozzanata?

—Die Geburt meines Sohnes. Er sah wie ein Opa in Miniformat aus, ich sah ihn an und schwärmte, ich hätte noch nie so ein wunderschönes Baby gesehen ;) :)

—Ha rajzfilmfigura, irodalmi alak vagy moziszereplő lehetne, kit választana és miért?

—Winnie Pooh, er darf soviel naschen, wie er möchte und sieht trotzdem niedlich aus.

—Ki van életére ihlető hatással és miért?

—Jeder Mensch kann zur Inspirationsquelle werden, wenn man ihn nur lässt.

—Hogyan határozná meg a sikert? Mi a mércéje?

—Wenn ich heute ein wenig besser bin als gestern, dann ist es ein kleiner Erfolg für mich.

—A szeretetet vagy az elismerést igényli jobban?

—Kann man denn jemanden mögen, wenn man ihn nicht respektiert?

—Mi volt a legnagyobb hiba, amelyet munkája során elkövetett?

—Einen Auftrag anzunehmen, bei dem ich ein mulmiges Bauchgefühl hatte.

—Hova készül utazni, mit visz magával és miért?

—Ich nehme immer mein Kissen mit, so schlafe ich einfach besser.

—Van a tulajdonában lévő kacatok közt olyasmi, aminek a megvásárlását megbánta? Miért?

—Na ja, bei "normalen" Frauen gibt es einen Taschen- oder Schuhtick, bei mir sind es Fotorucksäcke und Objektive. Da hätte ich das eine oder andere nicht unbedingt gebraucht, aber ich bereue die Käufe trotzdem nicht.

—Hogyan fejleszti magát, hogy egyre jobb képek kerüljenek ki a kezei alól?

—Fachliteratur, Assistenz bei sehr guten Fotografen und immer wieder ausprobieren und sich was trauen.

—Kinek a munkája volt a legnagyobb hatással az fotós pályafutására?

—Es gibt mehrere Fotografen, die mich beeindrucken. Einen einzelnen zu benennen würde heissen, die anderen eine Stufe niedriger zu stellen.

—Mi az, amit szeretné, ha tudott volna fotós pályafutása kezdetén?

—Dass ich mir jeden Morgen schwören würde, abends nicht so lange am Rechner zu bleiben und Bilder zu bearbeiten :)

—Mit kíván fényképeivel közölni?

—Dass Glücklichsein die Menschen zu Schönheiten verwandelt.

—Mi motiválja, hogy tovább fotózzon?

—Die Reflexionen auf meine Bilder.

—Hogy érzi, szülei szigorúbbak vagy kevésbé szigorúak lehettek volna inkább?

—Nein.

—Ha visszatérhetne az időben, mit tenne másképp?

—Wenn ich etwas anders gemacht hätte, besser oder schlechter, wäre ich nicht da, wo ich jetzt bin und das wäre schade, also nichts.

—Mi a véleménye a más bolygókon való életről?

—Würde schon gerne eine Blick drauf werfen...

—Kiket tart a hőseinek?

—Na ich natürlich!

—Ki az, akit nem tud elismerni?

—Vor Gewalt und Rechtsextremismus, Fanatismus.

—Mivel foglalkozik szabad idejében?

—Ich koche gerne für Freunde, gehe lange spazieren und schreibe Gedichte und Kurzgeschichten.

—Mely oldaláról nem ismeri a nyilvánosság?

—Die verborgenen Seiten sollen weiter im Schatten bleiben ;)

—Mikor teljességgel elégedett munkájával?

—Nie!

—Hisz a férfiak és nők hagyományos szerepében?

—Ich denke, jedes Paar wird für sich die richtige Balance finden. So etwas darf man nicht pauschalisieren.

—Könnyen barátkozik?

—Ich schließe schnell gute Bekanntschaften, eine Freundschaft ist jedoch viel mehr und sie wird nicht schnell geschlossen oder aufgegeben.

—Hol szeretne élni?

—Oh es gibt so viele interessante Ecken, da könnte ich einen Ort gar nicht ausmachen. Irgendwo am Meer...

—Mi volt a legnagyobb szamárság, amelyre hagyta magát rábeszélni?

—Ich mache keine dummen Sachen, nur im Nachhinein lustige ;)

—Van élet a házasság után?

—Sollte es zumindest! Eins werden, zwei bleiben – das sollte jedes Brautpaar verinnerlichen.

—Van kedvenc vicce? Mondja el.

—Was ist süss und dumm? – Dummibärchen! (mein Sohn)

—A kutyákat, vagy a macskákat kedveli inkább?

—und Pferde auch!

—Kit, vagy mit gyűlöl?

—So ein Gefühl existiert für mich nicht.

—A legjobb dolog az életben:

—Das Leben! Leben und leben lassen.

—A legbosszantóbb dolog az életben:

—Sich beim Naschen einschränken zu müssen.

—Van a környezetében valami, amin változtatni szeretne?

—Nein, ich finde alles wunderbar, wie es ist.

—Mit szeretne megváltoztatni önmagában?

—Hmmmmm, ich bin so perfekt unperfekt )))

—Mit szeretne megváltoztatni a világon?

—Ohhhh, da wäre einiges...

—Ha idegenek szállnának le a földön, és Ön lenne az első, akivel találkoznának, mit mondana nekik?

—Das Beste habt Ihr aber gerade verpasst!

—Ha filmforgatásra kérnék fel, milyen műfajt választana?

—Psyhothriller *lach*

—Holnap fogok...

—anfangen, Sport zu treiben!