Firenze, Olaszország
Interjú
-
—Ön fotogén?
—Assolutamente no, però sono un ragazzo socievole e mi piace stare in mezzo alla gente, può andare bene? :-)
-
—Hogyan csöppent a fényképezés világába?
—Avevo circa 20 anni quando io ho incontrato lei e lei ha incontrato me.
Per puro caso, ho sempre fotografato "i momenti da bar", la cosa che più mi attraeva erano i sorrisi dei miei amici, perché tramite quelle fotografie potevo rivivere quei bei momenti senza aggiungere alcuna parola. -
—Véleménye szerint mik egy jó fotó legfontosabb elemei?
—Il momento, la luce e la composizione.
-
—Szeret utazni?
—Amo viaggiare e amo entrare a contatto con realtà differenti da quella nella quale vivo.
-
—Mi szeret szakmájában a legjobban?
—Creare un rapporto puro e sincero con le mie coppie per poter realizzare un servizio spontaneo, divertente, che rispecchi la coppia sotto il mio punto di vista.
-
—Mi szeret szakmájában a legkevésbé?
—Le foto di gruppo :-)
-
—Milyen lesz a fotózás jövője?
—Indubbiamente è un settore in grande crescita e spero che non si soffermi sugli sposi piccoli piccoli, naso a naso e in silhouette.
-
—Mi a különleges abban a fotózási műfajban, amelyik az Ön szakterülete?
—L'emozione di un momento unico.
-
—Hogyan bírja a kritikát?
—Metto le critiche nel mio borsone da viaggio, perché è anche grazie ad esse che riusciamo a crescere, a migliorarci.
-
—Észlelhetők tendenciák a fotózásban?
—Ora c'è la tendenza a fare gli sposini mignon, domani ce ne sarà una nuova, e poi ancora e ancora.
-
—Mi alapján kellene kiválasztaniuk az ügyfeleknek a fotóst?
—Se dovessi scegliere un fotografo per il mio matrimonio lo farei osservando accuratamente le immagini, lasciandomi trasportare dalle emozioni, quando il cuore verrà rapito sarà il momento giusto per dire "si voglio lui".
-
—Mi az, ami a fényképezés során teljességgel megengedhetetlen?
—Dire la maleducazione credo sia scontato, quindi non ammetto l'indiscrezione degli operatori.
-
—Mitől válik értékessé egy fotó? Mik az elemei?
—Momento, impatto emozionale e luce.
-
—Véleménye szerint ki lehetne a 21. század szimbóluma?
—Maledetto Facebook :D
-
—Mit kíván megörökíteni?
—Same sex wedding
-
—Van valamilyen szakmai tabuja?
—Non faccio matrimoni posati.
-
—Kivel szeretne lefényképezkedni?
—Con una famiglia di hippie e il loro furgoncino, in giro per il mondo.
-
—A szeretetet vagy az elismerést igényli jobban?
—Se "amo" una persona la rispetto.
-
—Mi volt a legnagyobb hiba, amelyet munkája során elkövetett?
—Credo di averla ancora scampata!
-
—Hova készül utazni, mit visz magával és miért?
—Un paio di scarpe comode per poter camminare il più possibile.
-
—Hogyan fejleszti magát, hogy egyre jobb képek kerüljenek ki a kezei alól?
—Non mi accontento mai, mai, e se faccio una buona foto durante un evento non mi soffermo, cerco di dimenticarla per cercare di farne altre.
-
—Kinek a munkája volt a legnagyobb hatással az fotós pályafutására?
—Pilastri come Vertelli e Corsi credo debbano essere di ispirazione per tutti coloro che vogliono fare un buon reportage.
-
—Mit kíván fényképeivel közölni?
—Voglio raccontare la storia e me stesso.
-
—Mi motiválja, hogy tovább fotózzon?
—Continuare a raccontare storie, far rivivere momenti unici ai miei clienti e continuare a conoscere nuove persone, colleghi , coppie, nuovi amici, ogni weekend, ogni giorno.
-
—Hogy érzi, szülei szigorúbbak vagy kevésbé szigorúak lehettek volna inkább?
—Mi sento fortunato.
-
—Ha visszatérhetne az időben, mit tenne másképp?
—Guarderei più cartoni animati.
-
—Mi a véleménye a más bolygókon való életről?
—Vamos!
-
—Ki az, akit nem tud elismerni?
—Per la maleducazione gratuita.
-
—Mivel foglalkozik szabad idejében?
—Snowboard, serate nei locali, amo ballare, concerti, cene tra amici, mi ubriaco, faccio giardinaggio, lunghe passeggiate in campagna con il mio cane, mi taglio i capelli allo specchio, fotografo.
-
—Mely oldaláról nem ismeri a nyilvánosság?
—8=D
-
—Mikor teljességgel elégedett munkájával?
—Quasi mai.
-
—Hisz a férfiak és nők hagyományos szerepében?
—No
-
—Könnyen barátkozik?
—Sono espansivo e sicuramente aperto a nuove conoscenze, da qui a fare amicizia ce ne passa!
-
—Hol szeretne élni?
—Dove vivo, in campagna.
-
—Van élet a házasság után?
—Esiste la vita dopo la morte?
-
—A kutyákat, vagy a macskákat kedveli inkább?
—Amo gli animali, ho un cane e due gatti.
-
—Kit, vagy mit gyűlöl?
—Le mie orecchie.
-
—A legjobb dolog az életben:
—Vivere la vita
-
—A legbosszantóbb dolog az életben:
—L'ipocrisia
-
—Van a környezetében valami, amin változtatni szeretne?
—No
-
—Mit szeretne megváltoztatni önmagában?
—Nulla
-
—Mit szeretne megváltoztatni a világon?
—Sarebbe bello vivere in un mondo di pace totale.
-
—Tudna néhány tanácsot adni a kezdő fotósoknak?
—Umiltà, impegno, sacrificio e dedizione.
-
—Ha idegenek szállnának le a földön, és Ön lenne az első, akivel találkoznának, mit mondana nekik?
—Posso unirmi a voi?
-
—Ha filmforgatásra kérnék fel, milyen műfajt választana?
—Drammatico
-
—Holnap fogok...
—Il ballerino hip hop.