Sorrento, Olaszország PRO
Interjú
-
—Mindenekelőtt - ki a legjobb fotós Sorrento, Olaszország városában? : )
—Rispetto i miei colleghi, tutti esprimono il loro essere, il mio giudizio non conta.
-
—Ön fotogén?
—Non credo, il mio profilo non è apprezzabile nelle foto
-
—Hogyan csöppent a fényképezés világába?
—Come tutti per caso, ho cominciato con un fotografo della mia città a 17 anni, non credevo di fare della fotografia la mia vita. Un giorno un collega con cui lavoravo mi disse semplicemente che non ero "portato" per questo lavoro, rimasi colpito e in quel preciso momento decisi di fare il fotografo.
-
—Véleménye szerint mik egy jó fotó legfontosabb elemei?
—Domanda difficile!!!
La foto perfetta non esiste, sicuramente luce e composizione sono scontate.
Adoro i momenti reali di semplice visione, le vera forza è arrivare al cuore di chi la guarda. -
—Szeret utazni?
—Amo viaggiare,sono molto curioso di natura.
-
—Mi szeret szakmájában a legjobban?
—Semplicemente,tutto.
Quando scatto mi diverto molto e sono libero da tutto e tutti, un mondo parallelo dove sono solo con me stesso. -
—Mi szeret szakmájában a legkevésbé?
—Odio la mediocrità di questo settore, la cattiva educazione di alcuni clienti ,
la concorrenza sleale.
La lista è lunga !!!! -
—Milyen lesz a fotózás jövője?
—Credo che sia un settore senza crisi, come si dice di solito "l'amore vince sempre".
Tutti sognano la vita felice con la persona giusta, noi saremo li a fotografarli. -
—Mi a különleges abban a fotózási műfajban, amelyik az Ön szakterülete?
—Mi piace non conoscere il finale della storia, i matrimoni sono tutti diversi.
la vera adrenalina è quella ,nulla di scontato e banale. -
—Hogyan bírja a kritikát?
—Diciamo che ho un carattere un pò particolare, accetto la critica per partire con una nuova sfida.
-
—Észlelhetők tendenciák a fotózásban?
—Molte tendenze che tutti noi apprezziamo, io seguo quelle più vicine alla mia visione.
-
—Mi alapján kellene kiválasztaniuk az ügyfeleknek a fotóst?
—La scelta deve essere oculata e giusta, il consiglio che vorrei dare è: lasciate libero il vostro fotografo , fatelo esprimere senza richieste assurde, sarà lui a fare un ottimo lavoro.
-
—Mi az, ami a fényképezés során teljességgel megengedhetetlen?
—io non amo la confusione ,elementi di disturbo in ripresa, foto finte o poco eleganti.
La volgarità può essere di impatto, nel tempo non premia, la semplicità si -
—Milyen általában észrevétlen részletek ragadhatják meg egy fotós figyelmét?
—Il vero fotografo,vede angoli,luci, inquadrature, riesce ad anticipare il momento se pronto, tutto in una frazione di secondo .
-
—Mitől válik értékessé egy fotó? Mik az elemei?
—Il contenuto ,la forma ,la genialità, è un opera d'arte deve essere unica.
Magari con una buona tecnica e il mezzo giusto,forse si riesce a fare un tentativo per cercare la perfezione -
—Véleménye szerint ki lehetne a 21. század szimbóluma?
—Sono troppi ,salto
-
—Mit kíván megörökíteni?
—Le persone che non sono famose.
-
—Van valamilyen szakmai tabuja?
—No , è il mio lavoro non ho problemi.
-
—Kivel szeretne lefényképezkedni?
—Salgado,sicuro
-
—Mi aggasztja és miért?
—La situazione politica e economica attuale , sarà difficile da gestire, ogni uomo ha il diritto di avere la sua dignità, troppe volte in questi ultimi anni è stata calpestata.
-
—Mi élete legnagyszerűbb mozzanata?
—La morte di mio padre,un vuoto immenso .
-
—Ha rajzfilmfigura, irodalmi alak vagy moziszereplő lehetne, kit választana és miért?
—Adoro Al Pacino , nel film "Carlito's way".
Diciamo che è il mio attore preferito, la storia è semplice e geniale ,un uomo che cerca di dimenticare un passato di errori, con tenacia prova a rifarsi una vita decente e semplice. -
—Ki van életére ihlető hatással és miért?
—La mia famiglia ,sempre .
-
—Hogyan határozná meg a sikert? Mi a mércéje?
—Il vero successo è essere umili sempre.
-
—A szeretetet vagy az elismerést igényli jobban?
—Amo il rispetto!!!
-
—Mi volt a legnagyobb hiba, amelyet munkája során elkövetett?
—Una volta ho dimenticato di mettere la pellicola.
Episodio unico,per fortuna. -
—Hova készül utazni, mit visz magával és miért?
—Il minimo indispensabile.
Sono molto semplice non ho oggetti cari ecc -
—Van a tulajdonában lévő kacatok közt olyasmi, aminek a megvásárlását megbánta? Miért?
—Il navigatore della mia auto ,lo odio
Funziona male -
—Hogyan fejleszti magát, hogy egyre jobb képek kerüljenek ki a kezei alól?
—I grandi fotografi del passato, i migliori del presente, di qualsiasi genere.
-
—Kinek a munkája volt a legnagyobb hatással az fotós pályafutására?
—Pedro Cabrera mi ha insegnato tanto , il corso con lui è stato fantastico lo ringrazio sempre .
Cristiano Ostinelli .apprezzo la sua umiltà e la grande capacità distinguersi fuori dalla massa. -
—Mi az, amit szeretné, ha tudott volna fotós pályafutása kezdetén?
—Quanti sacrifici per raggiungere i risultati, bella scalata!!!!!
-
—Mit kíván fényképeivel közölni?
—Voglio far rivivere le emozioni di quel giorno
-
—Mi motiválja, hogy tovább fotózzon?
—Mi piace troppo, adoro la competizione con me stesso
-
—Hogy érzi, szülei szigorúbbak vagy kevésbé szigorúak lehettek volna inkább?
—I miei genitori sono stati giusti.
-
—Ha visszatérhetne az időben, mit tenne másképp?
—Sicuramente studiare di più.
-
—Mi a véleménye a más bolygókon való életről?
—Si ,li aspettiamo magari si sposano!!!!
-
—Kiket tart a hőseinek?
—La persone semplici, che fanno i loro dovere senza lamentarsi.
-
—Ki az, akit nem tud elismerni?
—Gli esaltati in genere.
-
—Mivel foglalkozik szabad idejében?
—Mi godo la mia famiglia
-
—Mely oldaláról nem ismeri a nyilvánosság?
—no comment
-
—Mikor teljességgel elégedett munkájával?
—Quando faccio le foto che voglio.
-
—Hisz a férfiak és nők hagyományos szerepében?
—Si,sono tradizionalista
-
—Könnyen barátkozik?
—Si, senza problemi
-
—Hol szeretne élni?
—Milano
-
—Mi volt a legnagyobb szamárság, amelyre hagyta magát rábeszélni?
—Bere troppo per poi stare male.
-
—Van élet a házasság után?
—Si , la vita esiste anche senza
-
—Van kedvenc vicce? Mondja el.
—no
-
—A kutyákat, vagy a macskákat kedveli inkább?
—Preferisco i cani, credo siano più intelligenti
-
—Kit, vagy mit gyűlöl?
—l'ignoranza.
-
—A legjobb dolog az életben:
—Tommaso mio figlio
-
—A legbosszantóbb dolog az életben:
—Arroganza
-
—Van a környezetében valami, amin változtatni szeretne?
—il sistema politico
-
—Mit szeretne megváltoztatni önmagában?
—Troppe cose ,salto
-
—Mit szeretne megváltoztatni a világon?
—Io non posso , solo DIO può farlo
-
—Tudna néhány tanácsot adni a kezdő fotósoknak?
—Essere umili sin dal primo giorno è il segreto
-
—Ha idegenek szállnának le a földön, és Ön lenne az első, akivel találkoznának, mit mondana nekik?
—Tutto ok, posso venire sul vostro pianeta?
-
—Ha filmforgatásra kérnék fel, milyen műfajt választana?
—Biografico,li adoro
-
—Holnap fogok...
—Matrimonio!!!!!!