फोटोग्राफर Andrey Tereshkov

—सबसे पहले सबसे महत्वपूर्ण बात - आप क्रास्नोयार्स्क, रूस में सबसे अच्छा फोटोग्राफर किसे कह सकते हैं? :)

—Если в шутку то конечно же я!) А если серьезно то смотря кто заказчик! Ведь стиль и подача фотографии у каждого своя, кому то нужны эмоции, а кому то "файн арт", кому то насыщенные цвета, а кому то минимализм красок или вообще чб, кому то классика, а кому то замысловатые игры с композицией...

—क्या आप फ़ोटोजेनिक हैं?

—Вполне, хотя из 50 фото выбираю примерно 5 для своего личного архива.

—आप फोटोग्राफ़ी इंडस्ट्री में कैसे आए?

—Нашел свадебную пару готовую на все! На любые эксперименты... Мы сделали в 1 день 2 серии – классику и вампиринные образы жениха и невесты. Было весело, мне понравилось, и пошло поехало...

—आपकी नज़र में एक अच्छी तस्वीर में सबसे महत्वपूर्ण बातें क्या हैं?

—Любовь – которую вложили в нее те кто на ней изображен и тот кто за кадром...

—क्या आपको यात्रा करना पसंद है?

—Очень, хотя мне это не очень часто удается, семья то большая – надолго троих детей не оставишь...

—अपने पेशे के बारे में आपको सबसे अधिक क्या पसंद है?

—Возможность творчества. Не люблю однообразие и рутину... А еще – эмоции! Радость и счастье – я вижу это и наслаждаюсь этим почти каждый день!

—अपने पेशे के बारे में आपको क्या सबसे कम पसंद है?

—Когда не удалось пофотографировать на закате...

—फ़ोटोग्राफ़ी का क्या भविष्य है?

—Будущее за профессионалами – однозначно! Развитие техники это лишь одна сторона медали. А умение работать с группами людей, умение видеть свет и композицию – эта прераготива доступна не многим!

—आप जिस फोटोग्राफी में स्पेश्लाइज़ेशन रखते हैं उसमें क्या खास होता है?

—В любой момент важно уметь увидеть то что потом станет ценным для семьи которую фотографируешь...

—आलोचनाओं को आप किस रूप में लेते हैं?

—Ценную критику люблю, пустые слова пропускаю мимо ушей.

—क्या फ़ोटोग्राफ़ी में कोई ट्रेंड चल रहे हैं?

—Есть общий вектор, есть каноны, есть традиции, а моды на мой взгляд как таковой нет... Стиль у каждого свой, ведь каждый снимет по разному одно и то же событие в одном и том же месте...

—यदि किसी ग्राहक को फोटोग्राफ़र चुनना हो तो उसे क्या देखना चाहिए?

—Портфолио и умение общаться.

—शूटिंग के दौरान किन बातों की बिलकुल अनुमति नहीं होती है?

—Негатив не нужен совсем! Как можно больше позитива!

—एक फोटोग्राफर ऐसी कौन सी चीजें कैप्चर कर सकता है जो आमतौर पर नज़रों में नहीं आतीं?

—Фотограф не то что бы больше замечает, он больше видит, для того что бы выбрать – что запечатлеть в кадре. Если гости смотрят на действо, то фотограф смотрит и на действо и на гостей, на детей, на бабушек и т.д.

—फ़ोटो के मूल्य को क्या प्रभावित करता है? इसके तत्व यानी एलीमेंट्स क्या हैं?

—Ценным может быть и продуманный кадр и случайный, и наполовину случайный и не продуманный но документальный... Приоритет за тем кто выбирает!

—आपकी राय में 21वीं सदी का प्रतीक कौन व्यक्ति हो सकता है?

—Майвед рулит!)

—आप किसकी तस्वीरें उतारना चाहेंगे?

—Голливудских звезд...

—क्या आपका कोई प्रोफ़ेशनल टैबू है यानी पेशे की दृष्टि से कोई वर्जित बातें?

—Никаких исключений!

—आप किसके साथ शूटिंग करना पसंद करेंगे?

—с Ля Шаппелем...

—आप किस बारे में चिंतित रहते हैं, और क्यों?

—Берегите любовь – ничто не вечно под луной!...

—आपके जीवन का सबसे प्रभावशाली क्षण कौन-सा है?

—Научился плавать я довольно поздно в классе в пятом, и сразу решил переплыть озеро... Как видите – получилось...

—यदि आपके पास किसी एनीमेशन, साहित्य या मूवी का कैरेक्टर बनने का मौका हो तो आप कौन-सा कैरेक्टर बनना चाहेंगे और क्यों?

—Нео из Матрицы... Хочется узнать об этом мире как можно больше!

—आपको अपने जीवन कौन सबसे अधिक प्रेरित करता है और क्यों?

—Многие талантливые люди и не только фотографы.

—सफलता को आप कैसे परिभाषित करते हैं? आप इसे कैसे मापते हैं?

—Если делаешь то что нравится и всем доволен – значит ты добился успеха!

—पसंद किए जाने की या सम्मान पाने की, आपकी चाहत क्या रहती है?

—По моему и то и другое приятно...

—अभी तक काम के दौरान सबसे बड़ी गलती या भूल आपकी क्या रही है?

—Когда мне пришлось фотографировать свадьбу поспав всего 1 час в самолете... Невероятные ощущения... Больше такое повторять точно не хочется!

—जब आप यात्रा पर जा रहे होते हैं तो अपने साथ आप क्या लेकर चलते हैं और क्यों?

—Термос, чай не только согревает, а еще и бодрит и придает сил...

—क्या आपके पास कोई ऐसी चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश मैंने इस गैजेट को नहीं खरीदा होता? यदि ऐसा है तो, क्यों?

—Ленс бебби – побаловался и бросил... Как и второй телевик фикс...

—आप बेहतर तस्वीरें लेने के लिए अपने आप को कैसे शिक्षित करते हैं?

—Планирую что я хочу получить от каждой новой съемки...

—एक फ़ोटोग्राफ़र के रूप में आप किसके काम से सबसे अधिक प्रभावित हैं?

—Нет такой личности – есть собирательный образ свадебного фотографа...

—जब आपने फ़ोटो खींचना शुरू किया तो वह कौन-सी ऐसी एक चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश उसे आप जानते होते?

—Красивое в каждом...

—आप अपनी तस्वीरों के बारे में क्या कहना चाहते हैं?

—Любовь – спасет мир...

—तस्वीरें लेना जारी रखने के लिए कौन-सी बात आपको प्रेरित करती है?

—Мне это нравится и у меня это получается – и этого уже достаточно...

—क्या आपके माता-पिता कमोबेश सख्त रहे होते?

—Думаю да.

—यदि आप समय पर घर पहुँच सकें तो क्या कुछ आप अलग करना चाहेंगे?

—Купил бы полтос вместо китового объектива)

—अन्य ग्रहों पर जीवन के बारे में क्या राय है?

—Думаю да. Может в какой то другой форме только...

—आपके नायक-नायिकाएँ कौन हैं?

—Те люди которые живут с любовью в сердце...

—किसके लिए आपके मन में कोई इज्जत नहीं है?

—Тех кто сделал гадость но его не мучает совесть.

—आप अपने खाली समय में क्या करते हैं?

—Йогой

—आपके जीवन का कौन-सा ऐसा पहलू है जिसे आम लोग कभी नहीं देख पाते हैं?

—Почти вся)

—कब आप अपने काम से पूरी तरह संतुष्ट होते हैं?

—Когда пришел окрыленным и довольным а так бывает почти всегда...

—क्या आप पुरुषों और महिलाओं के लिए तय पारंपरिक भूमिकाओं में विश्वास करते हैं?

—Я верю в традиции.

—क्या आप आसानी से दोस्त बना लेते हैं?

—Наверное да.

—आपको कहाँ पर रहना पसंद है?

—На берегу моря...

—अभी तक ऐसी सबसे बेवकूफी भरी बात क्या रही है जिसे करने के लिए आप तैयार हो गए थे?

—Это личное...)

—क्या जीवन शादी के बाद होता है?

—Есть!

—क्या आपका कोई पसंदीदा चुटकुला या मजाकिया किस्सा है? हमें बताएँ।

—Слишком пошло звучит...)

—क्या आपको कुत्ते या बिल्ली पसंद हैं?

—Собак больше...

—किस बात से या किन लोगों से आपको नफ़रत है?

—Стараюсь не ставить таких рамок. Но агрессию не перевариваю под любым соусом...

—जीवन में सबसे अच्छी बात यह है:

—Жизнь...

—जीवन में सबसे कष्टप्रद बात यह है:

—Когда мы боимся – теряем пол жизни... Ничего не бойтесь господа!

—क्या आपके आसपास कुछ ऐसा है जिसमें आप बदलाव चाहेंगे?

—Я бы хотел что бы все люди были счастливыми!

—आप स्वयं में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—Ничего

—आप दुनिया में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—Он прекрасен!

—क्या आप बिल्कुल नए फ़ोटोग्राफ़रों के लिए कुछ सुझाव दे सकते हैं?

—Ответственное это дело – господа!)

—यदि एलियन पृथ्वी पर आ जाएँ और उनसे मिलने वाले आप सबसे पहले व्यक्ति हों तो आप उनसे क्या कहेंगे?

—Надеюсь Вы нам рады...

—यदि आपसे किसी मूवी को शूट करने के लिए कहा जाए तो किस जॉनर को आप पसंद करेंगे?

—Экшн

—कल मैं जाकर यह करूँगा/गी...

—Медитацию...