फोटोग्राफर Neto Oliveira

—क्या आप फ़ोटोजेनिक हैं?

—Acho que um pouco (risos)

—आप फोटोग्राफ़ी इंडस्ट्री में कैसे आए?

—Eu fotografo a quase dois anos, comecei me rendendo ao charme das crianças, mas eu queria algo com mais sentimento envolvido, em meio a pesquisas, estudos e parando um pouquinho pra observar os casais, vi que ali eu podia encontrar o que buscava.

—आपकी नज़र में एक अच्छी तस्वीर में सबसे महत्वपूर्ण बातें क्या हैं?

—A composição pra mim é uma bagunça que tem sentido, então juntando o momento a isso, temos uma combinação poderosa em uma fotografia. Porém o componente perfeito é a simplicidade.

—क्या आपको यात्रा करना पसंद है?

—Viajar é a felicidade que se compra, desde uma cidadezinha do interior até, grandes centros rodeados de edifícios. É renovador, recarrega as baterias, inspira, é como semear o que temos de bom em terras diferentes.

—अपने पेशे के बारे में आपको सबसे अधिक क्या पसंद है?

—Viajar, poder fazer o simples, se tornar grande. É ver que a sua profissão pode marcar a vida das pessoas, é isso, gosto da ideia de um bom trabalho ter a capacidade de alcançar varias gerações, Gosto de causar sensações nas pessoas, usando seus próprios sentimentos.

—अपने पेशे के बारे में आपको क्या सबसे कम पसंद है?

—Misturar arte, sentimento e dinheiro, mas enfim, nada é perfeito.

—फ़ोटोग्राफ़ी का क्या भविष्य है?

—Pra mim o futuro dessa profissão, é o resgate, chegará uma hora acho que muitas coisas e estilos de fotos que já estão ultrapassados, fora de moda, voltarão e serão luxo. Acho também que o simples será o sofisticado, o essencial será desejado. E que os clientes vão abrir cada vez mais espaço para o profissional atuar, além de ensaio, evento e cerimônia, isso já começou, mas com pouca expressão ainda.

—आप जिस फोटोग्राफी में स्पेश्लाइज़ेशन रखते हैं उसमें क्या खास होता है?

—A extração, a intensidade, o sentir junto. Extrair um sentimento que já existe, porém está interiorizado, e imprimir isso na fotografia, isso falando do ensaio, No mais, fazer parte do dia mais importante de algumas pessoas, e fazer com que todos que olhem o trabalho sintam como se revivessem o dia, é algo especial nesse seguimento.

—आलोचनाओं को आप किस रूप में लेते हैं?

—Na verdade lido muito bem, pois sou meu maior crítico, mas procuro relevar as críticas injustas e absorver as construtivas. Acredito que crítica e melhoria andam juntas.

—क्या फ़ोटोग्राफ़ी में कोई ट्रेंड चल रहे हैं?

—Acredito que sim, e ao mesmo tempo não, sei que é confuso mas acho que o mundo segue tendências e a fotografia vai junto. Porém a mais forte atualmente pra mim é o fotojornalismo que chegou na fotografia de casamento e a expressividade que existe nesse estilo. Existe algo mais impactante que um momento banhado em realismo?

—यदि किसी ग्राहक को फोटोग्राफ़र चुनना हो तो उसे क्या देखना चाहिए?

—Disposição e comprometimento. Buscar o profissional que fotografe 70% pra ele, e 30% pro casal e por último um fotógrafo sensível, pois esse partilhará da importância do evento pra vida do casal e fará o seu melhor.

—शूटिंग के दौरान किन बातों की बिलकुल अनुमति नहीं होती है?

—Acho que ao fotografar, nada é proibido, mas já o que será feito com a fotografia é outra coisa.

—एक फोटोग्राफर ऐसी कौन सी चीजें कैप्चर कर सकता है जो आमतौर पर नज़रों में नहीं आतीं?

—As combinações, as linguagens que as texturas, linhas, cores e luzes podem transmitir.

—फ़ोटो के मूल्य को क्या प्रभावित करता है? इसके तत्व यानी एलीमेंट्स क्या हैं?

—No visão financeira não sei dizer, pois isso só consigo analisar em um contexto. Na visão sentimental, acredito que cada foto tem seu valor, mas apesar de ser clichê, congelar o segundo que não volta mais, isso tem um valor inestimável

—आपकी राय में 21वीं सदी का प्रतीक कौन व्यक्ति हो सकता है?

—Papa Francisco

—आप किसकी तस्वीरें उतारना चाहेंगे?

—Lua de Mel é algo que desejo muito fazer alguns clics ainda.

—क्या आपका कोई प्रोफ़ेशनल टैबू है यानी पेशे की दृष्टि से कोई वर्जित बातें?

—Tenho, quando minha profissão for instrumento para registro de preconceito e descriminação.

—आप किसके साथ शूटिंग करना पसंद करेंगे?

—Outro profissional? são muitos, porém David Beckstead e Maurício Arias seriam um deles, Bruno Rosa seria uma honra também.

—आप किस बारे में चिंतित रहते हैं, और क्यों?

—Me preocupo com a banalização da profissão, porém sei que isso é coisa que vem e depois vai embora rapidinho.

—आपके जीवन का सबसे प्रभावशाली क्षण कौन-सा है?

—O e-mail de aprovação da equipe Mywed ( risos) brincadeira. Nunca tive grandes momentos impressionantes na minha vida, acho que ela é feita de pequenos grandes momentos, Deus é muito bom pra mim. Mas ainda terei este momento impressionante na minha vida e voltarei aqui pra contar.

—यदि आपके पास किसी एनीमेशन, साहित्य या मूवी का कैरेक्टर बनने का मौका हो तो आप कौन-सा कैरेक्टर बनना चाहेंगे और क्यों?

—Tony Stark. kkkkkk

—आपको अपने जीवन कौन सबसे अधिक प्रेरित करता है और क्यों?

—Meu avô, ele era muito correto, muito carinhoso e humilde, porém independentemente de religião, que as pessoas o encarem então como um personagem, mas Jesus de Nazaré, Jesus Cristo, Joshua enfim, ele é minha maior inspiração. Porque independente de crença, não conheço ninguém que tenha seu nome marcado no mundo em apenas 3 anos como ele e perdurar por mais de 2000.

—सफलता को आप कैसे परिभाषित करते हैं? आप इसे कैसे मापते हैं?

—O meu sorriso e o das pessoas a minha volta.

—पसंद किए जाने की या सम्मान पाने की, आपकी चाहत क्या रहती है?

—Amado por alguns e respeitado pelo maior número possível de pessoas.

—अभी तक काम के दौरान सबसे बड़ी गलती या भूल आपकी क्या रही है?

—Confundir e chamar o noivo pelo nome do ex namorado da noiva kkkk.
Mas tecnicamente falando, foi não testar um equipamento novo antes.

—जब आप यात्रा पर जा रहे होते हैं तो अपने साथ आप क्या लेकर चलते हैं और क्यों?

—Depende pra onde e o que vou fazer. Pra trabalhar, sempre levo tudo em dobro dos meus equipamentos e uma camisa extra.

—क्या आपके पास कोई ऐसी चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश मैंने इस गैजेट को नहीं खरीदा होता? यदि ऐसा है तो, क्यों?

—Não, sempre procuro obter o necessário, não carrego muita coisa.

—आप बेहतर तस्वीरें लेने के लिए अपने आप को कैसे शिक्षित करते हैं?

—Indo ao cinema e pesquisando na internet, Fora isso, quando chego na locação, fecho meus olhos por alguns instantes respiro fundo, e quando abro tento analisar e sentir tudo a minha volta, luz, sombras objetos, além disso, procuro entender um pouco de outras coisas como moda, maquiagem, clima, alimentação. Pode parecer besteira mais ajuda.

—एक फ़ोटोग्राफ़र के रूप में आप किसके काम से सबसे अधिक प्रभावित हैं?

—O último, o casal me ensinou muito, me ensinaram que ouvir é muito importante, que diversão é essencial.

—जब आपने फ़ोटो खींचना शुरू किया तो वह कौन-सी ऐसी एक चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश उसे आप जानते होते?

—O que era RAW kkkkk

—आप अपनी तस्वीरों के बारे में क्या कहना चाहते हैं?

—Algo que quem vê, saiba que ali aconteceu algo e que eu fiz de tudo pra extrair essa essência, esse sentimento. Que não olhe a foto e vejam as cifras.

—तस्वीरें लेना जारी रखने के लिए कौन-सी बात आपको प्रेरित करती है?

—Chegar um dia a fotografar pouco, viver bem e fazer as pessoas felizes.

—क्या आपके माता-पिता कमोबेश सख्त रहे होते?

—Acho que fizeram um bom trabalho.

—यदि आप समय पर घर पहुँच सकें तो क्या कुछ आप अलग करना चाहेंगे?

—Começaria a fotografar antes, tive a oportunidade mas não tive a coragem.

—अन्य ग्रहों पर जीवन के बारे में क्या राय है?

—Que tenham casamentos e que comecem a contratar fotógrafos da terra.

—आपके नायक-नायिकाएँ कौन हैं?

—Meu avô e minha mãe, depois de Jesus.

—किसके लिए आपके मन में कोई इज्जत नहीं है?

—Terroristas

—आप अपने खाली समय में क्या करते हैं?

—Cinema, namorada e amigos

—आपके जीवन का कौन-सा ऐसा पहलू है जिसे आम लोग कभी नहीं देख पाते हैं?

—Imitando personagens kkkk

—कब आप अपने काम से पूरी तरह संतुष्ट होते हैं?

—Quando o cliente fica bravo com tanta foto boa pra escolher.

—क्या आप पुरुषों और महिलाओं के लिए तय पारंपरिक भूमिकाओं में विश्वास करते हैं?

—Até certo ponto. Acho que nada pode ser engessado, tudo pode ser melhorado, por exemplo quando eu me casar, não ficarei nem um pouco preocupado se minha esposa ganhar mais. kkkk

—क्या आप आसानी से दोस्त बना लेते हैं?

—Sim, muito, não agrado a todos, mas acredito que eu não tenha nenhum inimigo.

—आपको कहाँ पर रहना पसंद है?

—Interior, nem muito rural, nem totalmente urbano.

—अभी तक ऐसी सबसे बेवकूफी भरी बात क्या रही है जिसे करने के लिए आप तैयार हो गए थे?

—Distrair as vacas do sitio que meu pai tinha pra pular em cima delas kkkk

—क्या जीवन शादी के बाद होता है?

—Acredito no casamento, acho que existe sim e boa.

—क्या आपका कोई पसंदीदा चुटकुला या मजाकिया किस्सा है? हमें बताएँ।

—Vou ser sincero, tive que pesquisar o que significa anedota (risos)

—क्या आपको कुत्ते या बिल्ली पसंद हैं?

—Cães

—किस बात से या किन लोगों से आपको नफ़रत है?

—Não odeio ninguém, mas odeio mentira e jiló

—जीवन में सबसे अच्छी बात यह है:

—Estar com quem gosta fazendo o que gosta, porém fazer as pessoas felizes é o melhor.

—जीवन में सबसे कष्टप्रद बात यह है:

—Ser injustiçado

—क्या आपके आसपास कुछ ऐसा है जिसमें आप बदलाव चाहेंगे?

—As pessoas pedindo na rua

—आप स्वयं में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—Falo muito quando estou nervoso e ansioso.

—आप दुनिया में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—Ah queria que todo mundo, fosse feliz e que não precisasse exibir isso pra Deus e o mundo, só ser.

—क्या आप बिल्कुल नए फ़ोटोग्राफ़रों के लिए कुछ सुझाव दे सकते हैं?

—Eu me considero principiante, porém acredito que o essencial pra quem está começando é, estude muito, e se inspire nos melhores, nivele sempre por cima, e não se preocupe em fotografar pra outros fotógrafos.

—यदि एलियन पृथ्वी पर आ जाएँ और उनसे मिलने वाले आप सबसे पहले व्यक्ति हों तो आप उनसे क्या कहेंगे?

—Vocês falam minha língua? kkkk

—यदि आपसे किसी मूवी को शूट करने के लिए कहा जाए तो किस जॉनर को आप पसंद करेंगे?

—Ação e ficção,

—कल मैं जाकर यह करूँगा/गी...

—Entregar trabalhos, ir ao cinema e academia, estudar e conversar besteiras com minha namorada kkkk