फोटोग्राफर David Mignot

—सबसे पहले सबसे महत्वपूर्ण बात - आप रूऑन, फ़्रांस में सबसे अच्छा फोटोग्राफर किसे कह सकते हैं? :)

—Euh.. moi.. Non je ne sais pas.. Je pense qu'il n'y a pas de meilleur mais chacun a sa façon de travailler et le plus important c'est d'être LE meilleur aux yeux de ses mariés....

—क्या आप फ़ोटोजेनिक हैं?

—Non, j'ai horreur d'être pris en photos ... c'est un peu bizarre pour un photographe

—आप फोटोग्राफ़ी इंडस्ट्री में कैसे आए?

—La demande d'une cousine puis d'une amie ... et là le déclic .. j'aime cet évènement par dessus tout. Les relations humaines qui naissent de ces rencontres.

—आपकी नज़र में एक अच्छी तस्वीर में सबसे महत्वपूर्ण बातें क्या हैं?

—L'émotion qu'elle dégage ... Peut importe (des fois) d'avoir le bon cadrage, la bonne lumière ... La photo à l'instant T d'un moment furtif qui fera rappeler un bon souvenir aux personnes qui ont contribués à ce même instant ...

—क्या आपको यात्रा करना पसंद है?

—Pas trop le temps même si j'aimerai couvrir des mariages dans d'autres pays avec d'autres cultures ....

—अपने पेशे के बारे में आपको सबसे अधिक क्या पसंद है?

—Les rencontres

—अपने पेशे के बारे में आपको क्या सबसे कम पसंद है?

—Bah il n'y en a pas sinon je ne le ferais pas ...

—फ़ोटोग्राफ़ी का क्या भविष्य है?

—Bonne question ...

—आप जिस फोटोग्राफी में स्पेश्लाइज़ेशन रखते हैं उसमें क्या खास होता है?

—C'est l'occasion de pouvoir saisir des émotions très fortes et de les retranscrire via l'image

—आलोचनाओं को आप किस रूप में लेते हैं?

—Bien à partir du moment où elles sont constructives ..

—क्या फ़ोटोग्राफ़ी में कोई ट्रेंड चल रहे हैं?

—Sans doute mais je pense que même si il y a des modes il faut s'adapter à ses clients et ne pas vouloir faire ceci ou cela parce que justement c'est la mode ... Chaque mariage est différent avec des personnes et des personnalités différentes alors pourquoi vouloir créer des modes qui ne font qu'uniformiser les choses ...

—यदि किसी ग्राहक को फोटोग्राफ़र चुनना हो तो उसे क्या देखना चाहिए?

—Le premier critère (à mon sens) est de s'assurer que le style de celui ci leur plaisent et surtout lors de la 1ère rencontre qu'il y ait un bon feeling. Car à quoi cela servirait il d'avoir le meilleur photographe au monde si il n'y a pas ce lien entre photographe et mariés

—शूटिंग के दौरान किन बातों की बिलकुल अनुमति नहीं होती है?

—Encore une fois les interdits sont ceux fixés par les mariés ... Chaque personne est différente notamment lors des préparatifs, surtout de la mariée, certaines n'ont pas envie d'être prise en photo en tenue légère .. etc ..

—एक फोटोग्राफर ऐसी कौन सी चीजें कैप्चर कर सकता है जो आमतौर पर नज़रों में नहीं आतीं?

—Tout les moments que l'on dit Off... un regard, un baiser, une chute, une rigolade....

—फ़ोटो के मूल्य को क्या प्रभावित करता है? इसके तत्व यानी एलीमेंट्स क्या हैं?

—Je me répète mais l'EMOTION qu'elle dégage

—आपकी राय में 21वीं सदी का प्रतीक कौन व्यक्ति हो सकता है?

—Moi ... lol ... aucune idée

—आप किसकी तस्वीरें उतारना चाहेंगे?

—Des personnalités de tout horizon : musiciens, acteurs, sportifs ...

—क्या आपका कोई प्रोफ़ेशनल टैबू है यानी पेशे की दृष्टि से कोई वर्जित बातें?

—Moi non mais ma femme ne veut en aucun cas que je réalise des photos de nus artistiques ..

—आप किसके साथ शूटिंग करना पसंद करेंगे?

—Il y en a beaucoup....

—आप किस बारे में चिंतित रहते हैं, और क्यों?

—Là comme ça non rien ne me vient à l'idée

—आपके जीवन का सबसे प्रभावशाली क्षण कौन-सा है?

—Le jour de ma naissance ... non plus sérieusement il y en a plusieurs comme mon mariage, les naissances de mes 2 enfants

—यदि आपके पास किसी एनीमेशन, साहित्य या मूवी का कैरेक्टर बनने का मौका हो तो आप कौन-सा कैरेक्टर बनना चाहेंगे और क्यों?

—Peter pan ... pour toujours conserver une âme d'enfant..
NEVER GROW UP

—आपको अपने जीवन कौन सबसे अधिक प्रेरित करता है और क्यों?

—Liste trop longue, la case ne va pas être assez grande ..

—सफलता को आप कैसे परिभाषित करते हैं? आप इसे कैसे मापते हैं?

—Bonne question ...

—पसंद किए जाने की या सम्मान पाने की, आपकी चाहत क्या रहती है?

—Je pense que l'un ne va pas sans l'autre

—अभी तक काम के दौरान सबसे बड़ी गलती या भूल आपकी क्या रही है?

—Joker ... c'est un secret

—जब आप यात्रा पर जा रहे होते हैं तो अपने साथ आप क्या लेकर चलते हैं और क्यों?

—Ma famille parce que je les aime plus que tout au monde

—क्या आपके पास कोई ऐसी चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश मैंने इस गैजेट को नहीं खरीदा होता? यदि ऐसा है तो, क्यों?

—Oui. Un diffuseur de flash car je ne m'en sert pas étant donné que j'utilise de moins en moins le flash

—आप बेहतर तस्वीरें लेने के लिए अपने आप को कैसे शिक्षित करते हैं?

—Un magicien ne dévoile jamais l'astuce de ces tours .. lol ... la formation auprès de grand(e)s et talentueu(ses)x photographes... il n'y a pas de mystère : travail, travail et encore travail

—एक फ़ोटोग्राफ़र के रूप में आप किसके काम से सबसे अधिक प्रभावित हैं?

—Il y en a beaucoup trop et il serait irrespectueux pour les uns et les autres de n'en citer que quelques un(e)s

—जब आपने फ़ोटो खींचना शुरू किया तो वह कौन-सी ऐसी एक चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश उसे आप जानते होते?

—Je cherche encore

—आप अपनी तस्वीरों के बारे में क्या कहना चाहते हैं?

—Arriver à ce que l'image rien qu'en la regardant vous rappelle des odeurs, des sons, des émotions ... pas facile

—तस्वीरें लेना जारी रखने के लिए कौन-सी बात आपको प्रेरित करती है?

—La satisfaction de mes clients à chaque prestation

—क्या आपके माता-पिता कमोबेश सख्त रहे होते?

—Ils ont été parfaits. Le juste équilibre

—यदि आप समय पर घर पहुँच सकें तो क्या कुछ आप अलग करना चाहेंगे?

—Rien ... Il ne faut rien regretter dans la vie. Chaque évènement heureux ou malheureux font ce que nous sommes et fixent notre personnalité

—अन्य ग्रहों पर जीवन के बारे में क्या राय है?

—L'univers est infini alors pourquoi pas

—आपके नायक-नायिकाएँ कौन हैं?

—Ma femme

—किसके लिए आपके मन में कोई इज्जत नहीं है?

—Je n'ai pas d'ennemis

—आप अपने खाली समय में क्या करते हैं?

—Du sport : ça fait un bien fou de se défouler et de pouvoir évacuer toutes formes de stress

—आपके जीवन का कौन-सा ऐसा पहलू है जिसे आम लोग कभी नहीं देख पाते हैं?

—Ma grande timidité et ma non confiance en moi

—कब आप अपने काम से पूरी तरह संतुष्ट होते हैं?

—Lorsque mes clients le sont

—क्या आप पुरुषों और महिलाओं के लिए तय पारंपरिक भूमिकाओं में विश्वास करते हैं?

—Non chacun doit faire ce que bon lui semble dans le respect le plus total envers l'autre

—क्या आप आसानी से दोस्त बना लेते हैं?

—Oui

—आपको कहाँ पर रहना पसंद है?

—Un endroit où il y a la mer et la montagne

—अभी तक ऐसी सबसे बेवकूफी भरी बात क्या रही है जिसे करने के लिए आप तैयार हो गए थे?

—Je cherche encore ...

—क्या जीवन शादी के बाद होता है?

—Oui

—क्या आपका कोई पसंदीदा चुटकुला या मजाकिया किस्सा है? हमें बताएँ।

—Je ne les retiens jamais

—क्या आपको कुत्ते या बिल्ली पसंद हैं?

—Les chats

—किस बात से या किन लोगों से आपको नफ़रत है?

—L'injustice, le non respect, les c...

—जीवन में सबसे अच्छी बात यह है:

—Ma famille

—जीवन में सबसे कष्टप्रद बात यह है:

—Aucune idée

—क्या आपके आसपास कुछ ऐसा है जिसमें आप बदलाव चाहेंगे?

—Ma vie me plait bien alors pourquoi changer

—आप स्वयं में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—Mon caractère

—आप दुनिया में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—L'inégalité sociale

—क्या आप बिल्कुल नए फ़ोटोग्राफ़रों के लिए कुछ सुझाव दे सकते हैं?

—Oser et toujours croire en soi... Et surtout rester très humble

—यदि एलियन पृथ्वी पर आ जाएँ और उनसे मिलने वाले आप सबसे पहले व्यक्ति हों तो आप उनसे क्या कहेंगे?

—Bonjour

—यदि आपसे किसी मूवी को शूट करने के लिए कहा जाए तो किस जॉनर को आप पसंद करेंगे?

—Un film à la Audiard ...

—कल मैं जाकर यह करूँगा/गी...

—Des photos